サイトマップ 
 
 

fragmentationの意味・覚え方・発音

fragmentation

【名】 微粒化、断片化

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/fʁaɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃/

fragmentationの意味・説明

fragmentationという単語は「分断」や「断片化」を意味します。この言葉は、物事が全体的にまとまっているのではなく、個々の部分に分かれている状態を指します。たとえば、情報やデータが多くの異なる部分に分かれていることや、社会や市場が小さな単位に分かれて機能することなどで使われます。

fragmentationは、さまざまな文脈で用いられます。ビジネスの分野では、競争市場がバラバラに分かれている状況を指すことがあります。また、技術の領域ではデータの断片が整理されていないときに使われることが多いです。このように、何かが全体として統一感を持たず、部分的に分かれている状態を表す場合に使用されます。

この単語は、心理学や社会学の分野でも見られます。たとえば、人間関係の fragmentation は、個人がコミュニケーションを持たずに孤立する様子を示すことがあります。このように、fragmentationは人や物、情報の分断を強調するための重要な用語です。

fragmentationの基本例文

Fragmentation is a common problem in computer systems.
コンピューターシステムでの微粒化は一般的な問題です。
Our team noticed a fragmentation in the project timeline.
私たちのチームはプロジェクトタイムラインでの微粒化に気づきました。
The fragmentation of the population has led to social unrest.
人口の微粒化は社会的な不安を引き起こしました。

fragmentationの意味と概念

名詞

1. 断片化

断片化は、何らかの物件やデータが細かく分けられている状態を指します。この概念は、物理的な物体だけでなく、社会的な構造やデータの管理においても適用されます。特に、データが複数の場所に分散されている場合に使われることが多いです。
The fragmentation of the old book made it difficult to read.
古い本の断片化により、読むのが難しくなった。

2. 社会規範の分解

社会における断片化は、行動や思考、また人間関係を取り巻く社会規範が崩れていく過程を示します。この現象は、特に社会情勢の変化や価値観の多様化と関連しており、社会の一体感を損なうことがあります。
The fragmentation of social norms is affecting community relationships.
社会規範の断片化がコミュニティの関係に影響を与えている。

3. データの分散

コンピュータサイエンスにおける断片化は、ファイルが破損しており、さまざまな場所に保存される状態を示します。この状態は、データの読み込み速度を低下させ、効率的な作業を妨げることがあります。
The fragmentation of the hard drive caused slow performance.
ハードドライブの断片化が、パフォーマンスの低下を引き起こした。

4. 爆発物の破片の散乱

爆風による断片化とは、爆弾が爆発した際に発生する破片の散乱を意味します。これは戦争や事件など危険な状況に関連しており、周囲に被害を及ぼすことを示唆しています。
The fragmentation of the bomb affected many innocent lives in the area.
爆弾の破片が地域の多くの無辜の命に影響を与えた。

fragmentationの覚え方:語源

fragmentationの語源は、ラテン語の「fragmentum」に由来しています。この「fragmentum」は「破片」や「欠片」を意味し、ラテン語の動詞「frangere」(壊す、砕く)から派生しています。特に、「frangere」には「分ける」や「破る」というニュアンスがあります。

英語においては、17世紀頃から「fragment」という言葉が使われるようになり、次第に「fragmentation」という形で名詞化されました。この言葉は、物理的なものや抽象的な概念のいずれにおいても破片や断片に分かれることを指します。

このように、「fragmentation」は物事が一様でなく、分かれている状態を表す用語として広く使用されています。言語や文化、情報の破片化など、さまざまな文脈で見られる表現です。

語源 ment
こと、 もの
More
語源 tion
こと
More

fragmentationの類語・関連語

  • disintegrationという単語は、壊れることをより強く表します。特に、全体が完全に分かれてしまうことを指し、物体や関係などが全く無くなるニュアンスがあります。例えば、「the disintegration of a relationship(関係の解消)」という表現があります。
  • divisionという単語は、何かを意図的に分けることを指します。特に、組織やグループが異なる部分に分かれている場合に使います。例えば、「the division of labor(労働の分業)」という表現があります。
  • separationという単語は、ものが一つの状態から二つ以上に分かれることを意味します。物理的、感情的、または法的な文脈で使われることがあります。例えば、「the separation of concerns(関心事の分離)」という表現があります。
  • splittingという単語は、何かを切ったり、割ったりすることを指します。通常は物理的な行為に関連していて、分裂や分配の過程を強調します。例えば、「splitting the bill(勘定を割り勘する)」という表現があります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

fragmentationのいろいろな使用例

名詞

1. 物の細かい粒子への分離

粒子の分断

この意味では、「fragmentation」は物体や物質が小さな粒子に分かれる状態を指します。この現象は、物理的な破損や崩壊を伴うことが多く、物質の物理的特性に影響を与えることがあります。
The fragmentation of the glass created sharp shards all over the floor.
ガラスの破片が床中に散乱しました。
  • glass fragmentation - ガラスの破片
  • atomic fragmentation - 原子の分断
  • fragmentation of material - 材料の細分化
  • soil fragmentation - 土壌の分断
  • rock fragmentation - 岩石の破断
  • particle fragmentation - 粒子の細分化
  • cellular fragmentation - 細胞の分裂
  • fragmentation during crushing - 砕く際の破砕
  • chemical fragmentation - 化学的分断
  • mechanical fragmentation - 機械的分断

画像やデータの破損

デジタルコンテンツやデータにおいて「fragmentation」とは、ファイルが断片的に保存され、効率的にアクセスできない状況を指します。これはパフォーマンスの低下を引き起こす可能性があります。
The fragmentation of the image files made it difficult to retrieve them quickly.
画像ファイルの断片化により、迅速に取り出すことが難しくなりました。
  • data fragmentation - データの断片化
  • file fragmentation - ファイルの断片化
  • disk fragmentation - ディスクの断片化
  • memory fragmentation - メモリの断片化
  • network fragmentation - ネットワークの断片化
  • image fragmentation - 画像の破損
  • storage fragmentation - ストレージの断片化
  • performance fragmentation - パフォーマンスの断片化
  • memory space fragmentation - メモリ空間の断片化
  • file system fragmentation - ファイルシステムの断片化

2. 社会的規範や関係の崩壊

社会的分断

この用法では、社会的な協力や関係が失われることを示しており、特にコミュニティの一体感や結束がなくなることに関係しています。この現象は、社会問題として深刻な影響をもたらすことがあります。
The fragmentation of community bonds led to an increase in conflict among residents.
コミュニティの絆の断片化は、住民間の対立の増加を招きました。
  • social fragmentation - 社会的断片化
  • community fragmentation - コミュニティの分断
  • relationship fragmentation - 関係の断絶
  • cultural fragmentation - 文化の断片化
  • political fragmentation - 政治的分断
  • economic fragmentation - 経済の断片化
  • ideological fragmentation - イデオロギーの分断
  • social network fragmentation - ソーシャルネットワークの断片化
  • family fragmentation - 家族の断片化
  • urban fragmentation - 都市の断片化

思考の分断

思考や行動規範の崩壊を指し、これにより個人や集団が持つ価値観や信念に不一致が生じ、混乱をもたらす可能性があります。
The fragmentation of social norms has caused confusion in how people interact.
社会規範の断片化は、人々の交流方法に混乱を引き起こしています。
  • norm fragmentation - 規範の断片化
  • belief fragmentation - 信念の分断
  • value fragmentation - 価値観の断片化
  • moral fragmentation - 道徳の断片化
  • behavioral fragmentation - 行動の断片化
  • cognitive fragmentation - 認知の断片化
  • ethical fragmentation - 倫理的断片化
  • social contract fragmentation - 社会契約の断片化
  • philosophical fragmentation - 哲学的断片化
  • value system fragmentation - 価値体系の断片化

英英和

  • separating something into fine particles何かを細かい粒子に分けること微粒化
  • (computer science) the condition of a file that is broken up and stored in many different locations on a magnetic disk; "fragmentation slows system performance because it takes extra time to locate and assemble the parts of the fragmented file"ファイルが分散させられ、磁気ディスク上の様々な場所に蓄積されている状態断片化