lexiconのいろいろな使用例
名詞
1. 言語使用者の知識
語彙の理解
このサブ分類は、言語を使用する人が持っている語彙力や、その語彙の使い方に関連する。
A person's lexicon defines how well they can communicate.
その人のレキシコンは、彼らがどれだけよくコミュニケーションを取れるかを決定づける。
- personal lexicon - 個人の語彙
- extensive lexicon - 幅広い語彙
- specialized lexicon - 特化した語彙
- academic lexicon - 学術的な語彙
- rich lexicon - 豊富な語彙
- bilingual lexicon - 二言語の語彙
- passive lexicon - 受動的な語彙
- active lexicon - 能動的な語彙
- technical lexicon - 技術的な語彙
- everyday lexicon - 日常の語彙
語彙の範囲
このサブ分類では、特定の分野や状況で使用される語の範囲や、言語によって異なる語彙について扱う。
The lexicon of a specific field can vary significantly from everyday language.
特定の分野のレキシコンは、日常言語とは大きく異なることがある。
- medical lexicon - 医療用語
- legal lexicon - 法律用語
- culinary lexicon - 料理用語
- technological lexicon - 技術用語
- scientific lexicon - 科学用語
- literary lexicon - 文学用語
- business lexicon - ビジネス用語
- sports lexicon - スポーツ用語
- artistic lexicon - 芸術用語
- educational lexicon - 教育用語
2. 辞書や参考書
辞書の定義
このサブ分類では、言葉の意味、発音、用法などの情報を提供する書籍や電子媒体を指す。
The lexicon can be found in dictionaries that define each term.
レキシコンは、それぞれの用語を定義する辞書の中に見つかることができる。
- bilingual lexicon - 二言語辞書
- specialized lexicon - 特殊辞書
- online lexicon - オンライン辞典
- comprehensive lexicon - 包括的辞書
- pocket lexicon - ポケット辞書
- illustrated lexicon - イラスト付き辞書
- phonetic lexicon - 音声記述辞書
- digital lexicon - デジタル辞典
- educational lexicon - 教育に役立つ辞書
- descriptive lexicon - 描写辞書
レキシコンの利用
このサブ分類では、レキシコンを活用する方法やその重要性について説明する。
Utilizing a lexicon is essential for language learners to enhance their vocabulary.
レキシコンを活用することは、語学学習者にとって語彙力を高めるために不可欠です。
- expand lexicon - 語彙を増やす
- consult lexicon - レキシコンを参照する
- reference lexicon - レキシコンを参考にする
- study lexicon - レキシコンを学ぶ
- use lexicon - レキシコンを使用する
- memorize lexicon - レキシコンを暗記する
- improve lexicon - レキシコンを改善する
- update lexicon - レキシコンを更新する
- organize lexicon - レキシコンを整理する
- access lexicon - レキシコンにアクセスする