heldとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

held

【動】 hold の過去・過去分詞形

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/hɛld/

heldの意味・説明

heldという単語は「持ち続ける」や「開催する」を意味します。これは「hold」の過去形であり、何かを手に持っている状態を表すことができます。また、イベントや会議などを「開催する」という意味でも使われます。

まず、「持ち続ける」の意味では、物をしっかりと手でつかむことや、感情や考えを心に留めることを指します。この用法は、物理的にも抽象的にも使われ、人が何か重要なものを大切にする様子を示します。例えば、ある考えや価値観をずっと心に抱えている場合にも「held」が使われます。

次に、「開催する」の意味では、何かのイベントやアクティビティを行うことに関連します。会議やセミナーを「held」する時、主催者がその場を用意して人々を集めることを示しています。このように、heldはさまざまな文脈で使用できる便利な単語です。

heldの基本例文

He held her hand tightly as they walked.

歩きながら、彼は彼女の手をしっかりと握っていた。

The company held a press conference to announce the new product.

会社は新製品を発表するために記者会見を開いた。

The suspect was held in custody for 24 hours before being released.

容疑者は24時間拘留され、その後釈放された。

heldの意味と概念

動詞

1. 持つ/保持する

この意味では、物理的に何かを持つことや、ある状態を持続させることを指します。手に持ったり、心の中に思いを保持したりする際に使われることが多いです。具体的なものだけでなく、抽象的な概念を持つことも含まれます。

She held the book carefully in her hands.

彼女は本を丁寧に手に持っていた。

2. 組織する/責任を持つ

この意味では、イベントや活動を計画・実施したり、特定の役割や責任を持つことを指します。会議や集まりなどを主催する場合によく使われる表現です。

He held a meeting to discuss the project.

彼はそのプロジェクトについて話し合うための会議を開いた。

3. 保護する/支える

何かを支える、または障害から守る行為を指します。この場合、物理的なサポートだけでなく、精神的な支援なども含まれます。例えば、友人や家族を支えるような状況にも使われます。

She held him back from making a rash decision.

彼女は彼が軽率な決断をするのを止めた。

4. 保存する/留める

この意味は、将来に向けて何かを取り置く、または具体的なものを保管することを指します。日常的には、食材や重要書類を保持する際などに用いられることが多いです。

I held some money for emergencies.

私は緊急用にお金を取っておいた。

5. 注意を引きつける

人々の注意や関心を引きつけることを指します。話やパフォーマンスなどが観客の心をつかむ場合によく使われます。効果的なコミュニケーションの一部として重要です。

The speaker held the audience's attention throughout the presentation.

そのスピーカーはプレゼンテーションの間ずっと聴衆の注意を引きつけていた。

形容詞

1. 制御された

「held」は、何かがある場所に保たれている、または誰かによって支配されている状態を示します。この用法は、特に物理的な物や人々の動きが制限されている時に使われることが多いです。例えば、占有された部屋や特定の職務を担う人を指す場合に適応されます。

The meeting was held in a conference room.

会議は会議室で開催されました。

2. 何かが続いている状態

この意味では、ある状態や状況が持続していることを示します。例えば、特定の答えや意見、感情が続いていることを表す際に、「held」を使用することで、その状態を強調することができます。

She held hope for a better future.

彼女はより良い未来への希望を持ち続けていました。

3. 約束された

この意味は、特定の約束や期待が保持されている状態を指します。例えば、約束された情報や信頼が持続している状況で使われることが多いです。この用法は、人間関係やビジネスの場面でも見受けられます。

He held his word and completed the project on time.

彼は約束を守り、プロジェクトを時間通りに完成させました。

heldの覚え方：語源

heldの語源は、古英語の「healdan」に由来しています。この単語は「保持する」「保つ」といった意味を持っていました。「healdan」は、さらに古ゲルマン語の「haldaz」にさかのぼり、そこから「持つ」「保持する」という概念が広がっていきました。この語源は、「hold」や「held」といった形に変化しながらも、基本的な意味を保持しています。英語では、持つことや保持することを表す動詞として広く使われています。特に、「held」は「hold」の過去形および過去分詞形であり、物理的に何かを掴むことや抽象的に何かを維持することを示しています。このように、heldという単語はその語源から、物やアイデアが如何にして保持されるかを表す重要な役割を果たしています。

heldの類語・関連語

grasp
graspという単語は、物理的に何かをつかむ行為を指します。心の中で理解することにも使えます。「I grasp the concept.」は「私はその概念を理解しています。」という意味です。
retain
retainという単語は、何かを保持する、または維持するという意味です。知識や記憶を保持する場合に使われます。「I retain information easily.」は「私は情報を簡単に保持します。」という意味です。
possess
possessという単語は、何かを持っている、所有しているという意味です。法律的な文脈でも頻繁に使われることがあります。「He possesses great skills.」は「彼は素晴らしいスキルを持っています。」という意味です。
support
supportという単語は、何かを支える、援助するという意味です。物理的なサポートから、感情的なサポートまで使われます。「I support my friend.」は「私は友達を支えます。」という意味です。

heldの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : grasp

単語graspは、主に「つかむ」や「理解する」といった意味を持ちます。物理的に物をつかむ際や、概念やアイデアを理解する際にも使用されるため、幅広い文脈で使われます。特に理解に関しては、何かを深く理解するというニュアンスが強く、単なる表面的な理解を超えた意味合いを持つことが多いです。

単語heldは「持つ」「保持する」という意味が強く、物理的に何かを手に持つ場合や、感情や意見を持ち続ける場合に使われます。一方で、graspは「つかむ」「理解する」という動作のニュアンスが強調され、特に知識や情報をしっかりと理解することに重点が置かれます。例えば、何かを「つかむ」と言った場合、heldは物理的な保持を示すのに対し、graspはそれを理解したり、内面的に受け入れたりすることを指します。このように、heldは物理的な保持に関連し、graspは理解や認識に関連するという明確な違いがあります。

She grasped the importance of the lesson quickly.

彼女はその授業の重要性をすぐに理解しました。

She held the lesson in her mind for a long time.

彼女はその授業を長い間心に留めていました。

この文脈では、graspは「理解する」という意味で使われ、heldは「心に留める」という意味で使われているため、直接の置き換えはできません。graspは瞬時に理解することを強調し、heldは持続的な記憶を示しています。

類語・関連語 2 : retain

単語retainは、「保つ」「保持する」という意味を持ち、何かを失わずに持ち続けることを強調します。この単語は、特に情報や記憶、物体などを手元に残すことに使われることが多いです。

一方、単語heldは「持っている」「開催される」といった意味を持ち、物理的に何かを持つことや、イベントの開催を指します。たとえば、定期的な会議やイベントなどのコンテキストではheldが使われますが、情報や記憶を指す場合はretainが適しています。ネイティブスピーカーは、具体的な物理的な対象を持つ場合はheld、抽象的な概念や情報を保持する場合はretainを使う傾向があります。

It is important to retain the knowledge you gain from your studies.

勉強から得た知識を保持することは重要です。

It is important to held the knowledge you gain from your studies.

勉強から得た知識を持つことは重要です。

この文脈では、両方の単語が使えますが、retainは知識や情報の「保持」に特化した意味合いが強く、一方でheldはより一般的な「持つ」というニュアンスになります。そのため、ネイティブスピーカーはこのような場合において、より具体的な意味を持つretainを好むことが多いです。

You need to retain your focus during the exam.

試験中は集中力を保つ必要があります。

類語・関連語 3 : possess

「possess」は「所有する」という意味を持ち、物や特性、能力を持っていることを示します。この単語は、物理的なものだけでなく、感情や才能など、抽象的なものを含む広い範囲で使用されます。

「held」は「持つ」という動詞で、しばしば手や心で支える、または保持するという行動を示します。例えば、イベントや会議を「held」する場合、その場を提供するという意味になります。一方、「possess」はより静的な状態を示し、何かを所有していること自体を強調します。ネイティブスピーカーは、物理的な所有の際に「held」よりも「possess」を選ぶことが多いです。特に、感情や特性に関しては「possess」がより適切です。

She possesses a great talent for music.

彼女は素晴らしい音楽の才能を持っています。

She held a great talent for music.

彼女は素晴らしい音楽の才能を持っていました。

この場合、「possess」は彼女が現在音楽の才能を所有していることを示す一方で、「held」は過去の状態を表しています。したがって、文脈によって使い分ける必要があります。

類語・関連語 4 : support

単語supportは「支援する」「支持する」という意味を持ち、誰かや何かを助けたり、力を与えたりすることを指します。この単語は物理的な支えや、精神的な支援、または意見の支持など、さまざまな文脈で使われます。特に、他者を励ましたり、何かのために助けを提供する際に用いられることが多いです。

単語heldは「持たれる」「保持される」という意味で、物理的に何かを持つことや、特定の状態や状況を維持することを指します。一方で、supportは相手を助けることに焦点を当てています。たとえば、heldは「会議が行われた」というように、特定の行為やイベントが行われたことを示すのに対し、supportは「その会議をサポートする」というように、誰かを助ける行動を示します。このように、heldは物理的または状態の維持を強調し、supportは行動の側面を強調しています。

I want to support my friend during the difficult times.

私は友達が大変な時に支えたいと思っています。

I want to held my friend during the difficult times.

私は友達が大変な時に保持したいと思っています。

この場合、supportは「支える」という意味で自然に使えますが、heldを使うと不自然になります。heldは物理的に何かを持つことを示すため、この文脈には適していません。

heldの覚え方：Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

Held Fast For England: A Tale of the Siege of Gibraltar (1779-83)

【書籍タイトルの和訳例】
イギリスのために堅く保持された：ジブラルタル包囲戦の物語（1779-83）

【「held」の用法やニュアンス】
「held」は「保持する」「保つ」という意味で、ここでは「堅く守る」ニュアンスがあります。特に戦争や包囲戦の文脈で、敵に対して防御し続ける強い意志や決意を示しています。

Held by the Hand of God

【書籍タイトルの和訳例】

神の手に導かれて

【「held」の用法やニュアンス】

「held」は「保持する」「支える」という意味があり、このタイトルでは神の存在や力に支えられているという感覚を強調しています。人の手でなく、神の手による温かさや安全感を表しています。

heldのいろいろな使用例

動詞

1. 保持・所有

物理的な保持

held という単語は、物を手や腕で持つ、支える、保持するという基本的な動作を表します。また、物を収容する、収める、という意味でも使われます。

She held the baby carefully in her arms.

彼女は赤ちゃんを腕の中で慎重に抱いていた。

held the book - 本を持った
held a cup - カップを持った
held the door - ドアを押さえた
held the rope - ロープを持った
held the steering wheel - ハンドルを握った

2. 開催・実施

イベントや会議の開催

held という単語は、会議やイベント、式典などを開催する、実施する、という意味で使われます。計画的に準備された催しを執り行うことを表現します。

The conference was held in Tokyo last week.

会議は先週東京で開催された。

held a meeting - 会議を開いた
held a ceremony - 式典を執り行った
held a party - パーティーを開いた
held an exhibition - 展示会を開催した
held a workshop - ワークショップを実施した

3. 維持・継続

状態や位置の保持

held という単語は、特定の状態や位置を保ち続ける、維持する、という意味で使われます。また、意見や信念を持ち続けることも表現します。

He held his position for over twenty years.

彼は20年以上その地位を保持した。

held steady - 安定を保った
held firm - しっかりと保持した
held power - 権力を保持した
held beliefs - 信念を持ち続けた
held the lead - 首位を維持した

4. 制限・抑制

動きや行動の制限

held という単語は、何かを抑える、制限する、束縛する、という意味で使われます。物理的な制限だけでなく、感情や行動の抑制も表現します。

The police held the crowd back.

警察は群衆を押しとどめた。

held back tears - 涙をこらえた
held in check - 抑制した
held captive - 捕らえておいた
held down costs - コストを抑えた
held one's tongue - 言葉を慎んだ

形容詞

1. 所有・支配されている状態

保有・所有

held という単語は、何かが所有されている、支配下にある、または管理されている状態を表現します。特に、企業や組織による所有、政府による管理、個人による保有などの文脈で使用されます。

The privately held company decided to go public last year.

この非公開企業は昨年上場することを決定しました。

privately held company - 非公開企業
publicly held corporation - 公開企業
family-held business - 同族企業
state-held assets - 国有資産
closely held shares - 閉鎖的に保有される株式

管理・支配

The terrorist-held territory was finally liberated by the military forces.

テロリストが支配していた領土は、ついに軍事力によって解放されました。

government-held land - 政府管理地
rebel-held areas - 反政府勢力支配地域
enemy-held position - 敵が占拠している陣地
locally held records - 地域で保管される記録
centrally held data - 中央で管理されているデータ

その他の複合表現

The foreign-held debt continues to grow each year.

外国が保有する債務は毎年増加し続けています。

jointly held property - 共同所有財産
widely held belief - 広く信じられている考え
commonly held view - 一般的な見方
long-held tradition - 長年続く伝統
firmly held conviction - 強く持たれている信念

英英和

occupied or in the control of; often used in combination; "enemy-held territory"占領された、あるいはコントロールの下にあるさま占拠された

heldの意味・覚え方・発音