exaggeratedのいろいろな使用例
動詞
1. 拡大・誇張する
誇張すること
この意味では、事実や状況を実際以上に大きく表現することに関連しています。特に、話や描写にドラマティックな要素を加えるために使われます。
The story was exaggerated to make it more entertaining for the audience.
その話は、観客を楽しませるために誇張された。
- exaggerated claims - 誇張された主張
- exaggerated stories - 誇張された話
- exaggerated reactions - 誇張された反応
- exaggerated descriptions - 誇張された描写
- exaggerated emotions - 誇張された感情
- exaggerated fears - 誇張された恐れ
- exaggerated performances - 誇張されたパフォーマンス
- exaggerated opinions - 誇張された意見
- exaggerated rumors - 誇張された噂
- exaggerated expressions - 誇張された表現
仕方なく誇張すること
この観点では、誇張が他者の期待に応えたり、ユーモアを加えたりするために用いられます。特定の状況や聞き手の反応を引き出すために意図的に大袈裟な表現を用いる場合があります。
He exaggerated his achievements to impress his colleagues.
彼は同僚を感心させるために自分の業績を誇張した。
- exaggerated compliments - 誇張された称賛
- exaggerated stories for laughs - 笑いのための誇張された話
- exaggerated claims for effect - 効果のための誇張された主張
- exaggerated portrayals - 誇張された描写
- exaggerated humor - 誇張されたユーモア
- exaggerated testimonials - 誇張された推薦
- exaggerated demonstrations - 誇張されたデモンストレーション
- exaggerated marketing - 誇張されたマーケティング
- exaggerated thrill - 誇張されたスリル
- exaggerated admiration - 誇張された感嘆
2. 過度に行う
過度の行動
ここでは、行動や感情が適度を超えているという意味での誇張を指します。行動が過剰になっていることで、周囲に対してオーバーに映る場合が多いです。
She exaggerated her sadness to get attention from her friends.
彼女は友達の注目を引くために悲しみを誇張した。
- exaggerated efforts - 過度な努力
- exaggerated celebrations - 過剰な祝い
- exaggerated displays of affection - 過剰な愛情表現
- exaggerated emotions during a presentation - プレゼン中の過剰な感情
- exaggerated feedback - 過度な反応
- exaggerated gestures - 過大なジェスチャー
- exaggerated fears of failure - 失敗への過剰な恐れ
- exaggerated warnings - 過度な警告
- exaggerated training - 過剰なトレーニング
- exaggerated responses to criticism - 批判への過剰反応
不必要にやること
この意味では、何かをする際に必ずしも必要でない、または不適切なレベルで行うことを指すため、周囲に対して滑稽に映る場合もあります。
He exaggerated the difficulty of the task to avoid doing it.
彼はその仕事の難しさを誇張して避けようとした。
- exaggerated excuses - 過剰な言い訳
- exaggerated preparations - 過剰な準備
- exaggerated concerns - 不必要な懸念
- exaggerated justifications - 過剰な正当化
- exaggerated anxiety - 不必要な不安
- exaggerated significance - 過大な重要性
- exaggerated trials - 不必要な試行
- exaggerated studies - 過度な研究
- exaggerated delays - 不必要な遅延
- exaggerated complaints - 過剰な苦情
形容詞
1. 事実以上のものとして描写される（誇張）
疑念を抱かせる誇張
この分類では、事実や状況が不正確に描写される場合を示します。誇張はしばしば相手に誤解を与えることがあり、慎重に使用する必要があります。
Her story about meeting a celebrity seemed exaggerated to everyone.
彼女の有名人に会ったという話は、誰にとっても誇張されたように思えた。
- exaggerated claims - 誇張された主張
- exaggerated expressions - 誇張された表現
- exaggerated reactions - 誇張された反応
- exaggerated features - 誇張された特徴
- exaggerated consequences - 誇張された結果
- exaggerated descriptions - 誇張された説明
- exaggerated laughter - 誇張された笑い
- exaggerated fears - 誇張された恐れ
- exaggerated enthusiasm - 誇張された熱意
- exaggerated illustrations - 誇張されたイラスト
コミュニケーションでの誇張
この分類では、言語や対話の中での誇張の使い方を説明します。話を面白くしたり、強調したりするために意図的に誇張することがあります。
He had an exaggerated way of telling jokes that made everyone laugh.
彼は皆を笑わせるために誇張された方法でジョークを語っていた。
- exaggerated storytelling - 誇張された語り口
- exaggerated compliments - 誇張された褒め言葉
- exaggerated humor - 誇張されたユーモア
- exaggerated gestures - 誇張されたジェスチャー
- exaggerated reports - 誇張された報告
- exaggerated drama - 誇張されたドラマ
- exaggerated claims about success - 成功に関する誇張された主張
- exaggerated relief - 誇張された安心感
- exaggerated apologies - 誇張された謝罪
- exaggerated nostalgia - 誇張された郷愁
2. 異常な程度に増大された（度合いの誇張）
物理的な誇張
この分類では、物理的な特徴や状態が異常に拡大または強調された場合について説明します。視覚的な印象を強めるために使われることがあります。
The advertisement featured an exaggerated image of the product.
その広告は商品の誇張された画像をフィーチャーしていた。
- exaggerated scales - 誇張されたスケール
- exaggerated sizes - 誇張されたサイズ
- exaggerated proportions - 誇張された比率
- exaggerated designs - 誇張されたデザイン
- exaggerated colors - 誇張された色彩
- exaggerated patterns - 誇張されたパターン
- exaggerated footage - 誇張された映像
- exaggerated details - 誇張された詳細
- exaggerated views - 誇張された見解
- exaggerated artwork - 誇張されたアート作品
感情の誇張
この分類では、感情が異常に強調される場合について説明します。感情を誇張することで、特定の印象を強めることが可能です。
She had an exaggerated expression of joy when she heard the news.
彼女はその知らせを聞いたとき、喜びの誇張された表情をしていた。
- exaggerated sadness - 誇張された悲しみ
- exaggerated anger - 誇張された怒り
- exaggerated happiness - 誇張された幸福
- exaggerated excitement - 誇張された興奮
- exaggerated sadness over loss - 喪失に対する誇張された悲しみ
- exaggerated pride - 誇張された誇り
- exaggerated disappointment - 誇張された失望
- exaggerated stress - 誇張されたストレス
- exaggerated sympathy - 誇張された同情
- exaggerated empathy - 誇張された共感