ho-humの会話例
ho-humの日常会話例
「ho-hum」は、主に退屈や興味のなさを示す表現として使われます。何かがつまらないと感じたり、特に期待していたことが実現しなかったときに使われることが多いです。この表現はカジュアルな会話でよく登場し、感情を軽く表現するための便利なフレーズとして親しまれています。
- 退屈な気持ちや興味のなさを表す
意味1: 退屈な気持ちや興味のなさを表す
この意味では、「ho-hum」は何かが期待外れであったり、つまらないと感じたときに使われます。会話の中で、相手に対して自分の感情を伝えるための軽い表現として利用されます。
【Exapmle 1】
A: I'm so excited about this movie!
そんな映画、私は つまらなそうだな と思うけど。
B: Really? Why do you say ho-hum?
本当に?どうして つまらなそう って思うの?
【Exapmle 2】
A: Did you hear about the new restaurant opening?
新しいレストランのオープンについて聞いた?私は 興味がない なぁ。
B: Why? I think it sounds fun!
なんで?楽しそうだと思うけど。
【Exapmle 3】
A: I got a new book, but it's kind of boring.
新しい本を手に入れたけど、ちょっと 退屈だな と思う。
B: Oh, that’s too bad! What made you feel ho-hum about it?
それは残念だね!何が つまらない と思わせたの?