incorrigibleの会話例
incorrigibleの日常会話例
「incorrigible」は、主に「手に負えない」「矯正できない」という意味で使われる単語です。特に、行動が改善されない人や物事に対して用いられることが多いです。日常会話では、友人や家族の行動について軽いジョークとして使われることが一般的です。この単語は、悪い習慣や性格を持つ人を指すことが多く、時には愛情を込めた表現としても使われます。
- 手に負えない人や物
意味1: 手に負えない人や物
この会話では、友人がいつも遅刻することについて話しています。AはBのことを冗談交じりに「手に負えない」と表現しています。
【Example 1】
A: You're always late! You are absolutely incorrigible!
A: あなたはいつも遅刻するね！まったく手に負えないよ！
B: I know, I know! But I just can't help it.
B: わかってるよ！でもどうしても直せないんだ。
【Example 2】
A: Why do you keep eating junk food? You're so incorrigible!
A: どうして junk food を食べ続けるの？あなたは本当に手に負えないね！
B: It's just too tasty to resist!
B: ただおいしすぎて我慢できないんだ！
【Example 3】
A: I can't believe you bought another video game! You're incorrigible with your spending habits.
A: また新しいゲームを買ったなんて信じられない！あなたは手に負えないお金の使い方をしてるね。
B: But it's on sale! I couldn't resist!
B: でもセールだったんだ！我慢できなかったよ！
incorrigibleのビジネス会話例
「incorrigible」は、主に「矯正不可能な、手に負えない」という意味で使われます。ビジネスにおいては、特定の状況や人について「改善の見込みがない」といったニュアンスで用いられることが多いです。この単語は、特に企業文化やチームのダイナミクスに対する評価に関連して使われることがあります。
- 矯正不可能な、手に負えない
意味1: 矯正不可能な、手に負えない
この会話では、「incorrigible」が特定の社員の行動や態度に対する評価として使われています。改善の見込みがないという背景から、ビジネスの文脈でのリーダーシップやチーム作りにおける課題が浮き彫りになります。
【Example 1】
A: I don't think we can keep him on the team; he's just too incorrigible.
彼をチームに留めることはできないと思う。彼はあまりにも手に負えないから。
B: I agree, his attitude is affecting everyone else.
私も同意するわ。彼の態度は他の全員に影響を与えているから。
【Example 2】
A: We tried to train him, but he remains incorrigible.
彼をトレーニングしようとしたけれど、彼は依然として改善の見込みがない。
B: Maybe we should consider letting him go.
もしかしたら、彼を解雇することを考えた方がいいかもしれないね。
【Example 3】
A: His repeated mistakes show he's incorrigible.
彼の繰り返されるミスは、彼が手に負えないことを示している。
B: We can't afford to have someone like that in our company.
こんな人を会社に置いておく余裕はないよ。
incorrigibleのいろいろな使用例
形容詞
1. 「矯正不能な、手に負えない」
行動に関する形容詞
この分類は、個人の性格や行動に関する表現を含み、特に悪い習慣や問題行動が改善されないことを示します。
Despite numerous warnings, he remains incorrigible in his disregard for rules.
数々の警告にもかかわらず、彼はルールを無視することにおいて矯正不能なままだ。
- incorrigible student - 矯正不能な学生
- incorrigible behavior - 矯正不能な行動
- incorrigible liar - 矯正不能な嘘つき
- incorrigible troublemaker - 矯正不能なトラブルメーカー
- incorrigible gambler - 矯正不能な賭博者
- incorrigible criminal - 矯正不能な犯罪者
- incorrigible addict - 矯正不能な依存症者
- incorrigible optimist - 矯正不能な楽観主義者
- incorrigible romantic - 矯正不能なロマンティスト
- incorrigible prankster - 矯正不能ないたずら好き
笑いに関する形容詞
このサブグループは、楽しく、ユーモアを交えた場面で「incorrigible」を使用する方法です。軽い冗談や親しみを込めて用いることが多いです。
His incorrigible sense of humor always brings a smile to our faces.
彼の矯正不能なユーモアセンスは、私たちの顔にいつも笑顔をもたらす。
- incorrigible jokester - 矯正不能ないたずら好き
- incorrigible comedian - 矯正不能なコメディアン
- incorrigible flirt - 矯正不能なやり手
- incorrigible optimist - 矯正不能な楽観主義者
- incorrigible storyteller - 矯正不能な語り手
- incorrigible prankster - 矯正不能ないたずら好き
- incorrigible charmer - 矯正不能な魅力
- incorrigible romantic - 矯正不能なロマンティスト
- incorrigible daydreamer - 矯正不能な白昼の夢見人
- incorrigible adventurer - 矯正不能な冒険者
2. 「修正不可能な」
性格に関する表現
このサブグループは、人の性格が持つ変わらない側面や、根本的に修正困難であることを強調します。
Her incorrigible stubbornness often leads to disagreements.
彼女の矯正不能な頑固さは、しばしば対立を引き起こす。
- incorrigible perfectionist - 矯正不能な完璧主義者
- incorrigible cynic - 矯正不能な皮肉屋
- incorrigible procrastinator - 矯正不能な先延ばし屋
- incorrigible pessimist - 矯正不能な悲観主義者
- incorrigible rebel - 矯正不能な反逆者
- incorrigible skeptic - 矯正不能な懐疑者
- incorrigible idealist - 矯正不能な理想主義者
- incorrigible romantic - 矯正不能なロマンティスト
- incorrigible dreamer - 矯正不能な夢見人
- incorrigible adventurer - 矯正不能な冒険者
環境や状況に関する表現
このサブグループは、特定の状況や環境が修正困難であることを示します。
In the incorrigible chaos of the city, finding peace is nearly impossible.
その矯正不能な都市の混沌の中で、平和を見つけることはほぼ不可能だ。
- incorrigible noise - 矯正不能な騒音
- incorrigible mess - 矯正不能な混乱
- incorrigible traffic - 矯正不能な交通
- incorrigible pollution - 矯正不能な汚染
- incorrigible climate - 矯正不能な気候
- incorrigible challenge - 矯正不能な課題
- incorrigible situation - 矯正不能な状況
- incorrigible problem - 矯正不能な問題
- incorrigible malfunction - 矯正不能な故障
- incorrigible habit - 矯正不能な習慣