hinderanceのいろいろな使用例
名詞
1. 妨げ/障害
物理的な妨害
この分類は物事の進行を物理的に妨げることに関するものです。特に、物理的な障害がある場合に使用されることが多いです。
The construction in the area became a significant hinderance to local traffic.
その地域の工事は、地元の交通にとって大きな妨げとなった。
- hinderance to progress - 進行の妨げ
- hinderance in traffic - 交通の障害
- hinderance for children - 子供たちの妨げ
- hinderance to mobility - 移動の妨げ
- heavy hinderance - 大きな障害
- hinderance by obstacles - 障害物による妨げ
- unexpected hinderance - 予期せぬ妨げ
心理的な妨害
この分類は、心理的、感情的な要因によって何かを妨げることに焦点を当てています。特に、人間関係や精神的な面での影響が含まれます。
Fear often acts as a hinderance to personal development.
恐れはしばしば個人の成長の妨げとなる。
- hinderance to creativity - 創造性の妨げ
- mental hinderance - 精神的障害
- hinderance in relationships - 人間関係の妨げ
- hinderance to decision-making - 意思決定の障害
- emotional hinderance - 感情的な妨げ
- hinderance from past experiences - 過去の経験による妨げ
2. 障害による遅延
行動の遅延
この分類は、行動や計画の進行を遅らせたり、妨害したりする要因を示しています。特に、時間や計画の達成を遅らせる状況に関連します。
A serious hinderance to my plans was the unexpected storm.
私の計画に対する深刻な妨げは、予期しない嵐だった。
- hinderance to efficiency - 効率の妨げ
- hinderance in projects - プロジェクトの障害
- hinderance in achieving goals - 目標達成の妨げ
- hinderance to completion - 完了への妨げ
- prevent hinderance - 防止の妨げ
- hinderance in workflow - ワークフローの障害
環境要因
この分類は、周囲の環境が何かを妨げる場合を指します。環境が行動や進行を妨げる重要な要因であることが示されています。
Poor infrastructure can serve as a hinderance to economic growth.
貧弱なインフラは経済成長の妨げとなり得る。
- natural hinderance - 自然による妨げ
- hinderance in the workplace - 職場における妨げ
- hinderance from regulations - 規制からの障害
- hinderance due to weather - 天候による妨げ
- social hinderance - 社会的な障害