halcyonの意味・覚え方・発音
halcyon
【名】 穏やかな
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈhælsiən/
halcyonの意味・説明
halcyonという単語は「穏やかな」や「平穏な」を意味します。この言葉は、特に静かな時期や平和な状態を表現する際に用いられます。元々の語源は、ギリシャ神話の中で海を穏やかにする鳥、ハルシオン（halcyon）に由来しています。この鳥は、冬の間に巣を作る際に海が穏やかになると言われていました。
halcyonは、人生や時代のゆったりとした幸福な瞬間を指すことが多いです。たとえば、特に良い時期や思い出深い期間について語る際に使われることがあります。「halcyon days」という表現は、特に楽しさや平和を感じられる日々を指すことが一般的です。つまり、これらの表現は過去の幸せな記憶をしばしば呼び起こします。
また、halcyonには文学的なニュアンスがあり、詩的な表現や文脈で好まれることが多いです。この単語を使うことで、言葉の背後にある深い感情や静かな美しさを強調できます。このように、平和や静けさを表すhalcyonは、主に文学作品や日常の会話の中で、特に情緒的な場面で使われることがよくあります。
halcyonは、人生や時代のゆったりとした幸福な瞬間を指すことが多いです。たとえば、特に良い時期や思い出深い期間について語る際に使われることがあります。「halcyon days」という表現は、特に楽しさや平和を感じられる日々を指すことが一般的です。つまり、これらの表現は過去の幸せな記憶をしばしば呼び起こします。
また、halcyonには文学的なニュアンスがあり、詩的な表現や文脈で好まれることが多いです。この単語を使うことで、言葉の背後にある深い感情や静かな美しさを強調できます。このように、平和や静けさを表すhalcyonは、主に文学作品や日常の会話の中で、特に情緒的な場面で使われることがよくあります。
halcyonの基本例文
She longed for the halcyon summer afternoons spent by the lake.
彼女は湖畔で過ごした穏やかな夏の午後を懐かしく思っていた。
The halcyon days of our childhood seem like a distant memory now.
私たちの幼少期の穏やかな日々は今では遠い記憶のようだ。
In the painting, the artist captured the halcyon atmosphere of a peaceful village.
その絵画では、芸術家が平和な村の穏やかな雰囲気を捉えている。
halcyonの意味と概念
名詞
1. 幸せな時代
halcyonは主に「穏やかで平和な幸せな時代」を指す言葉として使われます。この言葉は特に、過去を振り返った時に感じる懐かしさや理想的な時期を表現する際によく用いられます。個人や社会において、何も問題がなく、全てが順調で安定していたときのことを思い出すニュアンスが含まれています。
Many people long for the halcyon days of their childhood when life seemed simpler and carefree.
多くの人々は、人生がよりシンプルで心配のない子供時代の幸せな時代を懐かしんでいます。
2. カワセミ（鳥）
halcyonはまた、特定の種類のカワセミ、つまり水辺に生息し、美しい羽を持つ鳥を指すことがあります。この鳥は温暖な地域に分布していて、美しい色彩が特徴です。この意味で使われる際は、自然や生態系についての話題で登場することが多いです。
The halcyon, with its vibrant plumage, is often seen near the tranquil waters of the river.
その美しい羽を持つカワセミは、静かな川の水辺でよく見られます。
形容詞
1. 穏やかな
この意味の「halcyon」は、特に心を落ち着けるような、静かで平和な状態を表します。穏やかな海や静かな自然の風景と結びつけられることが多く、心を和ませるようなイメージを持っています。このような場面では、ストレスや忙しさから解放され、安らぎを感じることができます。
The halcyon days of summer by the lake brought peace to all who visited.
湖畔での夏の穏やかな日々は、訪れるすべての人に平和をもたらした。
2. 幸せな静けさのある
この意味では、「halcyon」は幸福感や満足感を伴った静けさを意味します。生活の中での小さな幸せや心の安定を感じる瞬間に使われることが多く、特に人や場所が心地よい感情をもたらすときによく用いられます。
Sitting by the fireplace during winter nights creates a halcyon atmosphere of warmth and joy.
冬の夜、暖炉のそばに座ると、幸せな静けさのある温かい雰囲気が生まれる。
3. 繁栄に満ちた
この意味の「halcyon」は、状況や時代が平穏で繁栄している様子を指します。歴史的な文脈でも使われることがあり、物事がうまくいっている時期を表すことが多いのです。特に、平和で幸せな状況が長く続くことを想起させます。
The halcyon days of the village were marked by flourishing businesses and strong community ties.
村の繁栄に満ちた日々は、繁盛する商売と強いコミュニティの絆によって彩られていた。
halcyonの覚え方：語源
halcyonの語源は、古代ギリシャ語の「ἁλκύων（halcyōn）」に由来しています。これは「ハルキオン」とも呼ばれ、特にカワセミの一種を指します。この言葉は、冬の間に静かな海を作るという伝説から来ており、特にカワセミが巣を作る時期に穏やかな天候が訪れるとされていました。古代ギリシャの神話では、halcyonは風や波を静める力を持っていると考えられており、これが現在の「穏やか」や「平和」といった意味につながっています。このように、halcyonは自然の穏やかさと安らぎを象徴する言葉として、文学や詩でも広く用いられるようになりました。
halcyonの類語・関連語
- peacefulという単語は、静かで穏やかな状態を示す言葉です。halcyonも穏やかさを表現しますが、特に過去の幸せな時期を指すことが多いです。例：a peaceful lake（穏やかな湖）。
- tranquilという単語は、心や体が落ち着いていることを表します。halcyonは過去の理想的な時期を連想させるのに対し、tranquilは現在の静けさにフォーカスします。例：a tranquil garden（静かな庭）。
- sereneという単語は、心の平安や落ち着きを指します。halcyonも穏やかですが、sereneはより静かな安らぎを強調します。例：a serene moment（穏やかな瞬間）。
- calmという単語は、動揺がなく穏やかな状態を示します。halcyonは特定の幸せな期間を指すことが多いですが、calmは一般的な静けさを表します。例：stay calm（落ち着いている）。
- idyllicという単語は、理想的で夢のような光景を指します。halcyonは良い思い出を想起させる言葉で、idyllicはその状況や景色を形容します。例：an idyllic setting（理想的な環境）。
halcyonの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : peaceful
単語peacefulは、「平和な」「穏やかな」という意味を持ち、静かで落ち着いた状態を表します。主に、環境や状況、人々の心の状態などに使われることが多く、ネガティブな要素がない平穏な様子を強調します。
一方で、単語halcyonは、特に過去の幸せな時期を指す際に用いられ、「かつての平和で静かな時代」というニュアンスを持っています。ネイティブスピーカーは、peacefulを日常会話で広く使う一方で、halcyonは文学的な表現や詩的な文脈で使われることが多いです。peacefulは現在の状況と関係が深いのに対し、halcyonは時間を超えた感覚を持ち、特に懐かしさや理想化された過去を表現する際に使われます。
The garden was peaceful, filled with the sound of chirping birds and the gentle rustle of leaves.
その庭は平和で、鳥のさえずりと葉の優しいざわめきが響いていた。
The halcyon days of summer brought back memories of carefree childhood adventures.
夏のhalcyonな日々は、無邪気な子供時代の冒険の思い出を呼び起こした。
この例文では、peacefulとhalcyonがそれぞれ異なる文脈で使われていることがわかります。peacefulは現在の状況の静かさを表し、halcyonは過去の幸せな時期を指しています。したがって、両者は置換可能ではありません。
類語・関連語 2 : tranquil
単語tranquilは「静かな」「穏やかな」という意味を持ち、心や環境が落ち着いている様子を表します。この単語は、特に自然や静かな場所の描写に使われることが多く、心の平和や安らぎを感じる状況を強調します。
一方で、単語halcyonは「平和な」「安らかな」時期や状況を指し、特に過去の幸せな時代などを表す際に使われることが多いです。このため、tranquilは現在の状態を示すのに対し、halcyonは過去の特定の時期や思い出に関連付けられることが多いのです。また、tranquilは物理的な静けさを強調するのに対し、halcyonは感情や記憶の面での穏やかさを暗示することがあります。
The lake was tranquil, reflecting the clear blue sky.
その湖は静かで、澄んだ青空を映していました。
The halcyon days of summer brought us much joy.
夏の穏やかな日々は私たちに多くの喜びをもたらしました。
この二つの例文は、tranquilが現在の静かな湖の状況を表しているのに対し、halcyonは過去の幸せな日々を振り返っている点で異なります。したがって、文脈によって使い分けることが重要です。
類語・関連語 3 : serene
単語sereneは、静かで落ち着いた状態を表す形容詞です。心が穏やかで、平和な雰囲気を持つ場所や感情を表現する際に使われます。日常生活では、自然の美しい風景や、穏やかな人々のさまを描写するのに適しています。
一方、単語halcyonは、特に「平和で穏やかな」過去の時期や状況を指すことが多いです。一般的に、halcyonは特定の時期の美しさや幸福を強調するのに対し、sereneは現在の静けさや落ち着きを表現することが多いです。ネイティブスピーカーは、sereneを使うとき、特にその場の雰囲気や感情に焦点を当てる傾向がありますが、halcyonは思い出や過去の出来事に関連付けられることが多いです。
The lake was so serene at dawn, with the mist floating above the water.
その湖は夜明けにとても静かで、霧が水面を漂っていました。
The lake was so halcyon at dawn, reminiscent of a peaceful morning from years ago.
その湖は夜明けにとても穏やかで、数年前の平和な朝を思い起こさせました。
この例文では、どちらの単語も静かで穏やかな状況を表していますが、sereneは現在の静けさを強調しているのに対し、halcyonは過去の思い出を喚起しています。
類語・関連語 4 : calm
単語calmは「穏やかな」「静かな」という意味を持ち、主に心の状態や環境の静けさを表現する際に使われます。この単語は、感情が穏やかであったり、騒音が少ない状況を指すことが多く、安心感や平和を感じさせるニュアンスがあります。
一方でhalcyonは「平穏無事な」「安らかな」という意味を持ち、時には過去の幸せな時期を指すこともあります。ネイティブスピーカーは、calmを日常的に使うのに対し、halcyonは文学的または詩的な文脈で好まれることが多いです。calmは今の状態や瞬間を強調し、一方でhalcyonは過去の特定の時期や状況に焦点を当てることから、使い分けがなされます。
The lake was remarkably calm this morning, reflecting the trees perfectly.
今朝の湖は非常に穏やかで、木々を完璧に反映していました。
The lake was remarkably halcyon this morning, reflecting the trees perfectly.
今朝の湖は非常に平穏無事で、木々を完璧に反映していました。
この文では、calmとhalcyonが共に自然な使い方として適合しています。どちらの単語も静けさや穏やかさを表現していますが、halcyonは特に美しい静けさや、理想的な過去の一瞬を想起させる印象があります。
She took a deep breath to feel more calm before the exam.
彼女は試験の前にもっと穏やかになるために深呼吸をしました。
類語・関連語 5 : idyllic
「idyllic」は、非常に美しく、平和で、理想的な状況や場所を表現する形容詞です。この単語は、特に自然や田舎の風景、または心が安らぐような瞬間を表す際によく使われます。例えば、静かな湖や緑豊かな田園風景などが「idyllic」と形容されることがあります。
「halcyon」と「idyllic」は、どちらも穏やかさや美しさを表現する言葉ですが、ニュアンスに違いがあります。「halcyon」は特に過去の平和で幸せな時代を思い起こさせることが多く、懐かしさや安定感を含んでいます。一方、「idyllic」は今現在の美しさや理想的な状態を強調するため、より瞬間的な体験や景観を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、例えば「halcyon days」のように、過去の幸せな日々を思い出す際に「halcyon」を使いますが、現在の理想的な環境については「idyllic」を選ぶことが一般的です。
The idyllic countryside was perfect for a peaceful retreat.
その「idyllic」な田舎は、静かな休息に最適でした。
The halcyon days of summer reminded her of carefree childhood moments.
その「halcyon」な夏の日々は、彼女に無邪気な子供時代を思い出させました。
この二つの文は、心の穏やかさや美しさに関連しているため、置換可能ではありますが、「idyllic」は現在の風景や状況に焦点を当てており、「halcyon」は過去の幸福な記憶に焦点を当てている点が異なります。
The view from the mountain was idyllic, with lush green valleys and clear blue skies.
山からの景色は「idyllic」で、緑豊かな谷と澄んだ青空が広がっていました。
halcyonの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
halcyonの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「ハルシオンとアスフォデル: その他の物語」
【「halcyon」の用法やニュアンス】
「halcyon」は「穏やかで平和な時期」を指し、特に幸せで静かな日々を表現します。タイトルでは、穏やかな記憶や理想の時代を思い起こさせるイメージが強調されています。
【書籍タイトルの和訳例】
「穏やかな日々：釣り人の思い出」
【「halcyon」の用法やニュアンス】
「halcyon」は「穏やかで幸せな時代」を意味し、特に思い出や過去の美しい瞬間を振り返る際に使われます。このタイトルでは、釣りを通じた穏やかで楽しい思い出を表現しています。
halcyonの会話例
halcyonの日常会話例
「halcyon」は、主に「平穏な」「穏やかな」という意味で使われることが多い単語です。特に、過去の幸せな時期や穏やかな状況を思い起こさせる際に使用されます。日常会話ではあまり一般的ではありませんが、詩的な表現や感情的な場面で見られることがあります。
- 平穏な、穏やかな（特に過去の状況を指す）
意味1: 平穏な、穏やかな（特に過去の状況を指す）
この会話では、AとBが昔の穏やかだった時期を振り返っています。「halcyon」はその時期の安らぎや幸福感を表現するために使われています。Aはその時期を懐かしみ、Bも同様にそれを感じています。
【Exapmle 1】
A: I often think about those halcyon days we spent at the beach.
A: 私はよく、私たちがビーチで過ごした穏やかな日々を思い出します。
B: Yes, they were truly special times. I wish we could go back to those halcyon moments.
B: そうですね、本当に特別な時間でした。あの穏やかな瞬間に戻れたらいいのに。
【Exapmle 2】
A: Do you remember the halcyon summer evenings when we used to sit outside?
A: 私たちが外に座っていた穏やかな夏の夕べを覚えていますか？
B: Of course! Those were some of the most halcyon times of my life.
B: もちろんです！それは私の人生で最も穏やかな時期の一つでした。
【Exapmle 3】
A: I feel nostalgic when I think about those halcyon days at school.
A: 学校でのあの穏やかな日々を思い出すと、ノスタルジックな気持ちになります。
B: Me too! Life was so much simpler back then, so halcyon in comparison to now.
B: 私もです！あの頃は人生がもっとシンプルで、今と比べてとても穏やかでした。
halcyonのビジネス会話例
「halcyon」は通常、「静穏な」や「平和な」という意味で使われることが多いですが、ビジネスの文脈では特に「安定した」や「好景気の」状態を示す場合に用いられることがあります。このような意味合いは、企業の成長や経済の安定期を表現する際に適しており、従業員や投資家に安心感を与えることが目的とされます。
- 静穏な、平和な
- 安定した、好景気の
意味1: 静穏な、平和な
この会話では、企業が新しいプロジェクトの開始時に「halcyon」を使って、その平和的で安定した環境を強調しています。メンバーが安心してプロジェクトに取り組めるような状況を示しています。
【Exapmle 1】
A: I believe this project will thrive in a halcyon environment.
A: 私はこのプロジェクトが静穏な環境で成功すると思います。
B: Yes, a halcyon atmosphere is essential for our team's productivity.
B: そうですね、私たちのチームの生産性には平和な雰囲気が必要です。
【Exapmle 2】
A: After the merger, the company has experienced a halcyon phase.
A: 合併後、会社は平和な時期を経験しています。
B: That's great news! A halcyon period can lead to more innovation.
B: それは素晴らしいニュースですね！静穏な時期はさらなる革新をもたらすことができます。
【Exapmle 3】
A: We are looking forward to a halcyon year ahead.
A: 私たちは平和な一年を楽しみにしています。
B: Absolutely, a halcyon year would mean growth for all of us.
B: 確かに、静穏な一年は私たち全員にとって成長を意味します。
意味2: 安定した、好景気の
この会話では、企業の財務状況が「halcyon」と表現され、安定した成長を見込める状況を強調しています。経営陣が投資家に安心感を与えるための言葉として使用されています。
【Exapmle 1】
A: Our financial outlook is quite halcyon this quarter.
A: 今四半期の私たちの財務見通しはかなり安定しています。
B: That's reassuring! A halcyon outlook attracts more investors.
B: それは安心ですね！安定した見通しはより多くの投資家を引き寄せます。
【Exapmle 2】
A: The market has been halcyon for our industry recently.
A: 最近、市場は私たちの業界にとって好景気です。
B: Indeed, a halcyon marketplace fosters new opportunities.
B: 確かに、安定した市場は新しい機会を育みます。
【Exapmle 3】
A: We should capitalize on this halcyon phase of growth.
A: この好景気の成長期を活かすべきです。
B: Agreed, a halcyon phase like this won't last forever.
B: 同意します。このような安定した時期は永遠には続きません。
halcyonのいろいろな使用例
名詞
1. （ギリシャ神話における女性の寓話的な存在）
神話上の存在
この成分は、古代の寓話における英雄や神々、特にギリシャ神話の登場人物としての性質を含んでいます。halcyonは、冬至の時期に海上に巣を作り、風波を鎮める力を持つとされる神話上の鳥です。
In Greek mythology, the halcyon was said to have the power to calm storms at sea.
ギリシャ神話では、halcyonは海上の嵐を鎮める力を持つとされています。
- halcyon bird - halcyonの鳥
- the halcyon of myth - 神話のhalcyon
- halcyon days - 平穏な日々
- halcyon legends - halcyonに関する伝説
- the halcyon goddess - halcyonの女神
- halcyon in literature - 文学の中のhalcyon
- halcyon stories - halcyonの物語
象徴的な存在
この部分では、halcyonが象徴的に用いられ、穏やかさや平和を意味することがあります。そのため、文学や詩の中でさまざまな形で表現されます。
The halcyon symbolizes peace and tranquility in various literary works.
halcyonは、文学作品の中で平和や静けさの象徴とされています。
- halcyon moments - 穏やかな瞬間
- halcyon days - 穏やかな日々
- halcyon times - 平和な時代
- halcyon waters - 穏やかな水面
- halcyon memories - 穏やかな思い出
- halcyon atmosphere - 穏やかな雰囲気
- halcyon reflections - 穏やかな反映
2. （大型のカワセミ）
生物としてのhalcyon
ここでは、halcyonが生物学的な観点から、大型のカワセミのことを指します。この特定の種類のカワセミは、特に旧世界の熱帯や亜熱帯地域に生息しています。特徴的な羽毛や生息地に注目が集まります。
The halcyon is a large kingfisher found in warmer regions of the Old World.
halcyonは、旧世界の暖かい地域に生息する大型のカワセミです。
- halcyon species - halcyonの種
- halcyon habitat - halcyonの生息地
- halcyon characteristics - halcyonの特徴
- observing halcyon - halcyonの観察
- halcyon in nature - 自然の中のhalcyon
- halcyon birdwatching - halcyon観察
- halcyon habitats - halcyonの生息環境
3. （故郷や懐かしい記憶の象徴）
思い出や郷愁
このカテゴリでは、halcyonが故郷や懐かしい思い出を象徴する言葉として使われる文脈に焦点を当てます。特に過去の穏やかな日々を思い起こす際に使われることが多いです。
He often reminisced about halcyon days of his youth.
彼は若い頃の穏やかな日々をしばしば思い出しました。
- halcyon youth - 青春の穏やかさ
- halcyon nostalgia - 懐かしさ
- halcyon childhood - 幼少期の穏やかさ
- halcyon reflections - 穏やかな思い出
- halcyon sentiments - 穏やかな感情
- halcyon moments of peace - 平和な瞬間
- halcyon memories of home - 故郷の穏やかな思い出
形容詞
1. 穏やかで平穏な状態（idyllically calm and peaceful）
自然や環境の描写
この分類では、自然の風景や環境が持つ平穏さについて述べています。halcyonは特に心の安らぎやリラックス感を象徴することが多く、美しい自然のシーンを描く際に使われます。
The halcyon days by the lake rejuvenated my spirit.
その湖のそばでの穏やかな日々は、私の心を癒してくれた。
- halcyon morning - 穏やかな朝
- halcyon breeze - 穏やかな風
- halcyon landscape - 穏やかな風景
- halcyon sunset - 穏やかな夕日
- halcyon moment - 穏やかな瞬間
- halcyon waters - 穏やかな水面
- halcyon atmosphere - 穏やかな雰囲気
心の平穏
この分類では、心理的な安らぎや安心感を指し、halcyonが提供する心の状態に焦点を当てています。
The halcyon feeling of safety enveloped me during the storm.
嵐の最中、私を包むhalcyonの安全感があった。
- halcyon state of mind - 穏やかな心の状態
- halcyon thoughts - 穏やかな思い
- halcyon vibes - 穏やかな雰囲気
- halcyon spirit - 穏やかな心
- halcyon feelings - 穏やかな感情
- halcyon dreams - 穏やかな夢
- halcyon retreat - 穏やかな隠れ家
2. 幸せや繁栄を示す（suggesting happy tranquillity; marked by peace and prosperity）
繁栄や成功について
この分類では、繁栄や幸せというポジティブな成果を反映するhalcyonの使用法を示しています。特に、成功した時期や時代を象徴する表現で使われます。
The halcyon era of our company is remembered fondly.
私たちの会社のhalcyon時代は、懐かしく思い出される。
- halcyon years - 明るい年月
- halcyon times - 幸せな時代
- halcyon life - 幸せな生活
- halcyon family - 幸せな家庭
- halcyon moments - 幸せな瞬間
- halcyon prosperity - 繁栄の時代
- halcyon memories - 幸せな思い出
歴史的・社会的な状況
この分類では、特定の歴史的または社会的な出来事が平和で繁栄に満ちていた時期を指します。この文脈でhalcyonを使うことは、過去の良き時代を振り返る際に多く見られます。
Many remember the halcyon days of the community with nostalgia.
多くの人々は、そのコミュニティのhalcyonな日々を懐かしんでいる。
- halcyon age - 平和な時代
- halcyon period - 安定した時期
- halcyon society - 繁栄した社会
- halcyon relationship - 良好な関係
- halcyon future - 明るい未来
- halcyon interactions - 穏やかな交流
- halcyon years of peace - 平和の年月
英英和
- (Greek mythology) a woman who was turned into a kingfisherカワセミに変えられた女性翡翠
- a large kingfisher widely distributed in warmer parts of the Old World旧世界の温暖地域で広く分布する大きなカワセミ翡翠
- a mythical bird said to breed at the time of the winter solstice in a nest floating on the sea and to have the power of calming the winds and waves海上に浮いている巣で冬至点の時に繁殖し、風と波を静める力があると言われている神話の鳥翡翠