holy fatherとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

holy father

【名】教皇

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/ˈhəʊli ˈfɑːðər/

holy fatherの意味・説明

holy fatherという単語は「聖父」や「神父」を意味します。この表現は主にキリスト教に関連し、特にローマ・カトリック教会において教皇を指します。教皇は教会の最高指導者であり、信者にとって非常に重要な存在です。聖父という名前は、信仰における神の父性や、信者に対する愛と導きを象徴しています。

holy fatherはまた、道徳的な権威や精神的な指導者に対しても使われることがあります。これにより、単に宗教指導者としての役割を超え、人々の倫理的な生活や信仰の実践においても注目されています。このように、holy fatherは宗教的な文脈だけでなく、人々の心の支えや道徳的な指導を提供する存在としても強調されます。

日常生活においては、holy fatherという表現は、教会の礼拝や特別な行事におけるスピーチ、または文献の中で見聞きすることがあります。このように、聖父は信者にとって非常に重要な概念であり、信仰の核となる教えや価値観を深めるための基盤となっています。

holy fatherの基本例文

The holy father visited the cathedral yesterday.

昨日、聖なる父が大聖堂を訪れました。

It was a great honor to meet the holy father in person.

生で教皇に会えたことは大きな名誉でした。

The Holy Father blessed the crowd gathered outside the church.

教皇は教会の外で集まった群衆に祝福を与えました。

holy fatherの覚え方：語源

holy fatherの語源は、古代のキリスト教に遡ります。「holy」は「聖なる」という意味を持つ形容詞で、古英語の「halig」に由来しています。「father」は「父」を意味し、古英語の「fæder」から来ています。キリスト教において、神はしばしば「父」として表現され、教父たちもこの用語を用いています。

特に、「holy father」という表現は、ローマ・カトリック教会において教皇を指す言葉として使われることが一般的です。この称号は、教皇が神の代理人としての役割を担い、信者たちに霊的な導きを与える存在であることを示しています。キリスト教の信仰の中で、神聖さと父性が結びついたこの語句は、信徒にとって非常に重要な意味を持つものとなりました。

holy fatherの類語・関連語

god
godという単語は、宗教において全知全能の存在を指すことが多いです。holy fatherが父なる神を特に指すのに対して、godは一般的な神を表します。例えば、"The god of the sun"（太陽の神）と言います。
almighty
almightyという単語は、全能のという意味で、特に神の力を強調します。holy fatherは特定の存在を指しますが、almightyはより広い概念を指します。例として、"The almighty creator"（全能の創造主）があります。
lord
lordという単語は、主や主人を意味し、宗教的な文脈で神を指すことがありますが、holy fatherは聖なる父としてより特定的です。例として、"The lord of heaven"（天の主）が挙げられます。

holy fatherの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : god

単語godは、一般的には「神」という意味で、宗教的な文脈で用いられます。特定の宗教の神を指すこともあれば、一般的な神の概念を表すこともあります。また、日常会話では「神」としての特性を持つもの、たとえば非常に優れたものや人を指して使うこともあります。このように、godはさまざまな文脈で使われるため、ニュアンスが豊かです。

一方、holy fatherは、特にカトリック教会の教皇を指す言葉です。このため、宗教的な権威や象徴としての意味合いが強いのが特徴です。つまり、godは一般的な神の概念を指すのに対し、holy fatherは特定の宗教的な役職を指します。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの言葉を使い分けます。たとえば、一般的な神への感謝を表現する際にはgodが使われ、教皇に対する敬意を示す場合にはholy fatherが用いられます。このように、両者の使い方には明確な違いがあります。

Many people pray to god for guidance in their lives.

多くの人々は人生の指導を求めて神に祈ります。

Many people pray to holy father for guidance in their lives.

多くの人々は人生の指導を求めて聖父に祈ります。

この例文では、godとholy fatherはともに「指導を求める」という文脈で使われているため、置換が可能です。ただし、holy fatherは特にカトリック教会の教皇を指すため、宗教的なコンテキストが強いことに注意が必要です。

類語・関連語 2 : almighty

単語almightyは、「全能の」や「無限の力を持つ」といった意味を持ち、特に神や神格化された存在に対して使われます。この単語は、力強さや支配力を強調する際に使われ、宗教的な文脈だけでなく、比喩的に強大な存在に対しても用いられます。

一方、単語holy fatherは、特にカトリック教会における教皇を指す言葉であり、神聖性を強調します。つまり、holy fatherは「神聖なる父」という意味を持ち、その存在自体が神聖視されています。ニュアンスの違いとして、almightyは力や権威にフォーカスしているのに対し、holy fatherはその存在の神聖さに重きが置かれています。英語ネイティブは、この違いを理解し、使い分けることで、文脈に応じた適切な言葉選びを行います。

The almighty power of the universe is beyond our understanding.

宇宙の全能の力は私たちの理解を超えています。

The holy father guides us with wisdom and love.

神聖なる父は私たちを知恵と愛で導いてくれます。

この文脈では、almightyとholy fatherは異なる意味を持つため、置換は不自然です。almightyは力を強調する言葉であり、宇宙の力について述べているのに対し、holy fatherは特定の存在（教皇）について言及しており、愛や導きの側面に重点を置いています。

The almighty creator is revered by many.

多くの人々によって全能の創造主が敬われています。

類語・関連語 3 : lord

「lord」は、神や高貴な地位を持つ人物に対する敬意を表す言葉です。特に、キリスト教の文脈では神を指す場合が多く、広い意味で支配者や主人を表すこともあります。一般的には、威厳や権威を伴う存在を指すため、宗教的な文脈だけでなく、文学や日常会話でも使用されることがあります。

「holy father」は、特にローマ・カトリック教会における教皇を指す言葉であり、神聖であることを強調しています。一方、「lord」はより広範で、神以外にも支配者や尊敬される人物に使われることがあります。したがって、「holy father」は特定の宗教的な文脈に限定されるのに対し、「lord」は宗教的、世俗的なコンテクスト両方で使われるため、より一般的です。ネイティブは「lord」を日常会話や文学で柔軟に使い分ける一方、「holy father」は特定の場面でのみ用いることを理解しています。この違いにより、言葉の選択がより適切なコミュニケーションにつながるのです。

The lord of the manor welcomed us with open arms.

その荘園の主人は私たちを温かく迎えてくれました。

The holy father welcomed us with open arms.

聖父は私たちを温かく迎えてくれました。

この文脈では、lordとholy fatherはどちらも「迎える」という行為を表し、置換可能です。ただし、lordは一般的な主人を指すのに対し、holy fatherは特に教皇を指すため、使用する場面は異なります。