family doctorの意味・覚え方・発音
family doctor
【名】 かかりつけ医
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈfæməli ˈdɑːktər/
family doctorの意味・説明
family doctorという単語は「家庭医」や「かかりつけ医」を意味します。これは、患者が定期的に診察を受けたり、健康に関する相談をする医師のことを指します。家庭医は、一般的に小児科、内科、外科など多様な分野の基礎的な知識を持ち、患者の全体的な健康を管理する役割を果たします。
家庭医は、病気の予防や健康診断、慢性的な病気の管理に関与し、患者が必要に応じて専門医に紹介することもあります。彼らは患者との長期的な信頼関係を築き、個々の健康状態や生活環境を考慮に入れた医療を提供します。家族の医療履歴を把握することで、より適切な診療が可能となります。
このように、family doctorという言葉は単に医者を指すだけではなく、家庭とのつながりや健康管理の重要性をも示すものです。家庭医は患者が安心して相談できる存在であり、健康維持のための最初の窓口として機能します。そのため、地域社会においても重要な役割を果たしているといえます。
家庭医は、病気の予防や健康診断、慢性的な病気の管理に関与し、患者が必要に応じて専門医に紹介することもあります。彼らは患者との長期的な信頼関係を築き、個々の健康状態や生活環境を考慮に入れた医療を提供します。家族の医療履歴を把握することで、より適切な診療が可能となります。
このように、family doctorという言葉は単に医者を指すだけではなく、家庭とのつながりや健康管理の重要性をも示すものです。家庭医は患者が安心して相談できる存在であり、健康維持のための最初の窓口として機能します。そのため、地域社会においても重要な役割を果たしているといえます。
family doctorの基本例文
I have been seeing the same family doctor for years.
私は何年も前から同じかかりつけ医を訪ねています。
My family doctor always listens to my health concerns.
私のかかりつけ医はいつも私の健康上の懸念を聞いてくれます。
When I feel unwell, I always visit my family doctor first.
具合が悪いときはいつもまずかかりつけの医者を訪ねます。
family doctorの覚え方：語源
family doctorの語源は、英語の「family（家族）」と「doctor（医者）」から来ています。「family」は、親と子、そのほかの親族を含む、血のつながりのある人々の集まりを指します。一方で「doctor」は、一般的に医学の専門家を指し、病気の診断や治療を行う人々を意味します。
この二つの言葉が組み合わさることで、「家族全体を対象にし、日常的な健康管理や医療相談を行う医者」という意味が形成されました。家族医は、地域に根ざした医療を提供し、患者の健康をトータルで支える役割を持っています。このように、family doctorという言葉は、単に医者を指すのではなく、特に家族に密着した医療の重要性を強調しています。
この二つの言葉が組み合わさることで、「家族全体を対象にし、日常的な健康管理や医療相談を行う医者」という意味が形成されました。家族医は、地域に根ざした医療を提供し、患者の健康をトータルで支える役割を持っています。このように、family doctorという言葉は、単に医者を指すのではなく、特に家族に密着した医療の重要性を強調しています。
family doctorの類語・関連語
- general practitionergeneral practitionerという単語は、一般的な診療を行う医師という意味で、特定の専門分野に特化していない医師です。family doctorに比べると、より広い範囲の患者を受け入れるニュアンスがあります。例えば、「I visited my general practitioner for my check-up.（検診のために一般医に行きました）」が挙げられます。
- primary care physicianprimary care physicianという単語は、患者の健康問題を最初に診断・治療していく医師を指します。family doctorに似ていますが、より公的な制度に基づいている印象があります。例えば、「My primary care physician recommended a specialist for my issue.（私の主治医は私の問題について専門医を勧めました）」という使い方をします。
family doctorの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : general practitioner
「general practitioner」は、主に地域社会で働く医師のことを指します。彼らは幅広い病状を診断し、治療することができるため、特定の専門分野に特化していないことが特徴です。患者の健康管理全般を行い、必要に応じて専門医に紹介する役割も担っています。
「family doctor」は、一般的に家庭の医師のことを指し、家族全員の健康を総合的に管理することに重点を置いています。ネイティブスピーカーは、「family doctor」を使うと、患者との長期的な関係や、家族の健康歴を考慮した医療を強調するニュアンスを持たせることができます。一方、「general practitioner」は、より組織的な医療提供者としての役割を強調する傾向があります。そのため、family doctorは個別の家庭に焦点を当て、general practitionerはより一般的な医療サービスを象徴する用語と考えられます。
I usually go to my general practitioner for regular check-ups.
私は定期検診のために、いつも自分の一般開業医に行きます。
I usually go to my family doctor for regular check-ups.
私は定期検診のために、いつも自分のファミリードクターに行きます。
この例文では、general practitionerとfamily doctorのどちらも使うことができ、意味はほぼ同じです。ただし、general practitionerはより広いコンテキストで使われることがあり、地域の医療システムの一部としてのニュアンスが強調されることがあります。一方、family doctorは、特に家庭や家族の健康管理に関連する場合に使われることが多いです。
類語・関連語 2 : primary care physician
「primary care physician」は、一般的に患者の健康管理を行う医療専門家のことを指します。主に、健康診断や病気の予防、慢性疾患の管理を行い、必要に応じて専門医に紹介する役割も担っています。この用語は、医療システムにおいて中心的な役割を果たす医師を指し、患者の健康に関する第一の窓口となります。
「family doctor」と「primary care physician」は似たような意味を持ちますが、ニュアンスや使用される文脈に若干の違いがあります。「family doctor」は、主に家族全体の健康を見守る医師を指し、特に地域社会に根ざした医療を提供する場合が多いです。一方で「primary care physician」は、より広範な医療システムにおける役割を強調しており、必ずしも家族単位ではなく、個々の患者に焦点を当てた存在です。また、「primary care physician」は、特にアメリカの医療制度において使われることが多く、専門的な医療を必要とする前段階の医師としての位置づけが強調されます。つまり、「family doctor」は一般的に地域密着型で家族全体を診る印象が強く、「primary care physician」は医療システムの中での役割を重視する場合が多いという違いがあります。
My primary care physician recommended that I get a flu shot this year.
私のファミリードクターは、今年のインフルエンザワクチンを受けることを勧めました。
My family doctor recommended that I get a flu shot this year.
私のプライマリーケア医は、今年のインフルエンザワクチンを受けることを勧めました。
この文脈では、「primary care physician」と「family doctor」は互換性があります。いずれの表現も、患者に対する医療アドバイスを行う医師を指しており、意味が同じです。