サイトマップ 
 
 

friarの意味・覚え方・発音

friar

【名】 修道会の修道士

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

friarの意味・説明

friarという単語は「修道士」や「僧侶」を意味します。特に、カトリック教会における修道士を指すことが多く、俗世間から離れて宗教的な生活を送る人々を表します。friarは、しばしば特定の修道会に属しており、主に教育や慈善活動、宣教などに従事しています。

friarの起源はラテン語の「frater(兄弟)」にさかのぼります。修道士たちは「兄弟」としての生活を重んじ、コミュニティの一員としてお互いに支え合いながら生活しています。彼らは祈りや奉仕を通じて、信仰を深め、多くの人々に影響を与える役割を果たします。このため、特に歴史的な文脈において、friarは教会の重要な存在と見なされています。

この単語は文学や歴史の文脈でもよく使われます。たとえば、シェイクスピアの作品や古典文学において、friarはしばしば重要な役割を持ち、登場人物の道徳や信仰について問いかけることがあります。また、現代の文化においても、映画や小説で修道士が登場することがあり、彼らの信仰や生き方が描かれていることがあります。

friarの基本例文

The friar was known for his kindness and generosity towards the poor.
修道士は貧者に対する優しさと寛容さで知られていた。
The friar's habit was tattered and worn from his many hours of prayer.
修道士の衣服は祈りに没頭した朝夕によって、すり切れてしまっていた。
The friar spent his days in contemplation, seeking enlightenment from God.
修道士は神から啓示を得るために瞑想に励んでいた。

friarの意味と概念

名詞

1. 宗教者

フライヤーは、特定の宗教共同体に所属する男性の宗教者を指します。主に中世のキリスト教において、貧しい生活を送りながら修道生活をすることが特徴で、布教活動や教育などを行いました。この言葉は、特にフランシスコ会やドミニコ会に属する修道士を指すことが多いです。
The friar dedicated his life to helping the poor in his community.
そのフライヤーは、地域の貧しい人々を助けることに人生を捧げました。

friarの覚え方:語源

friarの語源は、ラテン語の「frater」に由来しています。この言葉は「兄」を意味し、特に宗教的な共同体における兄弟を指していました。中世ヨーロッパにおいて、キリスト教の修道士たちの中で、特にフランシスコ会やドミニコ会に属するメンバーが「friar」と呼ばれるようになりました。彼らは神の教えを広めるために活動し、一般の人々と接触することが多かったため、「兄弟」としての親しみやすさを持っていました。このように、friarという言葉は、単なる宗教的な役割を超えて、共同体の一員としての兄弟的な関係性を表す意味合いが強まったのです。また、英語の「friar」という単語は、古フランス語の「frere」(兄弟)を経て、英語に取り入れられました。このように、friarの語源は、兄弟としての結束と共同体の一員としての役割を強調しています。

friarの類語・関連語

  • monkという単語は、特に修道院で生活し、宗教的な活動を行う男性を指します。friarよりもより厳格な宗教生活を意味することが多いです。例:He wants to become a monk.(彼は僧侶になりたい。)
  • brotherという単語は、主に宗教組織に属する兄弟のことを指しますが、friarよりも広い意味を持ちます。友人や実の兄弟を意味することもあります。例:He is my brother in faith.(彼は信仰の兄弟です。)
  • clergymanという単語は、教会で奉仕する男性を指します。friarは特定の修道会に属することが多いですが、clergymanは多様な教派や宗派に存在します。例:The clergyman held a sermon.(牧師が説教を行った。)
  • priestという単語は、神に奉仕し、儀式を行う聖職者を指します。friarも神に仕えますが、宗教生活のスタイルが異なることがあります。例:The priest blessed the congregation.(聖職者が信者を祝福した。)


friarの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : monk

単語monkは、主に宗教的な生活を送る男性の修道士を指します。彼らは通常、孤立した環境で信仰の修行を行い、祈りや瞑想に生活を専念しています。friarと同様に、神に仕える職業ですが、特にカトリック教会の中での役割が強調され、一般的には共同生活をしながら活動することが多いです。
単語friarは、特にカトリック修道士の一種で、一般の人々と接触しながら生活し、教えを広める役割を果たします。一方でmonkは、より孤立した生活を送り、自己修養に重きを置くことが多いです。例えば、friarはフランシスコ会やドミニコ会などの宗団に所属していることが一般的ですが、monkはそのような組織に必ずしも所属するとは限りません。ネイティブスピーカーは、コミュニティでの役割や生活スタイルに基づいて、これらの単語を使い分けます。つまり、friarはより社交的な側面を持つ修道士を指し、monkは静謐さを重視する修道士を指すことが多いです。
The monk spent years in solitude, reflecting on his faith and seeking enlightenment.
その僧侶は、孤独の中で何年も信仰を反省し、啓発を求めていました。
The friar spent years in solitude, reflecting on his faith and seeking enlightenment.
その修道士は、孤独の中で何年も信仰を反省し、啓発を求めていました。
この文において、monkfriarはどちらも孤独に過ごす修道士を描写していますが、friarはより社会的な役割を持つことを考慮すると、文脈によっては微妙なニュアンスの違いが生じることがあります。

類語・関連語 2 : brother

brother」は、兄弟や仲間を指す言葉で、特に宗教的な共同体においては、修道士や僧侶を指すこともあります。この単語は、家族や友情の絆を強調する際に使われ、そのニュアンスは温かみや親しみを感じさせます。また、カジュアルな会話では、親しい友人に対しても使われることがあります。
一方で「friar」は、特にカトリック教会の修道士を指し、一般的には特定の宗教的な職務を持つ男性を意味します。「brother」は、より広い意味で使われることが多く、例えば、兄弟や友人に対しても使われるのに対し、「friar」は特定の宗教的役割に限られます。ネイティブスピーカーは、「brother」を使うことでよりカジュアルな、または親しい関係を示し、「friar」を使うことでよりフォーマルで宗教的な文脈を強調することができます。このように、両者は意味が重なる部分もありますが、使用される状況によって明確な違いがあります。
My brother is studying to become a priest.
私の兄弟は神父になるために勉強しています。
My friar is studying to become a priest.
私の修道士は神父になるために勉強しています。
この場合、「brother」と「friar」は置換可能ですが、文脈によって微妙なニュアンスの違いが生じます。「brother」はよりカジュアルで家族的な関係を示唆しますが、「friar」は特定の宗教的な職業を表しています。

類語・関連語 3 : clergyman

clergyman」は、特にキリスト教の宗教的な職業に従事する男性を指します。彼は教会の儀式を執り行い、信者に対して精神的な指導を提供します。この単語は、一般的な宗教的な指導者を示すものであり、特定の宗派に限らない広い意味を持っています。
一方で「friar」は、特に修道院に所属する僧侶を指し、一般的にはフランシスコ会やドミニコ会といった特定の修道会に関係しています。したがって、「clergyman」は広範な宗教的背景を持つ男性を指すのに対し、「friar」は特定の修道士を指すため、より限定的な意味を持っています。ネイティブスピーカーは、「clergyman」を使用することで、特定の宗教的役割を持たない一般的な男性の宗教指導者を指し、「friar」を使うと、特定の修道会に属する僧侶について言及するニュアンスを持たせることができます。
The clergyman led the Sunday service with great passion.
その聖職者は日曜日の礼拝を情熱的に導いた。
The friar led the Sunday service with great passion.
その修道士は日曜日の礼拝を情熱的に導いた。
この場合、「clergyman」と「friar」は同じ文脈で使用でき、どちらも宗教的なサービスを行う役割を強調しています。しかし、「clergyman」はより一般的な宗教者を指し、「friar」は特定の修道士を指すため、使用する際には注意が必要です。

類語・関連語 4 : priest

単語priestは、宗教的な役割を持つ人物を指し、特にキリスト教において神に仕える者を意味します。一般的には教会での礼拝や儀式を執り行うことが主な職務です。priestは、信者との関係を築き、霊的な指導を行う役割を持つため、コミュニティにおいて重要な存在とされています。
一方で、friarは、特定の宗教的な修道会に所属する聖職者を指します。一般的に、friarは、特にフランシスコ会やドミニコ会などの修道会に属し、修道生活を送りながらも、一般の人々と交流し、布教活動を行うことが特徴です。したがって、priestはより広い意味を持ち、あらゆる聖職者を指すのに対し、friarは特定の修道会に属する聖職者に限られるため、ニュアンスに違いがあります。このため、ネイティブスピーカーは、文脈に応じてどちらの用語を使うかを慎重に選びます。
The priest led the congregation in prayer during the Sunday service.
その神父は、日曜日の礼拝中に信者を祈りに導きました。
The friar led the congregation in prayer during the Sunday service.
その修道士は、日曜日の礼拝中に信者を祈りに導きました。
この文脈では、priestfriarはどちらも使うことができ、意味が大きく変わらないことがわかります。ただし、priestは一般的な聖職者を指すのに対し、friarは特定の修道会に所属する聖職者を示すため、文脈によって使い分けることが重要です。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

friarの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「マーロウ、ドクター・ファウストの悲劇的な歴史:グリーン、フライヤー・ベイコンとフライヤー・バンゲイの栄誉ある歴史(第2巻)」

【「friar」の用法やニュアンス】
friar」は中世のキリスト教の修道士を指し、特にフランシスコ会やドミニコ会のような修道会に所属する者を意味します。このタイトルでは、知識を持ち、神秘的な存在として描かれることが多いです。


【書籍タイトルの和訳例】

「偉大なる像の国:アラカンにおけるフライアマンリケの経験」

【「friar」の用法やニュアンス】

friar」は修道士を指し、特にカトリック教会の中で布教活動を行う役割を持つ人物を意味します。この文脈では、フライアがアラカンでの宗教的・文化的経験を通じて、信仰や教えを広める様子が示唆されています。


【書籍タイトルの和訳例】
ロンドンの灰色の修道士たちの年代記(1852)

【「friar」の用法やニュアンス】
friar」は修道士を指し、特にカトリック教会の修道会に属する人々を意味します。このタイトルでは、宗教的な生活や教えを背景に持つ人物たちの物語や歴史を示唆しています。


friarのいろいろな使用例

名詞

1. 修道士(托鉢修道会の僧侶)

修道院での役割と生活

friarという単語は、カトリック教会の托鉢修道会に所属する修道士を指します。彼らは修道院で生活しながら、托鉢(寄付による生活)を基本とし、説教や慈善活動を行う修道士のことです。フランシスコ会やドミニコ会などの修道会に所属する修道士を指すことが多いです。
The friar spent his days praying and helping the poor in the local community.
その修道士は毎日祈りを捧げ、地域の貧しい人々を助けて過ごしていました。
The old friar taught young novices about the importance of humility and service.
年老いた修道士は若い修練士たちに謙虚さと奉仕の大切さを教えました。

一般的な表現

  • Franciscan friar - フランシスコ会の修道士
  • Dominican friar - ドミニコ会の修道士
  • wandering friar - 遍歴の修道士
  • humble friar - 謙虚な修道士
  • elderly friar - 年配の修道士
  • devoted friar - 献身的な修道士
  • mendicant friar - 托鉢修道士
  • missionary friar - 宣教師の修道士
  • wise friar - 賢明な修道士
  • local friar - 地元の修道士

修道院関連

  • friar's cell - 修道士の独房
  • friar's habit - 修道士の修道服
  • friar's monastery - 修道士の修道院
  • friar's prayer - 修道士の祈り
  • friar's blessing - 修道士の祝福
  • friar's duties - 修道士の務め
  • friar's vows - 修道士の誓願
  • friar's community - 修道士の共同体
  • friar's teaching - 修道士の教え
  • friar's mission - 修道士の使命