hoarderのいろいろな使用例
名詞
1. 物を蓄積する人
物をため込む傾向
ホーダーは、物を絶え間なく蓄えてしまう傾向があります。そのため、居住空間が狭くなったり、生活に支障をきたすことがあります。
A hoarder often struggles to let go of items, which can lead to cluttered living spaces.
ホーダーはしばしば物を手放すことに苦労し、その結果居住空間が散らかります。
- hoarder mentality - ホーダーの思考様式
- hoarder behavior - ホーダーの行動
- compulsive hoarder - 強迫的なホーダー
- chronic hoarder - 慢性的なホーダー
- emotional hoarder - 感情的なホーダー
- hoarder lifestyle - ホーダーのライフスタイル
- hoarder home - ホーダーの家
- hoarder issue - ホーダーの問題
- serious hoarder - 深刻なホーダー
- hoarder syndrome - ホーダー症候群
物を隠しておく傾向
ホーダーは物を将来のために隠しておく傾向があり、特に思い出の品を手放すことに抵抗を示します。
A hoarder tends to hide away items for future use, often feeling emotionally attached to them.
ホーダーは将来のために物を隠しておく傾向があり、多くの場合、そうした物に情緒的なつながりを感じます。
- hoarder stash - ホーダーの隠し物
- hidden hoarder - 隠れたホーダー
- hoarder collection - ホーダーのコレクション
- hoarder storage - ホーダーのストレージ
- hoarder archive - ホーダーのアーカイブ
- nostalgic hoarder - ノスタルジックなホーダー
- hoarder trap - ホーダーの罠
- hoarder belongings - ホーダーの所有物
- hoarder possessions - ホーダーの持ち物
- hoarder treasure - ホーダーの宝物
2. 収集を行う人
趣味としての収集
ホーダーは趣味として物を集めることがありますが、行き過ぎると生活に支障をきたす場合があります。
A hoarder may collect items as a hobby, but it can become excessive and interfere with daily life.
ホーダーは趣味として物を集めることがあるが、それが過剰になると日常生活に影響を与えることがあります。
- passionate hoarder - 情熱的なホーダー
- hoarder collectibles - ホーダーのコレクション品
- artistic hoarder - 芸術的なホーダー
- vintage hoarder - ヴィンテージのホーダー
- quirky hoarder - 一風変わったホーダー
- serious collector hoarder - 真剣なコレクターのホーダー
- hoarder enthusiast - ホーダーの愛好者
- specialized hoarder - 専門的なホーダー
- antique hoarder - アンティークのホーダー
- mindful hoarder - 意識的なホーダー
収集に対する心理的影響
ホーダーは収集活動に対して深い心理的つながりを持っていることが多く、それが物を手放せない理由になることがあります。
A hoarder often has a deep psychological connection to their collections, which can make it difficult to let go of items.
ホーダーはしばしば自らのコレクションに対して深い心理的つながりを持っており、それが物を手放せない要因となることがあります。
- emotional connection hoarder - 感情的なつながりを持つホーダー
- psychological hoarder - 心理的なホーダー
- hoarder struggles - ホーダーの苦闘
- fear of losing hoarder - 失うことへの恐怖を持つホーダー
- hoarder motivations - ホーダーの動機
- hoarder attachment - ホーダーの愛着
- compulsive collecting hoarder - 強迫的な収集のホーダー
- hoarder crisis - ホーダーの危機
- mental health hoarder - 精神的健康のホーダー
- treatment for hoarder - ホーダーの治療