サイトマップ 
 
 

extortの意味・覚え方・発音

extort

【動】 ゆすり取る、強要する

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

extortの意味・説明

extortという単語は「脅して金品を取り立てる」や「強要する」という意味です。この言葉は、他人に対して不正な手段を用いて利益や金銭を得る行為を表します。たとえば、恐喝などの犯罪行為で使われることが多く、力や威圧を使って相手の意思に反して何かを奪うことを指します。

この単語の使用は、特に法律や犯罪に関連した文脈で頻繁に見られます。例えば、犯罪者が被害者を脅かして金銭を要求するシーンなどが考えられます。extortの行為は、単に物理的な強制だけでなく、精神的な圧力をも伴うことがあり、相手の自由な意思を奪う点が重要です。

また、extortはしばしば形容詞や名詞と組み合わせて使われることもあります。たとえば、extortionist（恐喝者）という名詞形があり、恐喝を行う人を指します。このような関連語にも注意を払うことで、より正確な理解が深まります。

extortの基本例文

The criminal tried to extort money from the shop owner.
犯罪者はお店のオーナーからお金をゆすり取ろうとした。
The corrupt cop was caught trying to extort bribes from local businesses.
不正な警官は現地の企業から賄賂をゆすり取ろうとしていたことが発覚した。
The journalist was accused of attempting to extort information from the government official.
ジャーナリストは政府関係者から情報をゆすり取ることを試みたとして非難された。

extortの意味と概念

動詞

1. 強要する

この意味では、他者を脅したり、威圧したりして、何かを無理やり手に入れることを指します。通常、恐怖を利用して金銭や情報などを奪う行為を指し、法的にも重大な犯罪とされます。
The criminal tried to extort money from the business owner by threatening to ruin his reputation.
その犯罪者は、経営者の評判を壊すと脅し、金銭を強要しようとした。

2. （苦労して）得る

この意味では、何かを得るために多大な努力や苦労をすることを指します。通常は否定的なニュアンスを持ち、簡単には成し遂げられない様子が強調されます。
She had to extort a lot of information from him during the intense debate.
彼女は激しい討論の中で、彼から多くの情報を得るために苦労しなければならなかった。

extortの覚え方：語源

extortの語源は、ラテン語の「extortus」に由来しています。これは「引き出す」という意味の「torquere（捻る）」から派生した言葉です。この「torquere」は、力を加えたり、ねじったりする行為を表し、何かを強制的に取り出すというニュアンスを持っています。また、英語の「extort」は、よく使われるようになり、特に違法または不正な手段でお金や情報を引き出す行為を指すようになりました。

したがって、「extort」は、本来の「引き出す」という意味が強調された形で、他者を脅迫したり圧力をかけたりして何かを奪い取る行為を表すように変化していったのです。この語源を知ることで、言葉の背景にある意味や使用法を理解しやすくなります。

語源 ex
語源 e
外に、 外で
exponential
急激な
elevator
エレベーター
exam
試験
More
語源 tor
語源 tar
ひねる、 ねじる
tart
タルト
torch
たいまつ
distort
～をゆがめる
More

extortの類語・関連語

  • extractという単語は、何かを取り出すことを意味し、特に物質や情報を引き出すときに使います。たとえば、'extract juice'（ジュースを抽出する）のように使います。
  • obtainという単語は、手に入れる、取得するという意味で、特に合法的に何かを得るときに使います。たとえば、'obtain permission'（許可を得る）のように使います。
  • coerceという単語は、相手に強制的に何かをさせることを意味し、特に力や脅しを使う状況で用いられます。たとえば、'coerce into compliance'（従わせるために強いる）のように使います。
  • pressureという単語は、圧力をかけることで相手に何かをさせることを意味します。心理的な圧力も含みます。たとえば、'pressure to act'（行動するように圧力をかける）のように使います。
  • blackmailという単語は、特定の情報を利用して相手を脅して利益を得ることを意味します。特に不正な手段で要求する場合によく使います。たとえば、'blackmail for money'（金銭を脅し取る）のように使います。


extortの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : extract

単語extractは、何かを取り出す、引き出すという意味を持ち、通常は物理的な物や情報を取り出す際に使われます。たとえば、データや成分を取り出す場合などが該当します。医療や科学の分野でよく使われる用語でもあり、具体的な文脈で使用されることが多いです。
一方、extortは、他者から強制的に何かを引き出す、特に脅迫や不正な手段を用いて金銭や情報を奪うことを意味します。extractが中立的またはポジティブな意味合いを持つのに対し、extortは常に否定的なコンテキストで使われます。たとえば、extortは犯罪行為に関連することが多く、その行為自体が倫理的に問題視されます。このように、両者は意味が異なり、使用される状況によっても大きな違いがあります。
The detective tried to extract information from the suspect.
探偵は容疑者から情報を引き出そうとした。
The criminal attempted to extort money from the victim.
その犯罪者は被害者から金銭を脅し取ろうとした。
この二つの例文は、動詞の使い方において対照的です。最初の文ではextractが中立的な方法で情報を引き出すことを示していますが、二つ目の文ではextortが脅迫や不正な手段を用いて金銭を奪う行為を示しています。このため、両者は同じ「引き出す」という動作を持ちながら、意味のニュアンスが根本的に異なると言えます。

類語・関連語 2 : obtain

単語obtainは、「得る」や「取得する」という意味を持ち、何かを努力や手段を用いて手に入れることを指します。これは一般的な行動や過程を示す言葉であり、特に合法的にものを手に入れる際に使われます。例えば、情報や許可、物品などを獲得する場合に使われることが多いです。
一方、単語extortは「脅して奪う」という意味を持ち、通常は不正な手段を用いて他者から何かを強引に得ることを指します。このため、obtainに比べて、extortはよりネガティブなニュアンスを含んでいます。英語ネイティブは、obtainが合法的かつ積極的な行動を示すのに対し、extortは恐怖や圧力を使って不法に得る行為を強調することを理解しています。このように、両者は意味が似ている部分もありますが、使用される文脈や感情的なトーンに大きな違いがあります。
He managed to obtain a scholarship to study abroad.
彼は海外で勉強するための奨学金を得ることができました。
He tried to extort money from the business owner.
彼はその事業主から金銭を脅し取ろうとしました。
この場合、obtainとextortは異なる文脈で使われているため、置換はできません。obtainは正当な手段で奨学金を得ることを表し、extortは犯罪的な行為を示しています。
He was able to obtain the information he needed for his research.
彼は研究に必要な情報を得ることができました。

類語・関連語 3 : coerce

「coerce」は、相手に強制的に何かをさせるために、恐怖や圧力を用いることを意味します。一般的には、相手の意志に反して行動させる場合に使われる言葉です。法律的な文脈でも多く見られ、強制的な状況を示す際に適しています。
「extort」と「coerce」は、どちらも他者に対して強制的に行動させるという点では似ていますが、ニュアンスには大きな違いがあります。「extort」は、特に金銭を含む利益を得るために、脅迫や強要を行うことを指します。一方で「coerce」は、もっと一般的に、相手に無理やり何かをさせることを指し、必ずしも金銭に関連しません。例えば、「extort」は強盗や詐欺の文脈で使われることが多く、相手から金銭や物品を奪う意図が明確です。しかし、「coerce」は、例えば職場での強制的な発言や行動を指す場合もあり、もっと幅広い状況で使われることがあります。このように、二つの単語は似ているようでいて、使われる場面や意図において明確な違いがあります。
The detective tried to coerce the suspect into confessing by threatening him.
その刑事は、容疑者を脅して自白させようとした。
The criminal attempted to extort money from the victim by threatening to expose his secrets.
その犯罪者は、被害者の秘密を暴露すると脅して金銭を強要きょうようしようとした。
この二つの文は、どちらも強制的に行動を促す状況を示していますが、coerceは自白を強要する過程を強調しており、extortは金銭の脅しを示しています。このように、文脈によって使い分けられることが重要です。

類語・関連語 4 : pressure

単語pressureは、圧力や強制的な影響を指し、特に他者に何かをさせるための心理的・物理的な力を意味します。主にストレスや緊張を伴う状況で使われることが多く、仕事や人間関係において「プレッシャーを感じる」といった表現がよく見られます。
一方、単語extortは、脅迫や不正な手段によって他者から金銭や情報を強要する行為を指します。このため、extortはより犯罪的なニュアンスを持ち、相手の意思に反して何かを奪うことを強調します。例えば、pressureは「仕事の締切に対する圧力」といったように、一般的なプレッシャーを示すのに対し、extortは「脅迫して金銭を強要する」という具体的な行為を示します。このように、両者は共に「強制する」という意味合いを持ちますが、使用される文脈や感情の強さにおいて大きな違いがあります。
The manager put a lot of pressure on the team to meet the deadline.
マネージャーはチームに締切を守るように多くのプレッシャーをかけた。
The criminal tried to extort money from the victim by threatening him.
その犯罪者は被害者を脅迫して金銭をextortしようとした。
この例では、pressureとextortは明確に異なる意味を持ち、置換はできません。pressureは心理的な圧力を示し、extortは脅迫的な行為を伴う強要を指すため、文脈が異なります。
She felt a lot of pressure to perform well on the exam.
彼女は試験で良い成績を収めるために多くのプレッシャーを感じた。

類語・関連語 5 : blackmail

「blackmail」は、他者を脅して金銭や利益を得る行為を指します。通常、相手の秘密や不利な情報を利用して、強制的に金銭を要求する形で行われます。これは法的にも倫理的にも問題がある行為とされ、犯罪として扱われることが多いです。
「extort」と「blackmail」は、どちらも他者から無理やり金銭を得る行為を表しますが、ニュアンスに違いがあります。「extort」は、恐怖や威圧、暴力などを用いて金銭を引き出す広い意味を持つのに対し、「blackmail」は特に秘密や不利な情報の暴露を脅しに使う狭い範囲の行為を指します。ネイティブスピーカーは、「blackmail」が個人間の秘密を利用した非常に具体的な状況で使われるのに対し、「extort」はより一般的な脅迫行為として使うことが多いと感じています。このため、文脈によって使い分けることが重要です。
He tried to blackmail her into paying him by threatening to reveal her secret.
彼は彼女の秘密を暴露すると脅して、彼女に金を払わせようとした。
He tried to extort money from her by threatening to reveal her secret.
彼は彼女の秘密を暴露すると脅して、彼女から金を引き出そうとした。
この文脈では、「blackmail」と「extort」はどちらも自然に使われ、意味もほぼ同じです。ただし、「blackmail」は特に秘密や不利な情報を使った脅迫を示すため、より具体的な状況を想起させます。


extortの覚え方：関連語

rack
[類]
棚
wring
[類]
絞る
gouge
[類]
えぐり取る
extortion
無理強い、強奪
squeeze
[類]
絞る
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

extortのいろいろな使用例

動詞

1. 威圧による取得

恐喝して得る行為

extort という単語は、恐喝や脅迫を用いて他者から何かを得る行為を指します。この過程では、被害者が不安や恐れを感じるため、正当な手段では得られないものを不当な方法で手に入れる様子が含まれます。
The criminals attempted to extort money from local businesses through threats.
犯罪者たちは、脅迫によって地元の企業から金銭を恐喝しようとしました。
  • extort money - 金銭を恐喝する
  • extort information - 情報を恐喝する
  • extort funds - 資金を恐喝する
  • extort payment - 支払いを強要する
  • extort favors - 特典を引き出す
  • extort concessions - 譲歩を引き出す
  • extort a confession - 限界を作って自白させる
  • extort benefits - 利益を不当にも得る
  • extort support - 支援を不正に引き出す

法的手段を通した脅迫

extort という言葉はまた、法的に脅迫する方法を通じた不当取得を示すことがあります。この場合、脅迫の手法が合法性の一部も伴うことが多いのが特徴です。
The lawyer was accused of trying to extort his clients into signing unfair contracts.
その弁護士は、顧客に不利な契約に署名させようとしたとして非難されました。
  • extort signatures - 署名を強要する
  • extort compliance - 従うことを強要する
  • extort loyalty - 忠誠を強要する
  • extort agreements - 合意を不正に引き出す
  • extort testimony - 証言を強要する

2. 強制による取得

力によって強いる行為

extort はこちらの定義では、正当な理由なく他者に対して強制的に物や行為を引き出すことを指します。この行為は、対象が恐れや苦痛を感じる方法で行われます。
The gang tried to extort the neighboring community by threatening violence.
そのギャングは、暴力を脅かすことで近隣のコミュニティから金銭を引き出そうとしました。
  • extort obedience - 従順さを強要する
  • extort silence - 沈黙を強要する
  • extort respect - 敬意を強要する
  • extort trust - 信頼を強要する

その他の定義

難易度や苦労を伴う取得

extort はまた、非常に困難な賽を通じて得ることを示すこともあります。これは、情熱や努力を必要とするような例にも当てはまります。
He had to extort the results from that complicated experiment after many trials.
彼は、多くの試行錯誤を経てその複雑な実験から結果を引き出さなければなりませんでした。
  • extort results - 結果を得る
  • extort answers - 答えを得る
  • extort success - 成功を収める

このように、"extort" は様々な文脈で使われ、特に威圧や強制、法律的脅迫の手段で他者から何かを得る際に用いられます。

英英和

  • get or cause to become in a difficult or laborious manner難しい、または困難な方法で生じる、または引き起こす取立てる
  • obtain by coercion or intimidation; "They extorted money from the executive by threatening to reveal his past to the company boss"; "They squeezed money from the owner of the business by threatening him"強制か強迫によって入手する脅し取る

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.