ladiesの意味・覚え方・発音
ladies
【名】 女性
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈleɪdiz/
ladiesの意味・説明
ladiesという単語は「女性たち」や「レディたち」を意味します。この単語は、主に女性を指す複数形の名詞として使われます。例えば、フォーマルな場面や礼儀のある状況では、女性の集まりや特定の女性に対して敬意を表す際に用いられます。
ladiesはさまざまな文脈で使用されます。例えば、レストランや劇場では「ladies' room（女性用トイレ）」という表現が一般的です。これは、公共の施設において女性専用の空間を示すために使われます。また、友人同士のカジュアルな会話でも「ladies」や「ladies and gentlemen」というフレーズが使われ、参加者全員および特に女性に呼びかける際に用いられます。
この単語には、女性を対象とした特別なイベントやサービスを示す際にも使われます。例えば、「ladies' night」という特定のイベントは、女性が特別な待遇を受ける夜としてよく宣伝されます。このように、ladiesという単語は、単なる性別の区別にとどまらず、文化的な背景や社会のルールにも関連していることが多いです。
ladiesはさまざまな文脈で使用されます。例えば、レストランや劇場では「ladies' room（女性用トイレ）」という表現が一般的です。これは、公共の施設において女性専用の空間を示すために使われます。また、友人同士のカジュアルな会話でも「ladies」や「ladies and gentlemen」というフレーズが使われ、参加者全員および特に女性に呼びかける際に用いられます。
この単語には、女性を対象とした特別なイベントやサービスを示す際にも使われます。例えば、「ladies' night」という特定のイベントは、女性が特別な待遇を受ける夜としてよく宣伝されます。このように、ladiesという単語は、単なる性別の区別にとどまらず、文化的な背景や社会のルールにも関連していることが多いです。
ladiesの基本例文
The ladies dressed elegantly for the party.
女性たちはパーティーのために上品に着飾った。
The ladies enjoyed a delicious lunch at the fancy restaurant.
女性たちは高級レストランで美味しいランチを楽しんだ。
The ladies discussed their favorite books during the book club meeting.
女性たちは読書クラブのミーティング中にお気に入りの本について話し合った。
ladiesの意味と概念
名詞
1. 礼儀正しい女性
この意味では、「ladies」は特に礼儀正しい振る舞いや教養のある女性を指します。この表現は、社交的な場やフォーマルなイベントで使われることが多く、女性に対して敬意を表すために用いられます。この文脈では、特に上品さや振る舞いが求められる場合に適しています。
The ladies at the gala were dressed elegantly.
ガラでは、女性たちが優雅に着飾っていた。
2. 貴族の女性
この意味は、特にイギリスでは貴族階級に属する女性を指します。貴族社会において、女性たちは特別な地位を持ち、特にその振る舞いや社会的役割が重視されます。歴史的な背景により、この表現は特定の階級を示すために使われることが一般的です。
The ladies of the court attended the royal banquet.
宮廷の女性たちは王室の宴会に出席した。
3. 一般的な女性
この用法では、特に社会的な文脈で使われる言葉として、一般の女性を指します。「ladies」は女性を丁寧に呼ぶ際に用いる言葉で、カジュアルな場面からフォーマルな場面まで幅広く使われます。特に、男性が女性に対して敬意を表すときにこの言葉を使うことが一般的です。
Ladies and gentlemen, welcome to the event.
皆さん、イベントへようこそ。
ladiesの覚え方：語源
ladiesの語源は、古英語の「hlæfdige」に由来しています。この言葉は「パンを持つ人」という意味を持ち、当時の女性が家庭内での役割を果たしていたことを反映しています。古英語の「hlafd」は「パン」を意味し、この語が「hlæfdige」に変化していく中で、女性の地位や役割に関連付けられるようになりました。時間が経つにつれて、この言葉は中世英語において「lady」と呼ばれるようになり、貴族階級の女性や尊敬される女性を指す用語として広がりました。
「ladies」はこの「lady」の複数形であり、一般的に女性を敬意を持って表現する際に使われます。このように、ladiesの語源は、当時の文化や社会的な背景を反映しており、女性の社会的な役割の変遷とともに進化してきたのです。
「ladies」はこの「lady」の複数形であり、一般的に女性を敬意を持って表現する際に使われます。このように、ladiesの語源は、当時の文化や社会的な背景を反映しており、女性の社会的な役割の変遷とともに進化してきたのです。
ladiesの類語・関連語
- womenという単語は、主に成人女性を指します。一般的な文脈で女性全体を指す場合に使われることが多いです。例えば、“The women in the park are playing”は「公園の女性たちは遊んでいる」という意味です。
- girlsという単語は、特に子供や若い女性を指します。年齢的にまだ若い女性を表現する時に使います。例えば、“The girls are chatting”は「女の子たちはおしゃべりをしている」という意味です。
- femalesという単語は、性別に焦点を当てたときに使われることが多いです。動物や人間のメスを包括的に指す時に使われます。例えば、“The females of the species”は「その種の雌」を意味します。
ladiesの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : women
単語womenは、成人女性を指す一般的な表現であり、性別を特定する際に使われます。この言葉は、社会的、文化的な文脈で広く使用され、単に女性を表すだけでなく、女性の権利や地位に関する議論でも頻繁に見られます。
単語ladiesは、通常、より丁寧またはフォーマルな表現として使われます。特に、特別なイベントや礼儀正しさが求められる場面で使用されることが多いです。例えば、レストランのメニューやイベントの案内状などで「ladies」と称されることがあります。一方、womenは、よりカジュアルな場面でも使われ、社会的な問題や議論に関連する文脈でよく見られます。つまり、ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこの二つの単語を使い分けており、ladiesはより洗練された、または伝統的な響きを持つのに対し、womenはより一般的で、日常的な会話でよく使われます。
Many women attended the conference to discuss important issues.
多くの女性が重要な問題について話し合うために会議に出席しました。
Many ladies attended the conference to discuss important issues.
多くの女性が重要な問題について話し合うために会議に出席しました。
この文脈では、womenとladiesは互換性があり、どちらを使っても意味は変わりません。ただし、ladiesを使用することで、よりフォーマルな印象を与えることができます。
類語・関連語 2 : girls
単語girlsは、一般的には若い女性や女の子を指す言葉です。特に、思春期前の子供から十代の若者までの女の子に用いられます。カジュアルな場面で使われることが多く、友人同士の会話や親しみを込めた表現に適しています。また、女性のグループを指す際にも使われ、特に「彼女たち」としてのニュアンスを持つことが多いです。
単語ladiesは、成熟女性や礼儀正しさを示す際に使われることが多いです。特に、フォーマルな場面や、敬意を表す際に使用されます。たとえば、ビジネスシーンや公式なイベントで、女性を指すときにはladiesが好まれます。一方で、girlsはよりカジュアルで親しみやすい表現であり、年齢や状況に応じて使い分けることが重要です。英語ネイティブは、相手の年齢や場面に応じてこの二つの単語を使い分け、適切な敬意や親しみを表現します。
The girls are going to the concert together.
その女の子たちは一緒にコンサートに行く予定です。
The ladies are going to the concert together.
その女性たちは一緒にコンサートに行く予定です。
この文脈では、girlsとladiesはどちらも女性のグループを表していますが、年齢層や場面のフォーマリティによって使い分けられます。若い女性を指す場合はgirlsが適切ですが、より成熟した女性やフォーマルな状況ではladiesが使われます。
The girls are playing in the park.
その女の子たちは公園で遊んでいます。
類語・関連語 3 : females
「females」は、一般的に生物学的な性別を指し、特に女性を含む動物や人間を示す言葉です。この単語は、特に学術的な文脈や統計データなどで用いられることが多いです。「ladies」に比べ、よりニュートラルで客観的な表現です。
「ladies」と「females」は、どちらも女性を指しますが、そのニュアンスには違いがあります。「ladies」は、一般的に礼儀正しさや敬意を含む表現で、特に女性の社会的地位やマナーに関連しやすいです。一方で「females」は、より技術的または中立的な表現であり、特に生物学や動物学の文脈で使われることが多いです。例えば、性別に関するデータを扱う際には「females」が適していることが多いですが、パーティーやイベントに参加する際には「ladies」が好まれます。このように、ネイティブは文脈に応じて使い分ける傾向があります。
Many females participated in the science fair this year.
今年の科学フェアには多くの女性が参加しました。
Many ladies participated in the science fair this year.
今年の科学フェアには多くのレディーが参加しました。
この文脈では「females」と「ladies」は置き換え可能ですが、「ladies」はより敬意を表しているため、よりフォーマルな印象を与えます。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
ladiesの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「良き主人たち！甘い淑女たち！：学習ガイド（小説のための教材）」
【「ladies」の用法やニュアンス】
「ladies」は女性を敬意を持って指す言葉で、特に上品さや優雅さを暗示します。このタイトルでは、女性の役割や特性を強調し、物語の中での彼女たちの重要性を示唆しています。
ladiesの会話例
ladiesの日常会話例
「ladies」は主に女性を指す言葉で、日常会話で使われることが多いです。一般的には、女性同士や女性に対して敬意を表す際に使用されます。カジュアルな会話からフォーマルな場面まで幅広く使われるため、理解しておくと役立ちます。
- 女性たち、レディース
意味1: 女性たち、レディース
この会話では、「ladies」が女性たちを指して使われています。友人同士のカジュアルなやりとりの中で、女性の集まりやイベントに関する話題で使われており、親しみを込めたニュアンスがあります。
【Exapmle 1】
A: Ladies, are you ready for the party tonight?
今夜のパーティーの準備はできましたか、皆さん？
B: Yes, we can't wait to have fun!
はい、楽しみにしています！
【Exapmle 2】
A: I saw a new dress that would look perfect on you ladies.
あの新しいドレスは皆さんにぴったりだと思ったよ。
B: Oh, we should definitely check it out!
うん、絶対に見に行こう！
【Exapmle 3】
A: Ladies, let’s discuss our plans for the weekend.
皆さん、週末の計画を話し合いましょう。
B: Sounds good! I have some ideas.
いいね！いくつかアイデアがあるよ。
ladiesのビジネス会話例
「ladies」は主に女性を指す言葉ですが、ビジネスの文脈では特に女性の顧客やビジネスパートナーを指す際に使われることがあります。また、女性向けの製品やサービスを提供する際にもこの言葉が使われることがあります。ビジネスシーンでは、女性の参加、意見、ニーズに配慮することが重要視されるため、適切に使用される場合があります。
- 女性客やビジネスパートナーを指す
- 女性向けの商品やサービスを指す
意味1: 女性客やビジネスパートナーを指す
この意味では、ビジネスシーンにおいて女性の顧客やパートナーに対する敬意を表すために「ladies」が使われます。特に会議やプレゼンテーションの場で、女性参加者に対して言及する際に使用されることが多いです。
【Example 1】
A: I would like to welcome all the ladies here today.
今日はここにいる女性の皆様を歓迎したいと思います。
B: Thank you! It's great to be part of this event with so many ladies.
ありがとうございます！これだけ多くの女性と一緒にこのイベントに参加できて嬉しいです。
【Example 2】
A: We need to ensure that the needs of our ladies clients are met.
私たちは、女性のお客様のニーズが満たされるようにしなければなりません。
B: Absolutely! Understanding our ladies clients is key to our success.
その通りです！女性のお客様を理解することが私たちの成功の鍵です。
【Example 3】
A: I think we should invite more ladies to our networking events.
私たちのネットワーキングイベントにもっと多くの女性を招待すべきだと思います。
B: That's a great idea! Engaging with ladies can enhance our network significantly.
それは素晴らしいアイデアです！女性との関わりが私たちのネットワークを大きく広げることができます。
意味2: 女性向けの商品やサービスを指す
この意味では、特に女性をターゲットにした商品やサービスに関連して「ladies」が使用されます。マーケティングや販売戦略において、女性向けの製品を強調する際に使われることがあります。
【Example 1】
A: Our new line of products is specifically designed for ladies.
私たちの新製品ラインは、特に女性向けにデザインされています。
B: That's wonderful! I believe ladies will appreciate the unique features.
それは素晴らしいですね！女性たちはそのユニークな特徴を評価すると思います。
【Example 2】
A: We should advertise our ladies' collection more effectively.
私たちは、女性向けのコレクションをもっと効果的に宣伝するべきです。
B: Yes, targeting ladies can boost our sales significantly.
はい、女性をターゲットにすることが私たちの売上を大きく伸ばすかもしれません。
【Example 3】
A: The feedback from ladies using our service has been excellent.
私たちのサービスを利用している女性からのフィードバックは素晴らしいものでした。
B: Great to hear! It shows that we are meeting the needs of ladies.
それを聞いて嬉しいです！それは私たちが女性のニーズに応えていることを示しています。