freewheelのいろいろな使用例
名詞
1. 自転車や車輪の動きに関するメカニズム
自由回転装置
自由回転装置は、自転車の後輪などに取り付けられ、ペダルを回さずに自然に転がることを可能にする機構です。
The bike's freewheel allows for smooth coasting without pedaling.
自転車の自由回転装置は、ペダルを漕がずにスムーズに進むことを可能にします。
- freewheel mechanism - 自由回転メカニズム
- freewheel feature - 自由回転の機能
- rear wheel freewheel - 後輪の自由回転装置
- bicycle freewheel - 自転車の自由回転装置
- freewheel system - 自由回転システム
- freewheel hub - 自由回転ハブ
- freewheel gear - 自由回転ギア
- freewheel action - 自由回転の動作
- freewheel design - 自由回転の設計
- freewheel assembly - 自由回転アセンブリ
2. 車両の機構や技術に関連する概念
自転車の操作性
自転車の操作性において、自由回転装置はライダーがペダルを踏まなくても自転車を進ませるメリットがあります。
Using a freewheel improves the bike's handling and allows for easier maneuvers.
自由回転装置を使用することで、自転車の操作性が向上し、より簡単に操縦できるようになります。
- freewheel benefits - 自由回転の利点
- freewheel advantages - 自由回転のメリット
- freewheel technology - 自由回転技術
- freewheel control - 自由回転制御
- freewheel performance - 自由回転の性能
- freewheel adjustments - 自由回転の調整
- freewheel efficiency - 自由回転の効率
- freewheel stability - 自由回転の安定性
- freewheel reaction - 自由回転の反応
- freewheel mechanics - 自由回転のメカニクス
3. その他の用途や関連する概念
自由に動くこと
自由回転装置は、運転中の負荷を軽減し、より快適な走行体験を提供します。
A bike with a good freewheel makes the ride much more enjoyable.
良い自由回転装置を備えた自転車は、はるかに快適な走行体験を提供します。
- freewheel experience - 自由回転の体験
- freewheel operation - 自由回転の操作
- freewheel cycling - 自由回転のサイクリング
- freewheel enjoyment - 自由回転の楽しみ
- freewheel comfort - 自由回転の快適さ
- freewheel style - 自由回転のスタイル
- freewheel journey - 自由回転の旅
- freewheel adventure - 自由回転の冒険
- freewheel exploration - 自由回転の探検
- freewheel ride - 自由回転のライド
動詞
1. 自由に生きる、無責任に生きる
無計画に自由に過ごす
このカテゴリでは、特に計画や責任を持たずに過ごすことに関連する用法を示します。生活が無軌道に感じられることが多く、「フリーホイール」という言葉がしばしば使われます。
He decided to freewheel through his summer vacation without any specific plans.
彼は特に計画を立てずに夏休みを過ごすことに決めました。
- freewheel life - 自由な生活
- freewheel through a week - 一週間を無駄に過ごす
- freewheel a weekend - 週末を自由に過ごす
- freewheel a month - 一ヶ月を気軽に過ごす
- freewheel the summer - 夏を適当に過ごす
- freewheel time - 時間を無駄に使う
- freewheel without plans - 計画なしで自由に過ごす
- freewheel carefree - 無関心に過ごす
- freewheel decisions - 無計画な決断をする
- freewheel life choices - 自由な人生選択
誰かの期待を無視して過ごす
この分類ーは、他人の期待や社会的責任を考えずに自由に生活することを示します。フリーホイールの使い方は、個人の自由を強調するために使われることが多いです。
She chooses to freewheel her life, ignoring society's expectations.
彼女は社会の期待を無視して、自分の人生を自由に過ごすことを選びました。
- freewheel against norms - 規範に逆らう
- freewheel my own way - 自分の道を進む
- freewheel expectations - 期待を無視する
- freewheel with no obligations - 義務なしで過ごす
- freewheel life choices - 自由な人生の選択
- freewheel the usual - 通常を捨てる
- freewheel thoughts - 自分の考えで行動する
- freewheel social pressure - 社会的圧力を無視する
- freewheel traditions - 伝統を無視する
- freewheel conformity - 合わせることなく過ごす
2. 車両のフリーホイール機能を利用する
車が自由に動くことを指す
この意味では、自動車の特性や動作に関するもので、特にエンジンを切っているときに自転車や車が自然に動く様子を示します。
During the downhill ride, we could freewheel without pedaling.
下り坂を走っている間、私たちはペダルをこがずに自由に進みました。
- freewheel downhill - 下り坂を自由に進む
- freewheel on a flat road - 平坦な道を走行する
- freewheel without pedaling - ペダルなしで進む
- freewheel when coasting - コースティングしているとき
- freewheel at high speed - 高速で走行する
- freewheel down the road - 道を自由に進む
- freewheel the bike - 自転車を自由に走らせる
- freewheel with the wind - 風に乗って進む
- freewheel in neutral - ニュートラルで走る
- freewheel through curves - カーブを自由に走る