joyrideの会話例
joyrideの日常会話例
「joyride」は主に楽しいドライブや乗り物を楽しむ行為を指しますが、特に友人や家族と一緒に楽しむ軽い気持ちでの移動を表現する際に使われます。日常会話では、気軽にドライブや遊びに行くことを示すために使われることが多いです。少し遊び心のある言い回しとして、友人同士の会話などでよく見られます。
- 楽しいドライブや乗り物を楽しむ行為
意味1: 楽しいドライブや乗り物を楽しむ行為
この会話では、友人同士が楽しいドライブを計画している様子が描かれています。「joyride」は、特に楽しむために行う軽いドライブを指して使われています。カジュアルな会話の中で、日常の楽しみを共有するための表現として使われています。
【Example 1】
A: How about we go for a joyride this weekend?
今週末にちょっとした楽しいドライブに行かない？
B: That sounds great! I love a good joyride!
それはいいね！楽しいドライブが大好きなんだ！
【Example 2】
A: Let’s take the convertible out for a joyride!
オープンカーで楽しいドライブに出かけようよ！
B: Yes! The weather is perfect for a joyride.
うん！今日は楽しいドライブにぴったりの天気だね。
【Example 3】
A: I just got my new car! Want to join me for a joyride?
新しい車を手に入れたんだ！一緒に楽しいドライブに行かない？
B: Absolutely! I’m always up for a joyride.
もちろん！いつでも楽しいドライブに行くのは大好きだよ。
joyrideのいろいろな使用例
名詞
1. 楽しみのための乗車
レクリエーションとしてのjoyride
このカテゴリは、joyrideが主に楽しみや娯楽を目的として行われる乗車を指す場合です。ドライブ自体を楽しむことが重要な要素となります。
The kids took a joyride around the neighborhood, enjoying the breeze.
子どもたちは近所をjoyrideして風を楽しんだ。
- joyride around the city - 街をjoyrideする
- go on a joyride - joyrideに出かける
- take a joyride - joyrideに出る
- enjoy a joyride - joyrideを楽しむ
- have a joyride - joyrideをする
- give someone a joyride - 誰かにjoyrideをさせる
- plan a joyride - joyrideを計画する
- share a joyride - joyrideを分け合う
- organize a joyride - joyrideを企画する
- ready for a joyride - joyrideの準備ができている
自由な移動としてのjoyride
この分類では、特に特定の目的やルールに縛られることなく自由に車を運転することを指します。一般的に楽しい時間を過ごすことが中心です。
On weekends, many people go for a joyride just to clear their heads.
週末に、多くの人が頭をすっきりさせるためにjoyrideに出かける。
- take a long joyride - 長いjoyrideに出る
- spontaneous joyride - 自発的なjoyride
- afternoon joyride - 午後のjoyride
- go for a joyride - joyrideに出かける
- joyride with friends - 友達とjoyrideする
- short joyride - 短いjoyride
- fun joyride - 楽しいjoyride
- weekend joyride - 週末のjoyride
- nighttime joyride - 夜のjoyride
- joyride in the countryside - 田舎でのjoyride
2. 法律違反を伴うjoyride
無免許運転としてのjoyride
このカテゴリは、特に無断で他人の車を運転したり、盗難した車でのjoyrideを指します。この行為は通常、法律に反しており、犯罪となります。
He was arrested for taking a joyride in a stolen car.
彼は盗まれた車でjoyrideをしたため逮捕された。
- commit a joyride - joyrideを犯す
- get caught on a joyride - joyrideに乗って捕まる
- face consequences of joyride - joyrideの結果に直面する
- joyride in a friend’s car - 友達の車でjoyrideする
- report a joyride - joyrideを報告する
- involved in a joyride - joyrideに関与する
- joyride without permission - 許可なしにjoyrideする
- joyride leading to arrest - 逮捕につながるjoyride
- face charges for joyride - joyrideの罪に直面する
- reckless joyride - 無謀なjoyride
その他の状況
このカテゴリでは、joyrideの概念が他の文脈で使われる場合を含みます。よくある使用例や比喩的な表現も含まれます。
The company took a joyride with its new marketing strategy, and it paid off.
その会社は新しいマーケティング戦略でjoyrideをして、成果を上げた。
- joyride through life - 人生をjoyrideする
- joyride of memories - 思い出のjoyride
- dream joyride - 夢のようなjoyride
- metaphorical joyride - 隠喩的なjoyride
- joyride of emotions - 感情のjoyride
- joyride of experiences - 経験のjoyride
- pleasure-filled joyride - 喜びに満ちたjoyride
- adventurous joyride - 冒険的なjoyride
- joyful joyride - 喜びのjoyride
- creative joyride - 創造的なjoyride
動詞
1. 車を乗り回す、楽しむ
自由に焼き回る
この行為は特に目的もなく楽しむためのドライブを指します。普通は友達と一緒に行うことが多く、リラックスした雰囲気で行われます。
I like to joyride during my free time.
私は自由な時間に乗り回すのが好きです。
- joyride with friends - 友達と乗り回す
- joyride around the city - 街を乗り回す
- joyride to the beach - 海まで乗り回す
- joyride on weekends - 週末に乗り回す
- joyride for fun - 楽しみのために乗り回す
- joyride without a plan - 何も計画せずに乗り回す
- joyride under the stars - 星の下で乗り回す
- joyride through the countryside - 田舎を乗り回す
- joyride in the summer - 夏に乗り回す
- joyride after school - 学校の後に乗り回す
スピード感を楽しむ
忍びながらも、スピード感を感じることを楽しむことです。これは特に競争心をくすぐるドライブでよく見られます。
They decided to joyride on the highway, feeling the thrill of speed.
彼らは高速道路でスピード感を楽しむために乗り回すことにしました。
- joyride at high speeds - 高速で乗り回す
- joyride with the windows down - 窓を下ろして乗り回す
- joyride during a road trip - ドライブ旅行中に乗り回す
- joyride on a quiet night - 静かな夜に乗り回す
- joyride on an open road - 開けた道で乗り回す
- joyride with music blasting - 音楽を大音量で流して乗り回す
- joyride to escape reality - 現実から逃れるために乗り回す
- joyride with adrenaline pumping - アドレナリンが出ている状態で乗り回す
- joyride through winding roads - 曲がりくねった道を乗り回す
- joyride into the sunset - 夕日の中へ乗り回す
2. 車を無断で乗り回す
不法に運転する
この意味では、許可なく他人の車を運転する行為を指し、通常は軽犯罪と見なされます。
The teenager was caught joyriding in a stolen vehicle.
そのティーンエイジャーは盗まれた車で乗り回しているところを捕まった。
- joyride in a stolen car - 盗まれた車で乗り回す
- joyride without permission - 許可なしで乗り回す
- joyride through the neighborhood - 近所を乗り回す
- joyride before returning the car - 車を返す前に乗り回す
- joyride with no destination - 行き先なしで乗り回す
- joyride that ends in trouble - トラブルで終わる乗り回し
- joyride that attracts police - 警察を惹きつける乗り回し
- joyride for thrills - スリルを求めて乗り回す
- joyride in the early hours - 明け方に乗り回す
- joyride that leads to danger - 危険をもたらす乗り回し
その他の文脈
文脈によってjoyrideの使い方は多彩で、遊び心や自由な感覚を表すこともあります。特に友人との軽いお出かけを楽しむ際に用いられます。
We decided to joyride across the countryside to enjoy the scenery.
私たちは風景を楽しむために田舎を乗り回すことに決めました。
- joyride for leisure - レジャーのために乗り回す
- joyride to unwind - リラックスするために乗り回す
- joyride with no agenda - 特に予定もなく乗り回す
- joyride while listening to music - 音楽を聴きながら乗り回す
- joyride with family - 家族と乗り回す
- joyride to clear thoughts - 思考を整理するために乗り回す
- joyride enjoying good weather - 良い天気を楽しんで乗り回す
- joyride that brings peace - 安らぎをもたらす乗り回し
- joyride in vintage cars - ヴィンテージカーで乗り回す
- joyride that inspires adventure - 冒険心をかき立てる乗り回し