errand boyの意味・覚え方・発音
errand boy
【名】 手伝いの男性
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈerənd bɔɪ/
errand boyの意味・説明
errand boyという単語は「使い走りの少年」や「雑用をする人」を意味します。この言葉は、誰かのために特定の仕事や用事をこなすことを主な職務としている若者や男性を指します。通常、職場や家庭の中で、上司や家族からの依頼に基づいて小さな仕事をする役割を持っています。
errand boyのニュアンスは、単にほかの人のために用事をするだけでなく、その役割が時に単調であることや、権限が限られていることを含む場合があります。社会的に見ると、使い走りの少年はしばしば、仕事の階層の中で下位に位置づけられ、時には軽視されることもあります。しかし、一方で、何らかのタスクを完遂することによってプロジェクトや職場の効率を上げる重要な役割を果たすとも言えます。
この単語は、ビジネスや家庭での状況を描写する際に、その役割を強調するために使うことが一般的です。また、相手に依頼する際、相手の立場や影響力の違いを暗示することもあります。そのため、場面によって異なる感情や立場をうまく表現することができる言葉です。
errand boyのニュアンスは、単にほかの人のために用事をするだけでなく、その役割が時に単調であることや、権限が限られていることを含む場合があります。社会的に見ると、使い走りの少年はしばしば、仕事の階層の中で下位に位置づけられ、時には軽視されることもあります。しかし、一方で、何らかのタスクを完遂することによってプロジェクトや職場の効率を上げる重要な役割を果たすとも言えます。
この単語は、ビジネスや家庭での状況を描写する際に、その役割を強調するために使うことが一般的です。また、相手に依頼する際、相手の立場や影響力の違いを暗示することもあります。そのため、場面によって異なる感情や立場をうまく表現することができる言葉です。
errand boyの基本例文
The errand boy ran errands for the busy office.
手伝いの男性は忙しいオフィスのために用事をこなしました。
The errand boy delivered the package to the customer.
手伝いの男性はパッケージを顧客に届けました。
The company hired an errand boy to assist with various tasks.
その会社はさまざまな仕事を手伝うために手伝いの男性を雇いました。
errand boyの覚え方：語源
「errand boyの語源は、英語の「errand」という言葉に由来します。「errand」は「使い」とか「用事」という意味を持ち、古英語の「ærende」がその起源です。この言葉は「伝える」や「メッセージ」を意味する動詞「ærendan」に関連しています。つまり、errand boyは「用事をする少年」というニュアンスを持っています。
19世紀のイギリスやアメリカにおいて、特に商業や家庭で使われる小さな用事をこなす若い男の子を指して使われるようになりました。彼らは店から物を取りに行ったり、どこかに何かを届けたりする仕事をすることが多かったのです。この表現は、単に「使い走りをする少年」という意味にとどまらず、時代を経るにつれて少年から成人にまで広がっていきました。
現在では、errand boyは特定の職業に縛られず、一般的に用事をこなす人、特に雇われて様々な雑務を行う人を指すこともあります。このように、誕生から何世代も経つ中でその意味は少しずつ変化してきました。」
19世紀のイギリスやアメリカにおいて、特に商業や家庭で使われる小さな用事をこなす若い男の子を指して使われるようになりました。彼らは店から物を取りに行ったり、どこかに何かを届けたりする仕事をすることが多かったのです。この表現は、単に「使い走りをする少年」という意味にとどまらず、時代を経るにつれて少年から成人にまで広がっていきました。
現在では、errand boyは特定の職業に縛られず、一般的に用事をこなす人、特に雇われて様々な雑務を行う人を指すこともあります。このように、誕生から何世代も経つ中でその意味は少しずつ変化してきました。」
errand boyの類語・関連語
- messengerという単語は、特に情報や郵便を運ぶ人を指します。errand boyは日常的な用事をこなすことが多いのに対し、messengerは主にメッセージや物品を運ぶ役割です。例：The messenger delivered the package.（メッセンジャーが荷物を配達した）
- runnerという単語は、特に小さな用事を手伝うために走り回る人物を指します。errand boyは一般的な用事を指しますが、runnerは特に速く行動するイメージがあります。例：He is a runner for local businesses.（彼は地元のビジネスのために走り回る人です）
- gopherという単語は、雑用や簡単なタスクを引き受ける人を指しますが、他の意味もあります。errand boyは特定のタスクをこなすが、gopherはより広範囲な雑用を指します。例：She asked the gopher to fetch some files.（彼女はそのゴファーにファイルを取りに行かせた）
- aideという単語は、主にアシスタントの意味で、特定の人に仕える場合が多いです。errand boyは特に用事をこなす少年や若者を指し、aideは仕事の補助というニュアンスがあります。例：The aide helps the manager with tasks.（その補佐はマネージャーを手伝う）
- assistantという単語は、全般的に何かを手伝う人を指しますが、errand boyは特に雑用をする青年を指します。assistantはより公式なアシスタントの意味合いがあります。例：He works as an assistant at the office.（彼はオフィスでアシスタントをしています）
errand boyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : messenger
「messenger」は、主にメッセージや荷物を運ぶ人を指します。一般的には、情報や物を迅速に伝達する役割を持ち、ビジネスや日常生活でしばしば見られます。特に、緊急性や重要性がある情報を届ける際に用いられることが多いです。
「errand boy」は、特に特定の仕事や用事をこなすために雇われた若者や子供を指します。一般的には、買い物や小さな仕事を頼まれることが多く、そのため「messenger」よりもカジュアルで、家庭的な意味合いが強いです。また、errand boyは、特に企業や組織の中での役割として使われることが多く、ビジネスの場面での使用は少ないです。ネイティブスピーカーは、messengerがより広範囲に使われる一方で、errand boyは特定の文脈でしか使わないことを理解しています。
The messenger delivered the important documents to the office quickly.
そのメッセンジャーは、重要な書類を迅速にオフィスに届けました。
The errand boy delivered the important documents to the office quickly.
その使い走りの少年は、重要な書類を迅速にオフィスに届けました。
この例文では、messengerとerrand boyが同じ意味で使われていますが、文脈によっては微妙なニュアンスの違いが生じる場合があります。特に、ビジネスシーンにおいてはmessengerがより適切であり、errand boyはカジュアルな状況で使用されることが多いです。
類語・関連語 2 : runner
「runner」は、主に何かを運ぶ人、特にメッセージや小物を届ける役割を持つ人物を指します。この言葉は「errand boy」と似た意味を持ちますが、より一般的でカジュアルな使い方がされることが多いです。また、スポーツや競技の文脈でも使われることがあります。
「errand boy」は、特に特定の人のために雑用をする男の子や若者を指し、従属的な立場を強調することが多いです。一方で「runner」は、より幅広い意味を持ち、必ずしも従属的な役割に限られません。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を使い分け、一方がよりカジュアルであったり、具体的な状況に適していると感じることがあります。例えば、職場での頼まれごとをする人は「runner」と呼ばれることが多いですが、子供が買い物を頼まれる場合は「errand boy」と表現されることが一般的です。
The runner was sent to deliver the important documents to the client.
そのランナーは重要な書類を顧客に届けるために送られました。
The errand boy was sent to deliver the important documents to the client.
そのエランドボーイは重要な書類を顧客に届けるために送られました。
この文脈では、両方の単語が適切に置換可能です。どちらの単語も「書類を届ける人」を指していますが、「runner」はよりカジュアルで一般的な表現であり、「errand boy」は特に若い男性に対して使われることが多いです。
類語・関連語 3 : gopher
「gopher」は、特にビジネス環境において、雑用をこなす役割を持つ人を指します。一般的に、上司やチームの指示で様々な作業を行うことが求められ、フレキシブルに対応できる能力が求められます。特に、簡単なタスクや小さな用事を素早く処理することから、時には軽蔑的なニュアンスで使われることもあります。
「errand boy」は、主に雑用をこなす若者や下っ端を指す言葉です。通常、特定の人物のために用事をする役割を果たしますが、gopherと比べると、より従属的で単純な仕事を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、gopherを使う際に、ビジネスの一部としての雑用を強調することが多いのに対し、errand boyを使うと、より個人的な使い方や軽蔑的な意味合いを含むことが多いです。例えば、errand boyは特定の人に仕える印象を与えがちですが、gopherはチームの一員としての役割を強調しています。
As a new gopher at the office, I had to run several tasks for my boss.
オフィスの新しいgopherとして、私は上司のためにいくつかのタスクをこなさなければなりませんでした。
As a new errand boy at the office, I had to run several tasks for my boss.
オフィスの新しいerrand boyとして、私は上司のためにいくつかのタスクをこなさなければなりませんでした。
この2つの例文では、gopherとerrand boyがそれぞれ同じ文脈において自然に使用されています。どちらも雑用をこなす役割を示していますが、gopherはより職業的なニュアンスを持ち、チームの一員としての役割を強調する一方で、errand boyはより従属的な印象を与えます。
類語・関連語 4 : aide
「aide」は、特に上司やリーダーをサポートする役割を担う人を指します。教育現場や医療、ビジネスの場で多く使われ、助けることを目的とした仕事や立場を表します。一般に、aideはより専門的な知識やスキルを持つ人が多く、特定の職務を支援する意味合いが強いです。
一方で、errand boyは、主に雑務や簡単な仕事を行う人を指し、特に命令を受けて行動することが多いです。errand boyはより低い地位を示すことが多く、一般的には専門的な技能は必要とされません。ネイティブは、aideを使用する際には、その人が特定の役割やスキルを持っていることを期待し、errand boyを使う場合は、単にタスクを実行する人を指すことが多いです。したがって、両者は役割の重さや専門性の違いによって使い分けられます。
She worked as an aide in the hospital, helping patients with their daily needs.
彼女は病院で助手として働き、患者の日常的なニーズを支援していました。
He was just an errand boy, running small tasks for the office staff.
彼はただの雑用係で、オフィスのスタッフのために小さな仕事をこなしていました。
この場合、aideとerrand boyは、どちらも役割を示す言葉ですが、aideはより専門的なサポートを提供するのに対し、errand boyは単に命令に従って雑務をこなす役割を指しています。
The teacher assigned an aide to help with the classroom activities.
先生は教室活動を手伝うために助手を割り当てました。
類語・関連語 5 : assistant
「assistant」は、誰かをサポートしたり手伝ったりする役割を持つ人を指します。この単語は、ビジネスの場面や日常生活において広く使用され、さまざまな職業や状況で見られます。例えば、秘書や受付、教師の補助など、幅広い分野で使われる言葉です。
「errand boy」は、特に仕事や用事のために使われる若い男性を指す言葉で、一般的には小さな用事をこなす役割を持っています。これは、特定の環境、たとえばオフィスや学校での小さな仕事を強調する言葉です。ネイティブスピーカーは、assistantがより包括的でフォーマルなサポート役を指すのに対し、errand boyはカジュアルで具体的な役割を持つことを理解しています。したがって、assistantは年齢や性別を問わず使われる一方、errand boyは特に若い男性に限定される傾向があります。
John worked as an assistant in the office, helping with various tasks.
ジョンはオフィスでのさまざまな仕事を手伝うアシスタントとして働いていました。
Tom was just an errand boy, running small tasks for the manager.
トムはただの使いっ走りで、マネージャーのために小さな仕事をこなしていました。
この文脈では、assistantとerrand boyは異なるニュアンスを持っています。assistantは広い範囲でのサポートを意味し、責任感や専門性が強調されます。一方で、errand boyは特定の小さな仕事を担う役割を強調しており、よりカジュアルな印象を与えます。