harmfulの意味・覚え方・発音
harmful
【形】 有害な
harmfulの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
南西部の昆虫：役立つ昆虫、有害な昆虫、そして毒を持つ昆虫の識別方法
【書籍の概要】
この書籍は、ソノラン砂漠の生物多様性を紹介し、地域の昆虫を識別するためのガイドを提供しています。役立つ昆虫と有害な昆虫、さらに毒を持つ昆虫について詳しく解説されています。
【「harmful」の用法やニュアンス】
「harmful」は、「有害な」という意味を持ち、特に生態系や人間に悪影響を及ぼす存在を指します。この書籍では、昆虫が生態系に与える影響を考慮し、役立つ昆虫と対比する形で「harmful」な昆虫が紹介されているため、そのニュアンスは非常に重要です。具体的には、農作物に被害を与える害虫や、病気を媒介する昆虫を指す際に使われ、読者に対して注意喚起を促す役割も果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
有害な意図
【書籍の概要】
『Harmful Intent』は、医療スリラーの名手ロビン・クックによるスリリングな物語。通常の出産中に行われた脊髄注射が引き金となり、医者ジェフリー・ローズの運命が狂う。健康な女性が原因不明の発作を起こし、命を落とす。彼は無実を証明しようと奔走する。
【「harmful」の用法やニュアンス】
この書籍では「harmful」は、意図的または無意識のうちに引き起こされる危険や損害を示唆しています。タイトルに含まれる「harmful intent」は、行為の背後にある悪意や危険な意図を暗示しており、医療ミスやその結果としての痛ましい事態を強調しています。この場合、単なるミスではなく、結果的に他者に深刻な影響を与えることが「harmful」の本質です。
【書籍タイトルの和訳例】
毒素を排出する：私たちの体と世界から有害化学物質を取り除く
【「toxin」の用法やニュアンス】
「toxin」は生物や環境に有害な化学物質を指し、特に病気や中毒の原因となる物質を意味します。このタイトルでは、体内や世界からこれらの有害な物質を取り除くことの重要性が強調されています。
harmfulのいろいろな使用例
形容詞
1. 有害な、危険な、害を及ぼす
健康・医療関連
- harmful substances - 有害物質
- harmful chemicals - 有害化学物質
- harmful effects - 有害な影響
- harmful bacteria - 有害バクテリア
- harmful radiation - 有害な放射線
- harmful toxins - 有害な毒素
- harmful side effects - 有害な副作用
環境関連
- harmful emissions - 有害な排出物
- harmful pollutants - 有害な汚染物質
- harmful waste - 有害廃棄物
- harmful to environment - 環境に有害な
- harmful to marine life - 海洋生物に有害な
社会・人間関係関連
- harmful behavior - 有害な行動
- harmful influence - 有害な影響
- harmful content - 有害なコンテンツ
- harmful practices - 有害な慣行
- harmful propaganda - 有害な宣伝
- harmful stereotypes - 有害な固定観念
- harmful relationships - 有害な関係性
その他の用途
- potentially harmful - 潜在的に有害な
- highly harmful - 非常に有害な
- less harmful - より害の少ない
- not harmful - 無害な
- harmful impact - 有害な影響
- harmful consequences - 有害な結果
英英和
- causing or capable of causing harm; "too much sun is harmful to the skin"; "harmful effects of smoking"害を起こすことのできるまたは起こす有害例：too much sun is harmful to the skin あまりに太陽に当たりすぎると皮膚に有害である