サイトマップ 
 
 

housing projectの意味・覚え方・発音

housing project

【名】 住宅計画

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈhaʊzɪŋ ˈprɒdʒekt/

housing projectの意味・説明

housing projectという単語は「住宅プロジェクト」や「住宅開発」を意味します。この言葉は主に公共の福祉活動として行われる住宅の建設または改修に関連しています。特に、低所得者層向けの住宅が含まれることが多く、地域社会の支援を目的としたものです。これらのプロジェクトは、生活の質を向上させるため、居住環境を提供する重要な役割を果たします。

housing projectは、政府や地方自治体、非営利団体などが実施することが多く、資金援助や政策に基づいて進められます。このようなプロジェクトは、都市部の過密や貧困問題に対処するための手段として機能します。住居の質やアクセスの向上を目的として、新たな住宅の建設や既存の住宅のリノベーションが行われます。また、この語は、安全で手頃な価格の住居を提供することを目指しています。

この用語は、公共政策や社会的な議論の文脈で使用されることが多いです。特に、住宅問題に関する会話や報道、学術的な文献などでよく見られます。housing projectは、地域社会の発展や貧困層の支援についての広範な議論において、その重要性が語られるトピックとなっています。住宅政策や都市開発の進行状況を理解するために、役立つ用語です。

housing projectの基本例文

The government launched a housing project to provide affordable homes for low-income families.
政府は低所得層の家族に手頃な住宅を提供するために住宅計画を立ち上げました。
Volunteers from the community are collaborating on a housing project to address homelessness in the area.
地域のボランティアが協力して、地域のホームレスの問題に取り組む住宅計画を進めています。
The architect presented a new design concept for the housing project that focuses on sustainability and energy efficiency.
建築家は、持続可能性とエネルギー効率に焦点を当てた住宅計画の新しいデザインコンセプトを提案しました。

housing projectの覚え方:語源

housing projectの語源は、英語の「housing」と「project」という二つの語に由来します。「housing」は「住居」や「住宅」を意味し、古フランス語の「hous」やラテン語の「casa」に起源を持っています。また、「project」は「計画」や「プロジェクト」を意味し、ラテン語の「projectus」(「前に投げ出されたもの」を意味する「pro-」と「jacere」から派生)に由来しています。

この二つの言葉が組み合わさることで、「housing project」は主に公共または民間の開発によって提供される住宅の計画やプロジェクトを指すようになりました。特に、低所得者層向けの住宅開発や再開発を意味することが多く、都市計画や社会政策の一環として重要な役割を果たしています。このように、housing projectという語は、経済的な背景や社会的なニーズに応じた住宅の開発を反映しているのです。

housing projectの類語・関連語

  • housing development
    housing developmentという単語は、住宅を共同で開発するプロジェクトを指します。集合住宅や分譲地など多くの家が一緒に建設される状況で使用され、特に新しい地区を形成する際に使われやすいです。例えば、「The housing development is almost finished.(その住宅開発はほぼ完成しています。)」のような使い方をします。
  • public housing
    public housingという単語は、政府などが提供する住宅を指します。一般的に低所得者向けの住宅が多く、社会的な支援の一環として提供されることが多いです。「Many families live in public housing.(多くの家族が公営住宅に住んでいます。)」という例があります。


housing projectの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : housing development

housing development」は、住宅の建設や再開発を目的とした地域やプロジェクトを指します。この用語は、特に新しい住宅地や大規模な住宅開発を表す際に使われ、通常は多くの住宅が一緒に建設されることを意味します。
housing project」と「housing development」は、いずれも住宅に関連していますが、ニュアンスに違いがあります。一般的に「housing project」は、社会的な支援を受けた住宅や低所得者向けの住宅を指すことが多く、公共の資金で建設されることが多いです。一方、「housing development」は、民間企業や開発者によって行われる大規模な住宅開発プロジェクトを指すことが一般的で、商業的な要素が強いです。このため、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けることが多く、特に「housing project」が特定の社会的背景を持つ場合には注意が必要です。
The new housing development on the outskirts of the city offers many affordable options for families.
市の郊外にある新しい住宅開発は、家族向けに多くの手頃な選択肢を提供しています。
The new housing project on the outskirts of the city offers many affordable options for families.
市の郊外にある新しい住宅プロジェクトは、家族向けに多くの手頃な選択肢を提供しています。
この文脈では、「housing development」と「housing project」は置換可能です。両方の用語が同じ状況を指しており、手頃な住宅を提供するプロジェクトという意味合いが共通しています。ただし、前述の通り、一般的には「housing project」は社会的背景を持つ場合が多いことに注意が必要です。

類語・関連語 2 : public housing

public housing」は、政府が提供する住宅で、低所得者層や特定のニーズを持つ人々のために設計されています。この住宅は通常、家賃が低く抑えられており、住みやすい環境を提供することを目的としています。public housingは、社会的な支援の一形態であり、地域社会における住居の安定を図るための重要な役割を果たしています。
housing project」と「public housing」は、どちらも住宅に関連する用語ですが、ニュアンスに違いがあります。housing projectは、特定の住宅開発やプロジェクトを指し、一般的には新たに建設された集合住宅や開発のことを意味します。この用語は、計画やプロジェクトの段階に重点が置かれているため、住宅の具体的な内容や形態に焦点を当てることが多いです。一方で、public housingは、主に政府が提供する住宅であり、社会的な支援の側面が強調されています。したがって、housing projectは物理的な建物や開発を指すことが多く、public housingはそのプロジェクトの目的や利用者に焦点を当てた言葉であるため、使い分けが必要です。
The city has invested in new public housing to support low-income families.
その都市は、低所得者層の家族を支援するために新しい公営住宅に投資しました。
The city has invested in new housing project to support low-income families.
その都市は、低所得者層の家族を支援するために新しい住宅プロジェクトに投資しました。
この例文では、public housinghousing projectが同じ文脈で使われており、どちらも低所得者層の家族を支援するための住宅に関連しています。しかし、public housingは政府の支援があることを強調し、一方でhousing projectは具体的な開発プロジェクトの側面を示しています。


housing projectの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

housing projectの会話例

housing projectの日常会話例

「housing project」は、一般的には住宅地やアパートメントなどの集合住宅を建設するプロジェクトを指します。主に公共の住宅供給を目的としたプロジェクトが多く、地域の住環境を改善するために行われます。この用語は日常会話の中でも、近隣の新しい住宅の建設について話す際や、住居の選択に関連した話題で使われることがあるため、理解しておくと役立ちます。

  1. 集合住宅を建設するためのプロジェクト

意味1: 集合住宅を建設するためのプロジェクト

この意味では、主に新しい住宅地やアパートが建設されることに関する話題で使われます。友人同士が地域の新しい住宅プロジェクトについて話し合っている状況を想定しています。

【Exapmle 1】
A: Have you heard about the new housing project they are building downtown?
最近、ダウンタウンで建設中の住宅プロジェクトについて聞いた?
B: Yes, I saw some plans. It looks like it will have a lot of green spaces.
うん、計画を見たよ。たくさんの緑地ができるみたいだね。

【Exapmle 2】

A: I think the housing project will really improve our neighborhood.
その住宅プロジェクトは私たちの近所を本当に良くしてくれると思う。
B: Absolutely! More families will move in, and it will feel livelier.
その通り!もっと多くの家族が入居して、活気が出るだろうね。

【Exapmle 3】

A: Are you planning to apply for an apartment in the new housing project?
新しい住宅プロジェクトのアパートに申し込む予定なの?
B: Yes, I'm really interested. The prices seem reasonable too.
うん、興味があるよ。価格も手ごろだしね。

housing projectのビジネス会話例

「housing project」は、ビジネスの文脈で主に「住宅開発プロジェクト」を指します。これは、住宅の建設や再開発を目的とした計画的な取り組みであり、特に公共の住宅供給を目指すプロジェクトが多いです。投資家や建設業者が参加し、地域の経済や住民の生活に影響を与えることが特徴です。住宅不足や低所得者層のニーズに応えるために、政府や民間セクターが共同で実施することもあります。

  1. 住宅開発プロジェクト

意味1: 住宅開発プロジェクト

この会話例では、住宅開発プロジェクトが地元経済に与える影響について話し合っています。Aがプロジェクトの重要性を強調し、Bがその具体的な効果に関心を持っています。

【Exapmle 1】
A: I think the housing project will really boost the local economy.
A: 私は、その住宅開発プロジェクトが地元経済を本当に活性化すると思います。
B: Yes, but what specific benefits do you expect from it?
B: そうですね。でも、具体的にはどんな利益が期待できるのでしょうか?

【Exapmle 2】

A: The housing project includes affordable units for low-income families.
A: その住宅開発プロジェクトには、低所得者向けの手頃な住宅が含まれています。
B: That's great! It's important to address housing needs in our community.
B: それは素晴らしいですね!私たちのコミュニティの住宅ニーズに対応することは重要です。

【Exapmle 3】

A: Have you seen the plans for the new housing project downtown?
A: ダウンタウンの新しい住宅開発プロジェクトの計画を見ましたか?
B: I have! I think it will really change the neighborhood for the better.
B: 見ました!それが本当に地域を良く変えると思います。