grimyの意味・覚え方・発音
grimy
【形】 汚れた
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈɡɹaɪmi/
grimyの意味・説明
grimyという単語は「汚れた」や「あまりきれいでない」を意味します。この単語は、物や場所がほこりや汚れで覆われている様子を表現する際に使われます。特に、掃除が行き届いていない状態や、不衛生な環境を指すことが多いです。
grimyには、視覚的な汚れに加えて、感情的なニュアンスも含まれることがあります。例えば、「grimy streets」と言うと、物理的に汚れているだけでなく、治安が悪いといった暗い雰囲気も感じさせることがあります。このように、単純にきたなく見えるものだけでなく、周囲の状況や気分にも関連して使われます。
grimyは、様々な文脈で用いられることがありますが、特に都市生活や日常生活の中で、直接的な経験と結びつくことが多いです。例えば、道や建物がきたなくなっているときに使われることが一般的です。また、物の状態を詳しく説明する際にも役立つ表現です。
grimyには、視覚的な汚れに加えて、感情的なニュアンスも含まれることがあります。例えば、「grimy streets」と言うと、物理的に汚れているだけでなく、治安が悪いといった暗い雰囲気も感じさせることがあります。このように、単純にきたなく見えるものだけでなく、周囲の状況や気分にも関連して使われます。
grimyは、様々な文脈で用いられることがありますが、特に都市生活や日常生活の中で、直接的な経験と結びつくことが多いです。例えば、道や建物がきたなくなっているときに使われることが一般的です。また、物の状態を詳しく説明する際にも役立つ表現です。
grimyの基本例文
This shirt is so grimy, I need to wash it.
このシャツはとても汚れているので、洗濯しなければならない。
The kitchen floor was grimy after the party.
パーティー後、キッチンの床は汚れていた。
The mechanic's hands were grimy from working on the car.
メカニックの手は車の修理で汚れていた。
grimyの意味と概念
形容詞
1. 汚れた
この意味では、物理的に汚れやすすがたくさん付着している状態を指します。特に、日常的に使用されるものや、清掃が行われていない対象に適用されることが多いです。たとえば、部屋や衣服、道具など、特定の物が不潔であることを表現する際に使われます。
The old house was grimy, with dirt caked on the walls and floors.
その古い家は汚れていて、壁や床には泥がこびりついていた。
2. 不潔な
この意味では、清潔さが欠けている状態を示し、衛生的ではない状況を描写します。特に人や動物の周囲に対して使われることが多く、衛生的な問題が指摘される場面で見受けられます。
His hands were grimy after working in the garden all afternoon.
彼は午後ずっと庭仕事をした後、手が汚れていた。
3. くすんだ
この意味では、光沢や鮮やかさを失っている状態を指します。特に長期間使用されたり、素朴な色合いや質感が強調される物に対して使われます。色や質感の質が低下したことを示す際に使われる表現です。
The once bright painting now looks grimy and faded.
かつては鮮やかだった絵は、今ではくすんで色あせて見える。
grimyの覚え方：語源
grimyの語源は、古英語の「grim」から派生しています。「grim」は「恐ろしい」とか「陰気な」という意味を持っており、この単語が変化する過程で、汚れや不潔さを示す意味合いが加わりました。中世英語では「grym」とも表記されており、この時期に「grime」という名詞が形成されました。「grime」は「すす」や「汚れ」を指し、この名詞から形容詞の「grimy」が生まれました。それにより、「grimy」は「汚れた」「不潔な」といった意味を持つようになりました。英語の中で使われる際には、物の外観や状態を表すときに使われることが一般的です。こうした語源を知ることで、単語の広がりや使用法を理解する手助けになります。
grimyの類語と使い分け
- dirtyという単語は、汚れている状態を表します。grimyよりも広い意味で使われ、物理的な汚れだけでなく、あまり良くない状態や印象にも使われます。例：dirty room（汚い部屋）
- filthyという単語は、非常に汚れている状態を意味します。grimyよりも強い汚れを示し、極端に不潔な状況に使われます。例：filthy street（非常に汚れた通り）
- soiledという単語は、汚れてしまった、あるいは不潔になったことを表します。grimyのように悪化した状況ではなく、特定の物が汚れた場合に使われます。例：soiled clothes（汚れた服）
- muddyという単語は、泥にまみれた状態を示します。grimyと同じように汚れていますが、主に泥による汚れを表し、特定の場面で使われることが多いです。例：muddy shoes（泥だらけの靴）
- squalidという単語は、極度に不潔で悲惨な状況を指します。grimyよりもネガティブなニュアンスがあり、特に人の生活環境について使われることが多いです。例：squalid conditions（不潔な環境）
grimyの覚え方：きたない つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
grimyのいろいろな使用例
形容詞
1. 物の清潔さに関する表現
状態を表す
「grimy」は、特に汚れやすすによって覆われた状態を表します。この言葉は、物体や場所が長期間手入れされておらず、旅行や作業の結果として汚染されている様子について使われます。例えば、部屋の中や外の路面が非常に汚れている場合に用いられます。
The kitchen was grimy after weeks of neglect.
そのキッチンは数週間無視されていたため、非常に汚れていた。
- grimy floor - 汚れた床
- grimy windows - 汚れた窓
- grimy hands - 汚れた手
- grimy walls - 汚れた壁
- grimy dishes - 汚れた食器
- grimy street - 汚れた通り
- grimy room - 汚れた部屋
日常生活の表現
この分類では、「grimy」を使用して日常的な状況を描写します。例えば、汚れた場所や物の状態を説明する際に使われることが多いです。
The children came back from playing outside with grimy clothes.
子供たちは外で遊んできたので、服が汚れていた。
- grimy playground - 汚れた遊び場
- grimy carpets - 汚れたカーペット
- grimy vehicle - 汚れた車両
- grimy surface - 汚れた表面
- grimy utensils - 汚れた器具
- grimy tools - 汚れた道具
- grimy shoes - 汚れた靴
2. 健康や衛生に関する表現
健康に悪影響を与える汚れ
この分類では、「grimy」が健康や衛生に悪影響を及ぼす可能性がある状況についての使い方を示しています。特に、衛生面での管理が不足している環境について言及します。
Living in a grimy environment can lead to various health problems.
汚れた環境に住むことは、さまざまな健康問題を引き起こす可能性がある。
- grimy conditions - 汚い状況
- grimy environment - 汚れた環境
- grimy kitchen - 汚れたキッチン
- grimy public places - 汚れた公共の場所
- grimy hospitals - 汚れた病院
- grimy water - 汚れた水
- grimy animals - 汚れた動物
衛生基準の欠如
この分類では、衛生基準が満たされていない状態を強調します。「grimy」は、特に公衆の健康を脅かす可能性がある状況を指摘する際にも用いられます。
A grimy restaurant can be a sign of poor hygiene practices.
汚れたレストランは、衛生管理が不十分であることの兆候かもしれない。
- grimy sanitation - 汚れた衛生管理
- grimy facilities - 汚れた施設
- grimy health standards - 汚れた健康基準
- grimy living conditions - 汚い生活環境
- grimy restrooms - 汚れたトイレ
- grimy public transportation - 汚れた公共交通機関
- grimy food preparation - 汚れた食品調理
3. 視覚的な印象に関する表現
ネガティブな印象
この分類では、物や場所の見た目が「grimy」であり、ネガティブな印象を与える状況を示します。特に、誰かがその場所や物を評価したり、避けたりする理由を考慮します。
The grimy exterior of the building discouraged visitors.
その建物の汚れた外観は、訪問者を遠ざけた。
- grimy appearance - 汚れた外観
- grimy visual - 汚いビジュアル
- grimy setting - 汚い背景
- grimy landscape - 汚れた風景
- grimy artwork - 汚れたアートワーク
- grimy texture - 汚れた質感
- grimy backdrop - 汚れた背景
他者からの評価
この分類では、他者の意見や評価に基づいて、物や場所が「grimy」と見なされる場合について扱います。
Many people avoided the grimy alley because of its reputation.
多くの人々は、その評判から汚れた裏路地を避けていた。
- grimy reputation - 汚れた評判
- grimy neighborhood - 汚い近隣地域
- grimy establishment - 汚れた施設
- grimy street corners - 汚れた街角
- grimy public image - 汚れた公共イメージ
- grimy tourist spots - 汚れた観光地
- grimy sections - 汚れた区域
英英和
- thickly covered with ingrained dirt or soot; "a miner's begrimed face"; "dingy linen"; "grimy hands"; "grubby little fingers"; "a grungy kitchen"染みついたほこりまたはすすで厚く覆われた薄汚ない