intractableのいろいろな使用例
形容詞
1. 管理や操作が難しい
行動や状況に関連する使用
この分類では、'intractable' が人間の行動や社会的な状況に対して使われ、解決が困難な場合を示すことが多いです。そのため、問題解決や交渉などの文脈でよく見られます。
The intractable nature of the conflict has made it difficult to achieve peace.
この紛争の厄介な性質が平和を達成することを困難にしています。
- intractable problem - 解決できない問題
- intractable conflict - 解決の難しい対立
- intractable issue - 手に負えない問題
- intractable situation - 解決困難な状況
- intractable dispute - 取り扱いが難しい論争
- intractable challenge - 乗り越えがたい挑戦
- intractable behavior - 手に負えない行動
- intractable relationship - 解決困難な関係
- intractable nature - 手の施しようがない性質
- intractable dynamics - 複雑な力関係
人間の性格や特性に関連する使用
この分類では、'intractable' がかたくなな性格や意見に関連して使われることが多く、しばしば人間関係や意見の対立について言及されます。
Her intractable attitude made collaboration with her team members very difficult.
彼女の頑固な態度はチームメンバーとの協力を非常に困難にしました。
- intractable person - 手に負えない人
- intractable mindset - 柔軟性のない考え方
- intractable opinion - 譲れない意見
- intractable stubbornness - 頑固さ
- intractable personality - 硬直した性格
- intractable negotiation - 手に負えない交渉
- intractable beliefs - 固執した信念
- intractable resistance - 拒絶の堅さ
- intractable differences - 譲れない違い
- intractable emotions - 手に負えない感情
2. 変化が難しい、扱いにくい
物体や状況に関連する使用
この分類では、'intractable' が物理的な対象や状況に対して使われ、変化しにくい特性を持っていることを示します。
The intractable matter could not be shaped into the desired form.
その扱いにくい物質は期待する形状に成形することができませんでした。
- intractable substance - 扱いにくい物質
- intractable material - 変化しにくい素材
- intractable data - 手に負えないデータ
- intractable system - 解決困難なシステム
- intractable project - 不透明なプロジェクト
- intractable construction - 変化の難しい構造物
- intractable problem space - 複雑な問題空間
- intractable resource - 使いにくい資源
- intractable technology - 使用が難しい技術
- intractable design - 手に負えないデザイン
自然や環境に関連する使用
この分類では、'intractable' が自然現象や環境に使われるケースがあり、制御が困難な状況を表現します。
The intractable wildfires were challenging the firefighting teams.
手に負えない野火は消防隊にとって大きな挑戦でした。
- intractable wildfire - 制御の難しい野火
- intractable environmental issue - 解決できない環境問題
- intractable climate change - 手に負えない気候変動
- intractable pollution - 厄介な汚染
- intractable disaster - 解決困難な災害
- intractable landscape - 抑えきれない風景
- intractable ecosystem - 管理しづらい生態系
- intractable weather - 拒絶する天候
- intractable disease - 制御困難な疾病
- intractable resource depletion - 手に負えない資源の枯渇