hobnailのいろいろな使用例
名詞
1. 短い釘としての意味（短い頭部を持つ釘）
釘の保護機能
hobnailはブーツの底を保護するために使われる釘です。この釘は、主に耐久性を高める役割を持ち、特に屋外での活動において非常に重要です。
The hobnail provides extra durability for the soles of the boots.
このhobnailはブーツの底に追加の耐久性を提供します。
- hobnail boots - hobnailブーツ
- wear hobnails - hobnailを履く
- hobnail outsoles - hobnailアウトソール
- use hobnails - hobnailを使用する
- equip with hobnails - hobnailを装備する
- make hobnails - hobnailを作る
- add hobnails - hobnailを追加する
- shoe with hobnails - hobnailを施した靴
- install hobnails - hobnailを取り付ける
- choose hobnails - hobnailを選ぶ
デザインやスタイル
hobnailはブーツや靴のデザインにも大きな影響を与えます。多くの傑作の靴には、hobnailが組み込まれており、機能性だけでなくスタイルの要素も持っています。
The design of the boots includes distinctive hobnails to enhance their appearance.
ブーツのデザインには、それらの外観を向上させるために独特のhobnailが含まれています。
- distinctive hobnail design - 独特のhobnailデザイン
- stylish hobnail shoes - スタイリッシュなhobnail靴
- decorative hobnails - 装飾的なhobnail
- traditional hobnail patterns - 伝統的なhobnailパターン
- hobnail detailing - hobnailのディテール
- custom hobnail options - カスタムhobnailオプション
- fashionable hobnail footwear - ファッショナブルなhobnailフットウェア
- vintage hobnail style - ヴィンテージなhobnailスタイル
- modern hobnail trends - モダンなhobnailトレンド
- chic hobnail accents - おしゃれなhobnailアクセント
2. 保護の役割
アウトドアアクティビティにおける重要性
アウトドア活動の際、hobnailは急斜面や不安定な地形での滑り止めとして非常に効果的です。特に、登山やハイキングにおいてはその重要性が増します。
Hobnails are crucial for providing traction during outdoor activities like hiking.
hobnailはハイキングのようなアウトドア活動でのトラクションを提供するために重要です。
- hiking with hobnails - hobnailを履いてのハイキング
- climb using hobnails - hobnailを使っての登山
- outdoor boots with hobnails - hobnail付きのアウトドアブーツ
- trekking in hobnails - hobnailを履いてのトレッキング
- rugged terrain and hobnails -険しい地形とhobnail
- camp in hobnail boots - hobnailブーツでキャンプする
- navigate with hobnails - hobnailを使ってナビゲートする
- explore using hobnails - hobnailを使って探索する
- travel with hobnail footwear - hobnailフットウェアで旅行する
- protect feet with hobnails - hobnailで足を守る
耐久性と長持ち
hobnailはブーツの寿命を延ばすために設計されているため、特に頻繁に使用される靴にとって非常に重要です。
The use of hobnails significantly increases the longevity of footwear.
hobnailの使用はフットウェアの寿命を大幅に延ばします。
- extend life with hobnails - hobnailで寿命を延ばす
- durable hobnail footwear - 耐久性のあるhobnailフットウェア
- reliable hobnail protection - 信頼性の高いhobnail保護
- hobnail strength in shoes - 靴におけるhobnailの強度
- maintain hobnail quality - hobnailの品質を維持する
- repair with hobnails - hobnailで修理する
- replace worn hobnails - すり減ったhobnailを交換する
- check hobnail condition - hobnailの状態を確認する
- enhance durability with hobnails - hobnailで耐久性を高める
- choose long-lasting hobnails - 耐久性のあるhobnailを選ぶ
動詞
1. ホブネイルを付ける（靴などに細かい釘を打つこと）
製品の耐久性を高める
この操作は、靴の底にホブネイルを付けることで、地面との摩擦力を増し、耐久性を高める目的で行われます。
The shoemaker decided to hobnail the new boots for added durability.
靴職人は新しいブーツに耐久性を加えるためにホブネイルを付けることに決めました。
- hobnail boots - ホブネイル付きブーツ
- hobnail shoes - ホブネイル付き靴
- hobnail construction - ホブネイルの構造
- hobnailing process - ホブネイル処理
- hobnail soles - ホブネイルの靴底
- hobnailing technique - ホブネイル技術
- hobnail reinforcement - ホブネイルによる補強
知識の伝達や技術の継承
ホブネイルを付ける技術は、代々受け継がれてきた職人技であり、靴作りにおいて重要な要素です。
Learning how to hobnail is part of traditional shoemaking skills passed down through generations.
ホブネイルを付ける方法を学ぶことは、代々受け継がれてきた伝統的な靴作りの技術の一部です。
- hobnail expertise - ホブネイル技術
- hobnail training - ホブネイルの訓練
- hobnailing tradition - ホブネイルの伝統
- hobnail craftsmanship - ホブネイルの工芸
- hobnail workshops - ホブネイルのワークショップ
- hobnail masterclass - ホブネイルのマスタークラス
- hobnail instruction - ホブネイルに関する指導
2. ホブネイルを用いたアクセサリー作り
アクセサリーのデザイン
ホブネイルを使ったアクセサリーは、独特のデザインと耐久性を兼ね備えています。
Designers often choose to hobnail their jewelry for both aesthetics and strength.
デザイナーは、見た目と強度の両方のために、しばしば自分のジュエリーにホブネイルを施します。
- hobnail jewelry - ホブネイルのジュエリー
- hobnail accessories - ホブネイルのアクセサリー
- hobnail embellishments - ホブネイルの装飾
- hobnail design - ホブネイルのデザイン
- hobnail detailing - ホブネイルの詳細
- hobnail finish - ホブネイルの仕上げ
- hobnailing aesthetic - ホブネイルの美的特性
意匠の補強
ホブネイルを施すことにより、アクセサリーは視覚的に魅力的でありながら、耐久性も増します。
Hobnailing not only enhances the aesthetic but also provides additional durability to the accessories.
ホブネイルを施すことで、アクセサリーは視覚的に魅力的であるだけでなく、耐久性も向上します。
- hobnailing reinforcement - ホブネイルによる補強
- hobnailing durability - ホブネイルの耐久性
- hobnails in accessories - アクセサリーでのホブネイル
- hobnail strength - ホブネイルの強度
- hobnail technique - ホブネイル技術
- hobnail protection - ホブネイルの保護
- hobnail enhancement - ホブネイルによる強化