サイトマップ 
 
 

hairpieceの意味・覚え方・発音

hairpiece

【名】 入れ毛

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

hairpieceの意味・説明

hairpieceという単語は「かつら」や「ヘアピース」を意味します。一般的には、髪の毛の一部を補うために使用される人工的な髪の毛のことで、薄毛や脱毛の悩みを持つ人によく使われます。なお、ヘアピースは特に部分的なものを指し、全体を覆う大きなかつらとは区別されることがあります。

この言葉は、美容やファッションの文脈で頻繁に使われます。多くの場合、髪のボリュームを増やしたり、スタイルを変えたりするために用いられ、人々の見た目を改善する役割を果たします。また、俳優やモデルが役柄に応じて髪型を変える際にも、hairpieceが活用されることがあります。

hairpieceは、個人の外見や自信に大きな影響を与えるアイテムでもあります。正しく選んで装着すれば、自然な印象を与えることができるため、選び方や取り扱いについての理解が重要です。時には、言葉が使われるシチュエーションにより、軽い冗談やカジュアルな会話の中で使われることもあります。

hairpieceの基本例文

She wore a hairpiece to cover her bald spot.
彼女は、抜け毛を隠すためにウィッグを着けました。
The theater makeup artist made a hairpiece for the actor.
その劇場のメイクアップアーティストは、俳優のためにウィッグを作りました。
I can't believe that this is not her real hair; it looks like a real hairpiece!
本当の髪の毛じゃないのが信じられない。本当のウィッグみたい！

hairpieceの意味と概念

名詞

1. 人工毛髪

hairpieceは、主に頭部に装着するもので、髪の毛を模した人工的な素材で作られています。これには、部分的なウィッグやカツラなどが含まれ、薄毛や脱毛症の隠蔽、または髪型の装飾として使用されます。特に、特別なイベントや日常生活において外見を整えるために利用されることが多いです。
She wore a hairpiece to enhance her hairstyle for the wedding.
彼女は結婚式のために髪型を整えるために人工毛髪をつけていた。

2. かつら

hairpieceは、用途に応じて全体の髪を覆うタイプのものから、特定の部分だけを補うタイプのものまでバリエーションがあります。これらは、見た目を改善するだけでなく、役者やエンターテイナーの舞台衣装としても使用されます。特に、キャラクターになりきるために使われることが多いです。
The actor wore a hairpiece to transform into his character for the film.
その俳優は映画のキャラクターに変身するためにかつらをつけていた。

3. 髪の装飾品

hairpieceには、単なる隠蔽目的だけでなく、装飾品としての役割もあります。髪に取り付けることで、より華やかさや個性を引き出すことができます。特に、パーティーや特別なイベントに参加する際に、自分のスタイルを表現する道具として人気です。
She chose a floral hairpiece to complement her dress at the prom.
彼女はプロムのためにドレスに合う花の髪の装飾品を選んだ。

hairpieceの覚え方：語源

hairpieceの語源は、英語の2つの単語「hair」と「piece」に由来しています。「hair」は「髪」を意味し、「piece」は「部分」や「小片」という意味です。これらの単語が組み合わさることで、髪の一部や補助的な要素としての役割を持つものを指す言葉が生まれました。

このような言葉の形成は、英語において一般的であり、特定の機能や形状を持つ物体に名前を付ける際に、組み合わせの手法がよく用いられます。hairpieceは、自然な髪の毛の一部を補完するために使われる人工的な髪のセットやエクステンションを指し、多くの場合、見た目を整える目的で使用されることが多いです。このように、語源からもその用途や意味を理解する手助けになります。

hairpieceの類語・関連語

  • wigという単語は、頭髪を模した人工の毛のことを指します。通常は頭全体を覆うため、カジュアルからフォーマルまで様々な場面で使われます。ハロウィンのコスチュームや舞台の演技などに多く利用されます。例：She wore a blonde wig.（彼女は金色のかつらをかぶっていた。）
  • toupeeという単語は、主に男性が薄毛を隠すために使用する小型のかつらを指します。特に前髪や頭頂部のカバーに特化しており、スタイルや色が選べます。例：He wore a toupee to cover his bald spot.（彼は禿げた部分を隠すためにかつらをかぶっていた。）
  • pieceという単語は、小さな部分や部分的なものを指す一般的な用語ですが、髪に関しては特定の部分をカバーするための小さなかつらを指すこともあります。例えば、前髪だけを隠すような用途に使われます。例：She wore a hair piece to add volume.（彼女はボリュームを増すために髪のパーツをつけた。）


hairpieceの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : wig

「wig」は、頭にかぶる人工的な髪の毛のことを指します。これは、特に髪が薄くなったり、脱毛症のために髪がない人々が使用することが多いですが、ファッションやコスプレの一環としても利用されます。wigは、通常、全体の頭にかぶるもので、特定のスタイルや色があり、自然な見た目を持つことを重視します。
「hairpiece」は、一般的に髪の一部をカバーするための人工的な髪のことを指し、特に部分的に使用されることが多いです。例えば、薄毛を隠すために使用される「トッパー」と呼ばれる製品も含まれます。これに対して「wig」は、頭全体を覆うものであるため、全体的な髪型を変えることができます。ネイティブスピーカーは、wigを使うことでより劇的に見た目を変えることができるというニュアンスを持っており、特にコスプレや特別なイベントにおいては「wig」が好まれる傾向があります。一方、日常的に使用する場合は「hairpiece」が適していることが多いです。
She wore a beautiful wig for the costume party.
彼女は仮装パーティーのために美しいウィッグをかぶっていました。
She wore a beautiful hairpiece to cover her thinning hair.
彼女は薄毛を隠すために美しいヘアピースをつけていました。
この文脈では、「wig」と「hairpiece」は異なる目的で使用されています。最初の文はコスチュームパーティーに関連し、全体的な外見を変えるための「wig」が自然です。一方、後者は薄毛を隠すための日常的な使用を示しており、部分的に使われる「hairpiece」が適しています。

類語・関連語 2 : toupee

「toupee」は、主に男性が使用することが多い、部分的なウィッグやかつらのことを指します。特に、脱毛や薄毛を隠すために頭の一部に装着するものを指すことが一般的です。通常、自然な髪の色や質感に合わせて作られています。
「hairpiece」は、一般的に髪の一部を補うために使う製品を指し、女性向けのウィッグやヘアエクステンションも含まれます。一方で、「toupee」は主に男性の薄毛対策として特化した言葉であり、使用される文脈に違いがあります。ネイティブスピーカーは、特に「toupee」が男性の薄毛を隠すためのものであることを理解しており、そのためこの言葉には特有のニュアンスが伴います。例えば、「hairpiece」はより広い範囲の製品を指すのに対し、「toupee」は具体的に男性の頭部に関連しているため、選ぶ言葉によってその対象が明確になります。
He decided to wear a toupee to cover his bald spot.
彼は脱毛部分を隠すためにかつらを着用することに決めました。
He decided to wear a hairpiece to enhance his hairstyle.
彼は髪型を強調するためにヘアピースを着用することに決めました。
この例文では、toupeeは脱毛を隠すことに特化しており、一方でhairpieceは髪型を補強するための広い意味で使われています。したがって、文脈によって使い分けが必要です。

類語・関連語 3 : piece

単語pieceは、一般的に「一部分」「一個」といった意味を持ち、特定の物の一部や単位を指します。特に「部分」というニュアンスが強く、物体や情報の一部分を表現する際に使われます。また、文脈によっては「作品」や「ピース」として、芸術や音楽における作品を指すこともあります。
一方、hairpieceは特定の用途を持つ言葉で、主にウィッグやエクステンションなど、髪の毛に関連するアイテムを指します。つまり、hairpieceはpieceの一種であり、特定の文脈で使用されます。ネイティブスピーカーは、pieceを使うとき、より広範な物体の一部を指すのに対し、hairpieceを使うときは、髪に関連するものに限られた意味合いを持つと感じるでしょう。このように、pieceは汎用性が高い一方で、hairpieceは特定の用途に特化した語彙です。
I found a piece of cake on the table.
テーブルの上にケーキの一切れを見つけました。
I found a hairpiece on the table.
テーブルの上にヘアピースを見つけました。
この文脈では、pieceとhairpieceは置き換え可能ですが、意味が異なります。前者は食べ物の一部を指すのに対し、後者は髪に関連するアイテムを指します。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

hairpieceの会話例

hairpieceの日常会話例

「hairpiece」という単語は、主に「ウィッグ」や「かつら」を指す言葉として使われます。これは、髪の長さやスタイルを変えたいときに使用されるアクセサリーの一種です。日常会話では、友人同士や美容関連の話題で使われることが多いです。特に、髪型を変えたいときや、髪の薄毛を隠したいときに言及されます。

  1. ウィッグやかつらとしての意味

意味1: ウィッグやかつらとしての意味

この会話では、友人が新しい髪型を試したいと言ったときに、髪のスタイルを変えるために「hairpiece」を使うことが提案されています。特に、特別なイベントや日常の気分を変えたいときに、ウィッグを使うことがカジュアルな選択肢として紹介されています。

【Example 1】
A: I was thinking of getting a hairpiece for the party this weekend. What do you think?
最近の週末のパーティーのためにかつらを買おうかと思っているんだけど、どう思う？
B: That sounds like a fun idea! You could try a totally different style with a hairpiece.
それは楽しそうなアイデアだね！かつらを使えば全く違うスタイルに挑戦できるよ。

【Example 2】

A: I never realized how natural a hairpiece could look until I tried one on.
自分が試着するまで、ウィッグがこんなに自然に見えるなんて気づかなかったよ。
B: They have come a long way! A good hairpiece can really change your look.
本当に進化したよね！良いかつらを使うと、本当に見た目が変わるよ。

【Example 3】

A: Do you think I should wear a hairpiece for my wedding?
結婚式のためにかつらを着けるべきだと思う？
B: Absolutely! It could add a unique touch to your bridal look with a hairpiece.
絶対に！かつらを使えば、あなたの花嫁姿にユニークなアクセントが加わるよ。

hairpieceのビジネス会話例

hairpieceは、主にウィッグやエクステンションのような人工的な髪の一部を指す言葉です。ビジネスシーンでは、美容業界やファッション業界での使用が一般的ですが、特に顧客とのコミュニケーションや商品説明において重要です。以下に、hairpieceの代表的な意味を示します。

  1. ウィッグやエクステンションなどの人工的な髪の一部

意味1: ウィッグやエクステンションなどの人工的な髪の一部

この会話では、hairpieceが美容業界の顧客とのコミュニケーションにおいて、どのように使われるかを示しています。顧客が自分に合ったhairpieceを探している状況を描いています。

【Example 1】
A: I think a new hairpiece would really enhance my look for the event.
A: 新しいウィッグがイベントのために私の外見を本当に引き立てると思うわ。
B: Absolutely! We have some great options for hairpieces that would suit you.
B: もちろんです！あなたにぴったりのウィッグがいくつか素晴らしい選択肢がありますよ。

【Example 2】

A: Can you help me choose the right hairpiece for my hair type?
A: 私の髪質に合ったウィッグを選ぶのを手伝ってもらえますか？
B: Of course! There are different styles of hairpieces that work well with various textures.
B: もちろんです！さまざまな質感に合うスタイルのウィッグがありますよ。

【Example 3】

A: I need a hairpiece that looks natural for my audition.
A: オーディションのために自然に見えるウィッグが必要です。
B: We have a selection of hairpieces that mimic real hair perfectly.
B: 本物の髪を完璧に模したウィッグを揃えていますよ。

hairpieceのいろいろな使用例

名詞

1. 髪のカバーまたは装飾

人工の毛髪

hairpieceは人工または人毛の髪を使用したカバーで、主に見た目を改善するために使われます。特に薄毛や脱毛症の人々に人気があります。
Many people wear a hairpiece to cover their thinning hair.
多くの人は薄毛を隠すためにhairpieceを着用します。
  • hairpiece for thinning hair - 薄毛用のhairpiece
  • stylish hairpiece - スタイリッシュなhairpiece
  • natural-looking hairpiece - 自然に見えるhairpiece
  • hairpiece for special occasions - 特別な occasions 用のhairpiece
  • affordable hairpiece - 手頃な価格のhairpiece
  • custom-made hairpiece - オーダーメイドのhairpiece
  • high-quality hairpiece - 高品質のhairpiece
  • comfortable hairpiece - 快適なhairpiece
  • trendy hairpiece - トレンディなhairpiece
  • synthetic hairpiece - 合成髪のhairpiece

偽装のための髪

hairpieceは見た目を変えるための装飾的な用途にも使用され、特定のキャラクターやテーマに合わせたものがあります。
For the costume party, she chose a colorful hairpiece to stand out.
彼女は目立つために派手なhairpieceを選んだ。
  • colorful hairpiece - カラフルなhairpiece
  • dramatic hairpiece - ドラマティックなhairpiece
  • themed hairpiece - テーマ性のあるhairpiece
  • fancy hairpiece - 派手なhairpiece
  • vintage hairpiece - ヴィンテージスタイルのhairpiece
  • elegant hairpiece - エレガントなhairpiece
  • glamorous hairpiece - 豪華なhairpiece
  • playful hairpiece - 楽しいhairpiece
  • artistic hairpiece - 芸術的なhairpiece
  • unique hairpiece - ユニークなhairpiece

2. 髪を使った装飾品

アクセサリーとしての使用

hairpieceは装飾品の一部として使用され、髪のスタイルを引き立てる役割を果たします。特に女性に人気があり、さまざまな形式があります。
A hairpiece can enhance any hairstyle elegantly.
hairpieceはどんな髪型もエレガントに引き立てることができます。
  • elegant hairpiece accessory - エレガントなhairpieceアクセサリー
  • decorative hairpiece - 装飾的なhairpiece
  • hairpiece clip - hairpieceクリップ
  • hairpiece with flowers - 花のあるhairpiece
  • beaded hairpiece - ビーズ付きのhairpiece
  • vintage-inspired hairpiece - ヴィンテージ風のhairpiece
  • bridal hairpiece - ブライダル用のhairpiece
  • festival hairpiece - フェスティバル用のhairpiece
  • playful hairpiece accessories - 遊び心のあるhairpieceアクセサリー
  • artistic hairpiece design - 芸術的なhairpieceデザイン

ヘアスタイルの変化

hairpieceを使用することで、即座にヘアスタイルを変えたり、異なるルックを楽しんだりすることが可能です。
She often changes her look with a different hairpiece.
彼女はしばしば異なるhairpieceで見た目を変えます。
  • change your look with a hairpiece - hairpieceで見た目を変える
  • try different hairpiece styles - 様々なhairpieceスタイルを試す
  • versatile hairpiece options - 多用途のhairpieceオプション
  • quick hairstyle changes with hairpiece - hairpieceでサッと髪型を変える
  • trendy looks with a hairpiece - hairpieceでトレンディーなルック
  • transform your hairstyle with hairpiece - hairpieceで髪型を変える
  • instant hairstyle with a hairpiece - hairpieceで即席の髪型
  • elegant updo with a hairpiece - hairpieceを使ったエレガントなアップスタイル
  • creative hairstyles using hairpiece - hairpieceを使ったクリエイティブな髪型
  • festive looks with a hairpiece - hairpieceでフェスティブなスタイル

英英和

  • a covering or bunch of human or artificial hair used for disguise or adornment変装用あるいは装飾用に用いられる髪全体の覆いあるいは部分入れ毛

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.