growthの意味・覚え方・発音
growth
【名】 成長、発展
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɡrəʊθ/
growthの意味・説明
growthという単語は「成長」や「発展」を意味します。この言葉は、物事が発展し大きくなっていく過程を指します。具体的には、植物が育つ様子や、経済が発展していくこと、人間の学びや経験が増えていくことなど、さまざまなコンテクストで使われます。また、growthは物理的な成長だけでなく、精神的や感情的な成長をも含む広い意味を持っています。
成長に関する用語としては、ビジネスや教育の分野でも頻繁に使われます。例えば、企業の売上や利益の増加を指す際に使われることもあります。また、個人のスキルや能力の向上について話す際にも利用されます。このように、growthは人や物がより良く、または大きくなる様子を示す重要な概念です。
さらに、growthは定量的にも定性的にも評価可能な概念です。数値的に表される場合、例えば人口の増加や経済成長率などがあります。一方で、感情や知識の成長はより抽象的なものとして扱われ、その成長過程や成果がどう表現されるかによってニュアンスが変わります。これにより、growthは多様な状況や領域で適用できる柔軟な言葉でもあります。
成長に関する用語としては、ビジネスや教育の分野でも頻繁に使われます。例えば、企業の売上や利益の増加を指す際に使われることもあります。また、個人のスキルや能力の向上について話す際にも利用されます。このように、growthは人や物がより良く、または大きくなる様子を示す重要な概念です。
さらに、growthは定量的にも定性的にも評価可能な概念です。数値的に表される場合、例えば人口の増加や経済成長率などがあります。一方で、感情や知識の成長はより抽象的なものとして扱われ、その成長過程や成果がどう表現されるかによってニュアンスが変わります。これにより、growthは多様な状況や領域で適用できる柔軟な言葉でもあります。
growthの基本例文
The city's growth has led to increased traffic congestion.
その街の成長は、交通渋滞の増加につながった。
The growth of the plant was stunted due to a lack of water.
水不足でその植物の成長が止まった。
The company's growth over the past year has been impressive.
過去1年間でのこの会社の成長は素晴らしい。
growthの意味と概念
名詞
1. 成長
成長とは、生物が有機的に変化していくプロセスを指します。特に、個体が単純な状態からより複雑な形に発展していく過程や、身体や植生が大きくなることを含みます。人間においては、身体的、精神的、または知識的な成長を表す場合もあります。
The child's growth can be seen in his height and weight changes.
その子供の成長は、身長と体重の変化で見ることができる。
2. 発展
発展は、社会や経済が変化し、進化していく過程を指します。地域の発展や技術の進歩は、より複雑な形状や構造を持つものに進化していくことを示しています。これにより、生活の質や社会の動態が変わることがあります。
The city's growth has led to increased job opportunities for its residents.
その都市の発展は、住民に増加した雇用機会をもたらした。
3. 増加
増加は、数の増え方や量の変化を指します。何かがより多くなることを表し、例えば人口の増加や売上の増加など、さまざまな文脈で使われます。ビジネスや科学においても重要な概念です。
The growth of the company's sales exceeded expectations.
その会社の売上の増加は期待を超えた。
growthの覚え方：語源
growthの語源は、古英語の「growthe」に由来しています。この言葉は、動詞「grow」の名詞形であり、「成長」や「増大」を意味します。「grow」は、古英語の「growan」から派生しており、この語はさらに古高ドイツ語の「gruoen」や、オランダ語の「groeien」と同根です。これらの語は「育つ」「成長する」という意味を持ち、自然の成長や発展を表しています。
中世英語の時代には、growthという形が広まり、特に植物の成長や経済の発展など、物事の変化や成長を示すために使用されるようになりました。英語の中であらゆる成長の概念を包括する言葉として、この「growth」は現在も広く使われています。そのため、生物学的な成長だけでなく、個人の成長や社会の発展など、さまざまな文脈で使われています。このように、growthは成長という基本的なアイデアを持ちながら、多様な意味を持つ言葉として進化してきました。
中世英語の時代には、growthという形が広まり、特に植物の成長や経済の発展など、物事の変化や成長を示すために使用されるようになりました。英語の中であらゆる成長の概念を包括する言葉として、この「growth」は現在も広く使われています。そのため、生物学的な成長だけでなく、個人の成長や社会の発展など、さまざまな文脈で使われています。このように、growthは成長という基本的なアイデアを持ちながら、多様な意味を持つ言葉として進化してきました。
growthの類語・関連語
- developmentという単語は、成長や進化を意味しますが、特に進歩や改善といったニュアンスが強いです。たとえば、「the development of technology（技術の発展）」と言えます。
- expansionという単語は、広がりや拡大を指し、物理的または抽象的な領域が広がることを意味します。例えば、「the expansion of the universe（宇宙の拡大）」という使い方があります。
- advancementという単語は、特に進歩や前進という意味が強く、社会的または職業的な地位の向上に使われることが多いです。例として「career advancement（キャリアの進展）」があります。
- increaseという単語は、数量や程度が大きくなることを指し、成長とは異なり、必ずしも質的な向上がない場合もあります。例えば、「There was an increase in sales（売上の増加があった）」というように使います。
growthの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : development
「development」は、成長や発展を指す言葉で、特に進化や改善の過程に焦点を当てています。物事が進行し、より良い状態に向かう様子を示します。特にビジネスや教育、技術の分野で頻繁に使われ、計画的に進められる変化や進展を強調する際に使われることが多いです。
「growth」と「development」はどちらも「成長」や「発展」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「growth」は主に量的な増加を指し、数値的な成長や大きさの拡大を強調します。例えば、植物が大きくなることや、経済が成長することを指します。一方で、「development」は質的な向上や進化を強調し、プロセスや段階的な変化に焦点を当てます。教育やスキルの向上、技術の進化など、より深い意味合いを含むことが多いです。ネイティブスピーカーは、これらの言葉を文脈に応じて使い分けることで、成長の性質や方向性を明確にすることができます。
The development of new technologies has transformed the way we communicate.
新しい技術の発展は、私たちのコミュニケーションの方法を変えました。
The growth of new technologies has transformed the way we communicate.
新しい技術の成長は、私たちのコミュニケーションの方法を変えました。
この文脈では、「development」と「growth」は置換可能であり、どちらも新しい技術の進展を示しています。ただし、前者はプロセスや進化を強調し、後者はその量的な増加を強調するニュアンスがあります。
The development of a new curriculum is essential for improving student outcomes.
新しいカリキュラムの発展は、生徒の成果を向上させるために重要です。
類語・関連語 2 : expansion
「expansion」は、ある物事が大きくなることや広がることを指します。特に、領域や範囲が広がる場合に使われることが多いです。経済、ビジネス、地理などの文脈で用いられることが多く、より具体的な成長の形を表すことができます。
「growth」と「expansion」は似た意味を持ちますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「growth」は量的な増加や発展を指し、個人のスキルや知識の向上、植物の成長など、おおよそあらゆるものの成長を表すことができます。一方で、「expansion」は特に物理的または抽象的な範囲が広がることに焦点を当てており、通常は具体的な領域や市場、企業の規模の拡大などに使われます。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらの単語を使い分け、特に「expansion」がより具体的で広がりを強調する場合に用いられることを意識しています。
The company's expansion into new markets has been very successful.
その会社の新市場への拡大は非常に成功しています。
The company's growth into new markets has been very successful.
その会社の新市場への成長は非常に成功しています。
この文脈では、「expansion」と「growth」は置換可能です。どちらも新しい市場への進出を成功させたという意味合いを持ち、文の意味が変わることはありませんが、ニュアンスとしては「expansion」が物理的な広がりを強調し、「growth」が成長全般を指す点が異なります。
類語・関連語 3 : advancement
「advancement」は「進展」や「向上」という意味を持ち、特にキャリアや技術の発展に関連する文脈でよく使われます。この単語は、何らかの目標に向かって進む際のプロセスや成果を強調するニュアンスがあります。
「growth」と「advancement」の違いは、主にその焦点にあります。「growth」は一般的に量的な増加や成熟を指し、物事が大きくなることに注目します。一方で、「advancement」は質的な向上や進歩に重点を置いており、特定の目標に向かう過程や結果に関連しています。たとえば、ビジネスの文脈で「growth」は売上の増加を示すことが多いですが、「advancement」は新しい技術の導入や市場での地位向上を指すことが一般的です。このように、両者は関連性があるものの、使う場面によって適切な選択が異なることがネイティブには理解されています。
The company has seen significant advancement in its technology over the past year.
その会社は、昨年の間に技術の大きな進展を見ました。
The company has seen significant growth in its technology over the past year.
その会社は、昨年の間に技術の大きな成長を見ました。
この例文では、「advancement」と「growth」の両方が適切に使われており、会社の技術が進展したことや成長したことを表現していますが、少し異なるニュアンスを持っています。「advancement」は進歩や向上を、対して「growth」は単に量的な増加を示しています。
His advancement in the company led to a better understanding of the industry.
彼の会社での進展は、業界に対する理解を深めることにつながりました。
類語・関連語 4 : increase
単語increaseは「増加」という意味を持ち、数量や程度が増えることを指します。何かの量や数が大きくなる状況でよく使われ、特に数値やデータに関連する文脈で多く見られます。経済、科学、ビジネスなどの分野で非常に一般的に用いられ、結果や変化を強調する際に便利な単語です。
単語growthは「成長」という意味を持ち、物事が発展し、進化するプロセスを示します。これは単なる数量の増加だけでなく、質的な変化や発展も含むことが特徴です。たとえば、ビジネスの成長は売上の増加だけでなく、顧客満足度やブランドの認知度の向上も含まれます。ネイティブスピーカーは、単なる数字の増加を表現する際にはincreaseを使い、より広範な概念や進化を示す場合にはgrowthを使う傾向があります。このように、両者は似たような意味を持ちながらも、使われる文脈やニュアンスに違いがあるのです。
The company is expecting an increase in sales this quarter.
その会社は今四半期に売上の増加を期待しています。
The company is aiming for growth in sales this quarter.
その会社は今四半期に売上の成長を目指しています。
この例文では、両方の単語が置換可能ですが、微妙なニュアンスが異なります。最初の文のincreaseは具体的な数値の上昇を焦点にしており、第二の文のgrowthは売上の向上や発展を示唆しています。つまり、前者は数の増加に、後者は全体的な進化に重点を置いています。
growthの覚え方：進歩 つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
growthの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
戦後日本経済の高成長時代：日本経済に関するノート
【書籍の概要】
本書は、1945年から1970年までの日本の急成長を振り返ります。著者は、日本社会の独自の価値観や行動様式に基づく成長ではなく、古典的資本主義理論の市場メカニズムへの依存によって成し遂げられたと主張しています。急成長は、原材料の外部依存と国内消費の高水準が、輸出の発展や加工産業の技術革新と結びついたプロセスとして捉えられています。
【「high-speed」の用法やニュアンス】
「high-speed」は、物事が非常に速く進むことを示す形容詞であり、本書では日本の経済成長の急速さを強調しています。この文脈では、経済成長が単に速いだけでなく、その成長がどのようにして市場メカニズムと結びついているのか、また、外部からの資源の依存と国内の需要の高さがどのように影響を与えたのかを示す重要な要素です。「high-speed」は、成長が一過性のものでなく、持続可能な発展へとつながる道筋を考える際の鍵となる概念でもあります。
【書籍タイトルの和訳例】
インドと中国における包摂的成長と発展：政治経済的視点
【「inclusive」の用法やニュアンス】
「inclusive」は「包摂的な」を意味し、成長や発展がすべての人々に利益をもたらし、社会的な格差を縮小することを重視しています。この場合、経済的な発展が一部の人々だけでなく、広く社会全体に機会を提供することを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
英語の成長と構造
【「structure」の用法やニュアンス】
このタイトルの「structure」は、言語の構造や仕組みを指し、語彙や文法、音声などがどのように組織され、相互作用しているかを探求するニュアンスがあります。
growthのいろいろな使用例
名詞
1. 成長・発達（生物学的な成長過程）
growth という単語は、生物が単純な状態からより複雑な状態へと変化していく自然な過程を表します。個体の成長、発達、成熟に関する現象を指し、特に植物や生物の自然な成長過程を示す際によく使用されます。
The growth of children is most rapid during their first few years of life.
子どもの成長は生後数年間が最も急速です。
- plant growth - 植物の成長
- natural growth - 自然な成長
- healthy growth - 健全な成長
- physical growth - 身体的成長
- normal growth - 正常な成長
- stunted growth - 発育不全
- rapid growth - 急速な成長
- steady growth - 着実な成長
- growth phase - 成長段階
- growth pattern - 成長パターン
2. 増加・発展（数量的・経済的成長）
growth という単語は、規模、数量、重要性などが増加する過程を表します。特にビジネスや経済の文脈で、発展や拡大を示す際によく使用されます。
The company has experienced significant growth in overseas markets.
その企業は海外市場で著しい成長を遂げています。
- economic growth - 経済成長
- business growth - 事業成長
- market growth - 市場成長
- revenue growth - 収益成長
- population growth - 人口増加
- sales growth - 売上成長
- growth rate - 成長率
- growth potential - 成長潜在力
- sustainable growth - 持続可能な成長
- negative growth - マイナス成長
3. 腫瘍・増殖（病理学的な意味）
growth という単語は、医学的な文脈では、腫瘍などの異常な組織の増殖を指します。通常、望ましくない、あるいは病的な増殖を表現する際に使用されます。
The doctors discovered a growth in his lung during the routine check-up.
医師たちは定期検査で彼の肺に腫瘍を発見しました。
- tumor growth - 腫瘍の成長
- abnormal growth - 異常増殖
- cancerous growth - がん性増殖
- benign growth - 良性腫瘍
- malignant growth - 悪性腫瘍
英英和
- a process of becoming larger or longer or more numerous or more important; "the increase in unemployment"; "the growth of population"より大きいか、より長いか多数であるか、より重要である過程膨脹例：The growth of population. 人口の増加。
- a progression from simpler to more complex forms; "the growth of culture"単純なものからより複雑な形に進化すること進歩例：The growth of culture. 文化の発展。
- something grown or growing; "a growth of hair"成長した、あるいは成長しているもの成長物例：a growth of hair 髪の毛の成長
- (pathology) an abnormal proliferation of tissue (as in a tumor)（病理学）組識の異常な増殖（腫瘍など）腫瘤
- the gradual beginning or coming forth; "figurines presage the emergence of sculpture in Greece"だんだん始まることや現れること膨脹