immoderateのいろいろな使用例
形容詞
1. 過度な、極端な(過剰な状態を表す)
行動の過度さ
この分類では、行動が常識を超えていることを示します。過剰な飲酒、買い物、食べ物など、日常生活の中で見られる行動がこのcategoryにあたります。
His immoderate behavior at the party shocked everyone.
彼のパーティーでの過度な行動は皆を驚かせた。
- immoderate drinking - 過度な飲酒
- immoderate spending - 過度な支出
- immoderate eating - 過度な食べ過ぎ
- immoderate partying - 過度なパーティー
- immoderate gambling - 過度なギャンブル
- immoderate shopping - 過度な買い物
- immoderate fighting - 過度な喧嘩
感情の過剰
感情の表現が常識を超えている場合についても説明します。過度な喜びや怒りが表れる場面で用いられます。
Her immoderate laughter made everyone uncomfortable.
彼女の過度な笑いはみんなを不快にさせた。
- immoderate joy - 過度な喜び
- immoderate anger - 過度な怒り
- immoderate enthusiasm - 過度な熱意
- immoderate jealousy - 過度な嫉妬
- immoderate sadness - 過度な悲しみ
- immoderate pride - 過度な誇り
- immoderate excitement - 過度な興奮
2. 不合理な、理にかなわない(判断基準を超える)
理性を欠く判断
この分類では、論理や理性が働いていない判断について述べます。誤った決断や選択がこのcategoryに含まれます。
His immoderate decisions led to several problems in the project.
彼の不合理な決定はプロジェクトにいくつかの問題を引き起こした。
- immoderate claims - 不合理な主張
- immoderate expectations - 過度な期待
- immoderate fears - 不合理な恐怖
- immoderate assumptions - 不合理な仮定
- immoderate complaints - 不合理な苦情
- immoderate responses - 不合理な反応
- immoderate judgments - 不合理な判断
精神的な不均衡
精神的な問題として、不均等な感情や思考が現れる場合を指します。バランスを欠いた状態が強調されています。
His immoderate thoughts often led to irrational behavior.
彼の不合理な考えはしばしば理不尽な行動に繋がった。
- immoderate stress - 過度なストレス
- immoderate anxiety - 過度な不安
- immoderate anger - 過度な怒り
- immoderate desperation - 過度な絶望
- immoderate confusion - 過度な混乱
- immoderate obsession - 過度な執着
- immoderate frustration - 過度な挫折感