サイトマップ 
 
 

hatchingの意味・覚え方・発音

hatching

【名】 暈おう式、孵化

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

hatchingの意味・説明

hatchingという単語は「孵化すること」や「新たに始まること」を意味します。主に卵が割れて幼鳥や幼虫が出てくる様子を指しますが、比喩的にも使われることがあります。例えば、アイデアや計画が具体化していく過程を表現する際にも、この言葉が用いられることがあります。

hatchingは動詞として用いられる場合、主に「卵が孵化する」という自然なプロセスを示します。卵から生命が誕生することを示すため、生命の起源や新たな始まりといったポジティブなイメージを伴っています。また、この単語はプロジェクトやビジネスの「ハッチング」としても用いられ、新しいアイデアや計画が実際に形を持って進行していく様子を表現する場面が多いです。

このように、hatchingは生物学的な意味合いを持つだけでなく、クリエイティブなプロセスや成長の過程においても幅広く使われます。新しいスタートや創造性に関連づけられることが多く、個人やチームの成長にまつわる文脈で頻繁に見られます。

hatchingの基本例文

The bird's eggs were hatching in the nest.
鳥の卵が巣の中でかえり始めていた。
The reptiles use hatching as a means of reproduction.
爬虫類は繁殖手段としてのかえりを利用する。
The students watched in awe as the chicks began hatching from the eggs.
生徒たちは卵からひな鳥がかえり始めるのを驚きながら見た。

hatchingの意味と概念

名詞

1. 孵化

孵化は、卵から幼生が生まれる過程を指します。このプロセスは鳥類や爬虫類などさまざまな生物で観察されます。孵化は生物の繁殖において非常に重要なステップであり、特に自然環境や農業などの分野での研究対象となることが多いです。
The hatching of the chicks occurred in the early morning.
朝早くにひよこの孵化が行われた。

2. ハッチング(視覚表現)

ハッチングは、特に絵画やイラストにおいて、複数の交差する線を使用して影を表現する技法を指します。この技法は、質感や立体感を創出するために用いられ、アートやデザインなどでよく見かけます。
The artist used hatching to create depth in the drawing.
そのアーティストは、絵に奥行きを出すためにハッチングを使用した。

動詞

1. 卵から出る

この意味では、特に鳥や爬虫類などの生物が卵から孵化するプロセスを指します。孵化は、新しい生命が誕生する瞬間であり、成長の第一歩となります。この用語は、動物の生態を観察する際にしばしば使われます。
The chicks are hatching from their eggs in the warm nest.
雛が暖かい巣の中で卵から孵化している。

2. 計画する・考え出す

この意味では、新しいアイデアや計画を考案することを指します。創造性や問題解決に関わるプロセスとして、特にビジネスやアートの分野で使われることが多いです。自分の頭の中で新しいことを形成することを強調します。
She is hatching a new strategy for the marketing campaign.
彼女はマーケティングキャンペーンのための新しい戦略を考案している。

3. 装飾するために細い線を入れる

この意味では、金や銀などの異なる素材を使って装飾する技法を指します。特に工芸やデザインに関連し、物の表面に美しい模様を施す際に使われます。この技法は、特に高級なアート作品や装飾品で見られます。
The artist is hatching the design with delicate gold lines.
そのアーティストは繊細な金の線でデザインを装飾している。

4. 金属や木材、紙に線を描く

この意味では、金属や木材、紙の上に平行な線を描くことを指します。これは、絵やデザインを作成する際に使用される技法で、より複雑な模様やメッセージを視覚的に表現する方法です。
He is hatching a pattern onto the metal sheet using a tool.
彼は道具を使って金属板に模様を刻んでいる。

5. 卵を抱く

この意味では、親が卵を温めて孵化を促す行動を指します。特に鳥類においては、親が卵を守り、温かさを提供する重要な行動です。このプロセスは繁殖と親子の絆において重要な役割を果たします。
The mother bird is hatching her eggs carefully.
母鳥は卵を注意深く抱いている。

hatchingの覚え方:語源

'hatchingの語源は、古英語の「hæccian」に由来しています。この言葉は「卵をかえす」という意味を持ち、それが派生して、他の関連する概念にも広がりました。「hæccian」は、古代のゲルマン語族における「hakkō」や「hēcc」とも関連しており、これらの言葉もまた「割る」や「突く」といった意味を含んでいます。

英語の「hatch」は、主に卵が孵化する過程や、新しいアイデアやプロジェクトが生まれる瞬間を指して使用されます。さらに、hatchingという形では、特に美術やグラフィックデザインにおいて、影をつけたり、質感を表現したりする技法を指すこともあります。このように、hatchingの語源は、物理的な破壊や新しい生命の誕生といった基本的なイメージから、より抽象的な表現へと発展してきたのです。

hatchingの類語・関連語

  • emergenceという単語は、何かが出現することを意味します。hatchingは卵から出てくることであり、emergenceは一般的に出てくることの全てを指します。例えば、The emergence of new ideas.(新しいアイデアの出現)
  • sproutingという単語は、主に植物が芽を出すことを意味します。hatchingに似ているが、主に植物に使われるため、文脈が異なります。例えば、The seeds are sprouting in spring.(春に種が芽を出している)


hatchingの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : emergence

emergence」は、何かが現れることや、初めて姿を現すことを指します。この単語は、特に新しい事象や状況が出現する際によく使われます。たとえば、新しいアイデアや技術が世に出るときなどに用いられます。また、自然界では生物が成長過程を経て現れることにも使われることがあります。
hatching」と「emergence」は、どちらも「現れる」という意味合いを持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「hatching」は特に卵からの孵化を指し、具体的な物理的な過程を含んでいます。一方、「emergence」はより抽象的で、物事が出現する過程全般を指し、特に新しい概念や状況の出現に焦点を当てることが多いです。ネイティブスピーカーは、具体的な生物の成長過程について話すときには「hatching」を使い、広い意味での新しい事象の出現については「emergence」を好んで使用します。このように、文脈に応じた使い分けが重要です。
The emergence of new technology has changed the way we communicate.
新しい技術の出現しゅつげんは、私たちのコミュニケーションの方法を変えました。
The hatching of the eggs occurs in the spring.
卵の孵化ふかは春に行われます。
この例では、「emergence」と「hatching」は異なる文脈で使用されています。「emergence」は新技術の出現を示し、抽象的な概念に焦点を当てています。一方、「hatching」は特定の生物学的過程を指しており、具体的な行動を表しています。このように、使い分けが必要です。

類語・関連語 2 : sprouting

単語sproutingは、「芽を出す」や「成長する」といった意味を持ち、主に植物の成長過程を指します。この単語は、種子が土の中で発芽し、新しい植物が生まれる様子を表現する際に使われます。また、比喩的に新しいアイデアやプロジェクトが始まることにも使用されることがあります。
一方で、単語hatchingは、「孵化する」という意味を持ち、特に卵から生まれる生物の過程を指します。例えば、鳥の卵が割れてヒナが出てくる様子を表す際に使われます。両者は「新しいものが生まれる」という共通点があるものの、使用される文脈が異なります。hatchingが動物の誕生に特化しているのに対し、sproutingは植物やアイデアの成長に関連するため、より広い意味を持ちます。このため、ネイティブスピーカーは状況に応じてこれらの単語を使い分けます。
The seeds are sprouting in the warm soil.
種が温かい土の中で芽を出しています。
The eggs are hatching in the warmth of the nest.
卵が巣の温かさの中で孵化しています。
この例文では、sproutingは植物の成長を示し、hatchingは動物の誕生を示しています。どちらも「新たな生命が生まれる」ことを表現していますが、文脈が異なるため、完全に置換することはできません。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

hatchingのいろいろな使用例

名詞

1. 卵からの新生物の生産

孵化プロセス

このプロセスは、生物が卵から出てくる瞬間を指します。特に鳥類や爬虫類のような動物の繁殖において重要なステージです。
The hatching of the chicks is a critical moment for the farmer.
雛が孵化することは、農家にとって重要な瞬間です。
  • hatching period - 孵化期間
  • hatching process - 孵化プロセス
  • hatching season - 孵化シーズン
  • successful hatching - 成功した孵化
  • hatching eggs - 孵化する卵
  • hatching time - 孵化の時間
  • early hatching - 早い孵化
  • hatching conditions - 孵化条件
  • artificial hatching - 人工孵化
  • hatching failure - 孵化失敗

2. 複数の交差線から成る陰影

陰影の技法

陰影技法は、ある物体や図形に深みを与えるために使われる手法です。複数の線を使って陰影を表現できます。
The artist demonstrated hatching techniques in his latest painting.
そのアーティストは最新の絵画で陰影技法を示しました。
  • hatching technique - 陰影技法
  • fine hatching - 繊細な陰影
  • cross hatching - 交差陰影
  • soft hatching - ソフトな陰影
  • detailed hatching - 詳細な陰影
  • uneven hatching - 不均一な陰影
  • dynamic hatching - 動的な陰影
  • graphic hatching - グラフィック陰影
  • hatching lines - 陰影線
  • layered hatching - 層状の陰影

3. その他の関連表現

多様な用法

hatchingは、さまざまなコンテキストで使用され、特にアートや生物学的な文脈でその意味が異なることが理解できます。このため、使用時には文脈に応じて解釈が必要です。
The concept of hatching can apply to various fields, including art and biology.
hatchingの概念は、アートや生物学など様々な分野に応用できます。
  • hatching in art - アートにおける陰影
  • hatching techniques in drawing - 絵画における陰影技法
  • hatching for animation - アニメーションのための陰影
  • hatching styles - 陰影スタイル
  • hatching and shading - 陰影とシェーディング
  • hatching rules - 陰影のルール
  • decorative hatching - 装飾的な陰影
  • hatching examples - 陰影の例
  • creative hatching - クリエイティブな陰影
  • scientific hatching - 科学的な孵化

動詞

1. 卵から出る(生まれる)

hatching eggs

卵から出る、つまり生まれることは多くの生物にとって重要な段階です。このプロセスは特に鳥や爬虫類に見られ、卵の内で進行します。
The hatching of eggs is a critical stage for many organisms.
卵から出ることは多くの生物にとって重要な段階です。
  • hatching process - 誕生の過程
  • hatching season - 孵化の季節
  • hatching time - 孵化の時間
  • hatching failure - 孵化の失敗
  • hatching success - 孵化の成功
  • hatching conditions - 孵化条件
  • hatching rate - 孵化率

incubation and hatching

孵化とその前のインキュベーションは、卵の発育にとって重要な要素です。適切な温度と湿度が必要です。
Incubation and hatching are crucial for the development of eggs.
孵化とその前のインキュベーションは卵の発育のために重要です。
  • incubation period - 孵化期間
  • temperature for hatching - 孵化のための温度
  • humidity during hatching - 孵化中の湿度
  • hatching challenges - 孵化の課題
  • hatching techniques - 孵化技術
  • hatching methods - 孵化方法
  • hatching environment - 孵化環境

2. 考案または発明する(創造する)

hatching ideas

新しいアイデアを考案することは、創造力を刺激する重要なプロセスです。グループディスカッションなどでしばしば行われます。
Hatching ideas is a vital process that stimulates creativity.
新しいアイデアを考案することは創造性を刺激する重要なプロセスです。
  • hatching creative ideas - 創造的なアイデアを考案する
  • hatching innovative solutions - 革新的な解決策を考案する
  • hatching a plan - 計画を考案する
  • hatching strategies - 戦略を考案する
  • hatching concepts - コンセプトを考案する
  • hatching strategies - ストラテジーを考案する
  • hatching collaboration - コラボレーションを考案する

hatching schemes

計画を考案することは、実行に移すために詳細を精査することを含みます。この段階での注意が、最終的な成果に影響を与えます。
Hatching schemes involves scrutinizing details for eventual execution.
計画を考案することは、最終的な実行に影響を与えます。
  • hatching promotional schemes - プロモーション計画を考案する
  • hatching marketing strategies - マーケティング戦略を考案する
  • hatching financial plans - 財務計画を考案する
  • hatching academic programs - 学術プログラムを考案する
  • hatching business strategies - ビジネス戦略を考案する
  • hatching community projects - コミュニティプロジェクトを考案する
  • hatching research ideas - 研究アイデアを考案する

3. 線を引く、切り取る(装飾する)

hatching lines

線を引くことで、視覚的に奥行きや質感を表現できます。特に技術的な描画やアートの中で使われます。
Hatching lines can express depth and texture visually.
線を引くことで、視覚の深みや質感を表現できます。
  • hatching technique - ハッチング技法
  • hatching pattern - ハッチングパターン
  • hatching diagrams - ハッチング図面
  • hatching shading - ハッチングの陰影
  • hatching artwork - ハッチングアート
  • hatching drawings - ハッチングドローイング
  • hatching in design - デザインにおけるハッチング

decorative hatching

装飾的なハッチングは、アート作品やデザインの美的要素を強調するために使われます。
Decorative hatching enhances the aesthetic elements of artwork.
装飾的なハッチングはアートの美的要素を強調します。
  • decorative hatching styles - 装飾的なハッチングスタイル
  • decorative hatching techniques - 装飾的なハッチング技法
  • decorative hatching methods - 装飾的なハッチングの方法
  • decorative hatching in art - アートにおける装飾的なハッチング
  • decorative hatching backgrounds - 装飾的なハッチングの背景
  • decorative hatching patterns - 装飾的なハッチングパターン
  • decorative hatching illustrations - 装飾的なハッチングのイラスト

英英和

  • the production of young from an egg卵から子を産むこと孵化
  • shading consisting of multiple crossing lines複数の交差線から成る陰影暈おう式