equalityの意味・覚え方・発音
equality
【名】 等しいこと、平等
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɪˈkwɑl.ɪ.ti/
equalityの意味・説明
equalityという単語は「平等」や「同等」を意味します。この言葉は、特に社会や法律の文脈でよく使われ、すべての人間が平等に扱われるべきという考え方を表します。「平等」という概念は、人種、性別、年齢、経済的地位に関わらず、すべての人が同じ権利や機会を持つべきだという主張に結びついています。
equalityは、特に人権や社会正義に関する議論で重要な役割を果たしています。この単語は、差別や不平等に対抗するために使用され、平等な機会を与えられることの大切さを強調します。教育、雇用、政治参加など、さまざまな分野で「平等」が求められることがあります。
このように、equalityは単なる平等を超え、多様性を尊重し、すべての人々が公平に扱われるための基本的な原則とされています。特に現代社会では、人々が異なる背景や価値観を持ちながらも、互いにリスペクトし合い、共存するために不可欠な概念です。
equalityは、特に人権や社会正義に関する議論で重要な役割を果たしています。この単語は、差別や不平等に対抗するために使用され、平等な機会を与えられることの大切さを強調します。教育、雇用、政治参加など、さまざまな分野で「平等」が求められることがあります。
このように、equalityは単なる平等を超え、多様性を尊重し、すべての人々が公平に扱われるための基本的な原則とされています。特に現代社会では、人々が異なる背景や価値観を持ちながらも、互いにリスペクトし合い、共存するために不可欠な概念です。
equalityの基本例文
The goal of feminism is to achieve equality between men and women.
フェミニズムの目的は、男女間の平等を達成することです。
Equality is important in the workplace regardless of gender or race.
性別や人種に関わらず、職場での平等は重要です。
The United States Constitution guarantees equality for all citizens under the law.
アメリカ合衆国憲法は、法の下でのすべての市民の平等を保証しています。
equalityの意味と概念
名詞
1. 平等
平等とは、数量や測定値、価値、地位などが同じである状態を指します。この概念は、法律や社会における権利の公平さを強調する際にしばしば用いられます。特に人権問題や教育機会などに関連して、全ての人が平等に扱われることが大切です。
Everyone deserves equality, regardless of their background.
誰もが自分の背景に関係なく平等に扱われる権利があります。
2. 同等性
同等性は、何かが他の物と同じ価値または重要性を持つことを意味します。ビジネスや社会的な関係において、同等性が保たれることは信頼関係を築くために重要です。また、公共の場での権利の認識にも関連しています。
In a just society, there should be equivalence in the rights of all individuals.
公正な社会では、すべての個人の権利は同等であるべきです。
3. 均衡
均衡は、物事が均等に保たれている状態を指します。経済学や資源配分において、均衡が取れていることは効率的な運営に不可欠です。特に、職場や家庭における役割分担の均衡は、コミュニケーションや協力を促進します。
Achieving balance in responsibilities is crucial for a healthy relationship.
責任の均衡を保つことは、健康的な関係にとって重要です。
equalityの覚え方：語源
equalityの語源は、ラテン語の「aequalitas」に由来しています。この言葉は「aequalis」という形容詞から派生しており、「等しい」という意味を持ちます。aequalisはさらに「a-」（否定）と「equalis」（等しい）から成り立っています。この形容詞は、何かが他のものと同じである、または差がないことを示す際に使われます。英語の「equal」という単語も同じく、同等や均一であることを表すために使われます。つまり、equalityは「等しいこと」や「均等である状態」を指し、社会における機会や権利の平等を述べる際に広く用いられています。そのため、equalityの概念は、社会正義や人権に関する重要なテーマとして頻繁に議論されます。このように、語源には「等しい」という基本的なニュアンスが込められており、現代においても重要な対話の基盤となっています。
語源 equ
等しい
語源 al
～な性質の
語源 ity
語源 ty
〜なこと、 〜な性質
equalityの類語・関連語
- equityという単語は、公平性や公正さを強調します。自由や権利の平等だけでなく、状況によって異なるサポートを必要とする人々を考慮します。例: "Equity in education"（教育における公平性）。
- parityという単語は、特に数量的な平等や均等を指します。対象を比較する際に、数値や価値が等しいことを強調します。例: "Wage parity"（賃金の均等）。
- similarityという単語は、相似性や類似点に焦点を当てています。人や物の特徴がどれだけ似ているかを表しますが、平等とは異なります。例: "Similarity in opinions"（意見の類似性）。
- uniformityという単語は、一様性を指し、全てが同じであることを強調します。特定の基準を設けてその基準に従うことに関連します。例: "Uniformity in regulations"（規則の一様性）。
- fairnessという単語は、公正さや偏りの無い状態を指します。結果が如何に分配されるかに重点を置くことが多いです。例: "Fairness in the competition"（競争における公正さ）。
equalityの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : equity
「equity」は、資源や機会の配分に関して個人や集団の状況に応じた公正さを指します。これは、単純に平等に分けるのではなく、各人が持つ特別なニーズや背景を考慮に入れた配慮を重視します。特に社会的な文脈で使われることが多く、特定のグループが直面する障壁を取り除くための努力を含むことがあります。
「equality」と比較すると、equityはより個別の状況を考慮した概念です。equalityは「全ての人々が同じ権利や機会を持つべきである」という考え方であり、そのままでは全ての人に均等な扱いを提供することを意味します。一方で、equityは「各人の状況に応じて異なる扱いをすることで、結果として公平な状況を作る」というアプローチです。例えば、教育の場では、全ての生徒に同じ教材を提供するのがequalityですが、学習の進度や特別な支援が必要な生徒には異なる教材やサポートを提供するのがequityです。このように、equalityは均等性を重視し、equityは公平性を重視するため、使い分けが重要です。
The organization aims to promote equity in education by providing resources tailored to individual needs.
その組織は、個々のニーズに合わせたリソースを提供することで教育における公平性を促進することを目指しています。
The organization aims to promote equality in education by ensuring that every student has access to the same resources.
その組織は、全ての生徒が同じリソースにアクセスできるようにすることで教育における平等を促進することを目指しています。
この二つの例文は、教育の分野での異なるアプローチを示しています。最初の文は、各個人の特性に応じたリソースの提供という形でのequityを強調しており、二つ目は全ての生徒に同じ条件を提供することでのequalityを示しています。このように、文脈によって適切な単語を使い分けることが重要です。
類語・関連語 2 : parity
「parity」は、主に数量や質における「等しさ」や「均衡」を指します。特に、異なるものの間のバランスを強調する際に使われることが多いです。例えば、数値や条件が等しい場合に「parity」という言葉が適用されます。
「equality」は、一般的に人々やグループ間の平等性、つまり権利や機会が均等であることを示します。これは社会的、法的、経済的な文脈で使用されることが多く、特に人権や公正さに関連しています。一方で「parity」は、より具体的な数値や条件の等しさを強調します。例えば、男女の賃金の「equality」を語る際には、権利の平等が強調されますが、賃金が同じであることを示す場合には「parity」が適切です。このように、二つの言葉は似たような意味合いを持ちつつも、使われる文脈やニュアンスには違いがあります。
The two teams were in parity throughout the game, resulting in a tie.
試合を通じて両チームは「parity」を保ち、引き分けになりました。
The two teams were in equality throughout the game, resulting in a tie.
試合を通じて両チームは「equality」を保ち、引き分けになりました。
この例文では、「parity」と「equality」が置換可能であり、どちらの文も自然に聞こえます。ただし、文脈によっては「parity」がより適切である場合もあります。
The company aims to achieve parity in salaries between men and women.
その会社は男女の給与の「parity」を達成することを目指しています。
類語・関連語 3 : similarity
単語similarityは、「類似性」や「似ていること」を意味します。主に物事の共通点や共通性を強調する際に使われます。人や物事の特性や状態がどれほど似ているかを表現する際に用いられ、比較や対比の文脈でよく使用されます。
一方、単語equalityは「平等」や「同等」を意味し、特に権利や機会が等しいことを表します。similarityとは異なり、equalityは量や価値の平等に焦点を当てており、一般的に社会的、政治的な文脈で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分ける際、similarityが主に物事の「似ている点」に焦点を当てるのに対し、equalityは「同じ権利」や「機会の均等」に関する話題で使うことを理解しています。このため、例えば「人々の権利のequalityを求める」と言う場合、平等な権利を求めることを意味しますが、「二つの文化のsimilarityについて話す」と言う場合は、文化同士の共通点を話していることになります。
There is a noticeable similarity between the two paintings in their use of color.
その二つの絵画は色の使い方に明らかな類似性がある。
There is a noticeable equality between the two groups in their access to resources.
その二つのグループは資源へのアクセスにおいて明らかな平等がある。
この場合、両方の文での「similarity」と「equality」は異なる意味を持っていますが、同じように比較に基づいた文脈で使われています。前者は物事の似ている点を強調し、後者は権利や機会の均等を表現しています。
類語・関連語 4 : uniformity
「uniformity」は「均一性」や「一様性」という意味を持ち、物事が同じ状態や形を持つことを指します。この単語は、特に外見や性質が同じであること、または特定の基準に従って変化がないことを強調します。
「equality」と「uniformity」は似た概念を含みますが、重要な違いがあります。「equality」は、特に人々や権利の平等さを指す場合に使われ、個々の違いや多様性を尊重しながらも、全ての人が同等の価値を持つことを強調します。一方、「uniformity」は、物事が同じであることを強調し、個々の違いを無視する場合があります。ネイティブスピーカーは、社会的な文脈において「equality」を使う際に、特に平等な権利や機会を強調することが多く、対照的に「uniformity」は、規則や基準に従った結果としての一様性を強調することが多いです。
The organization promotes uniformity in dress codes for all employees.
その組織は、全ての従業員に対して服装規定の一様性を促進しています。
The organization promotes equality in opportunities for all employees.
その組織は、全ての従業員に対して機会の平等を促進しています。
この二つの例文では、どちらも「全ての従業員に対して」という共通の文脈がありますが、「uniformity」は服装の一様性を強調し、「equality」は機会の平等を強調しています。つまり、文脈によって使い分ける必要があります。
類語・関連語 5 : fairness
「fairness」は、物事が公正であることや、不平等や偏見がない状態を指します。特に、個人やグループが同じ機会を持ち、扱われることが重要視されます。「fairness」は、倫理的な観点からの正しさや公正さを強調する言葉です。
「equality」は、個人やグループが平等であること、すなわち、全ての人が同じ権利や機会を持つべきだという概念を指します。このため、「equality」は、法的や制度的な文脈で使われることが多く、特に人権や社会的な平等に関連しています。一方で、「fairness」は、より感情的かつ倫理的な側面に焦点を当てており、個人の状況や特定の文脈に応じた公正さを考慮します。たとえば、特定の状況においては「fairness」が強調されるが、「equality」が常に適用されるわけではありません。つまり、「equality」は平等を求める理念そのものであるのに対し、「fairness」はその理念が実際にどう適用されるかに関する具体的な状況に関わるのです。
In a fair society, everyone has the same opportunities to succeed.
公正な社会では、誰もが成功するための同じ機会を持っています。
In an equal society, everyone has the same opportunities to succeed.
平等な社会では、誰もが成功するための同じ機会を持っています。
この文脈では、「fairness」と「equality」の両方が自然に使われ、意味は似ています。しかし、「fairness」は公正な機会が提供されていることを強調し、「equality」はその機会が平等であることを強調しています。
equalityの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
equalityの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
性平等に対するさまざまな反対意見：ヨーロッパにおける
【書籍の概要】
この書籍は、性平等に対する反対意見に関する初の包括的な研究であり、反対のダイナミクスを理論化し、さまざまな反対の立場を明らかにします。政治家や市民、政策立案者などの反対勢力がどのように関与しているかを探り、性平等の変化に対する理解を深めるための枠組みを提供します。
【「opposition」の用法やニュアンス】
「opposition」は、何かに対する反対や対立を意味します。この書籍では、性平等政策に対する様々な反対意見や行動を分析しています。具体的には、政治家や市民、教会などの異なる立場からの反対が取り上げられ、性平等の概念に対する対立したビジョンについても考察されています。このように、「opposition」は単なる反対意見に留まらず、社会的、政治的なダイナミクスを理解するための重要な要素として位置づけられています。
【書籍タイトルの和訳例】
「現代インドにおけるカーストとジェンダーの平等」
【「equality」の用法やニュアンス】
「equality」は「平等」を意味し、カーストやジェンダーに関する格差を解消し、すべての人が同等の権利を持つことを強調しています。この文脈では、社会的な不平等に対する意識や改善の必要性が示唆されています。
【書籍タイトルの和訳例】
「平等の州：ワイオミング州の政府と政治」
【「equality」の用法やニュアンス】
「equality」は「平等」や「均等」を意味し、特に人権や社会的機会の平等を示唆します。このタイトルでは、ワイオミング州の政治や政府がどのように平等を実現しようとしているかを探る内容が期待されます。
equalityのいろいろな使用例
名詞
1. 同等性、バランスの維持
社会的平等
equality という単語は、人々が社会的、経済的、政治的に同じ権利や機会を持つ状態を表しています。特に社会的立場や資源のアクセスに関しての平等について強調されることが多いです。
Equality is essential for a fair society where everyone has the same opportunities.
平等は、誰もが同じ機会を持つ公正な社会にとって重要です。
- social equality - 社会的平等
- economic equality - 経済的平等
- racial equality - 人種的平等
- gender equality - 性別における平等
- legal equality - 法的平等
- political equality - 政治的平等
- educational equality - 教育における平等
- equal rights and equality - 権利と平等
- equality of opportunity - 機会の平等
- equality before the law - 法の前の平等
統計的平等
equality という単語は、測定や価値の同等性、すなわち統計的な観点からの平等を示すことがあります。これは、数量的なデータに基づく公平さを強調する場合に使われます。
In statistics, equality refers to the equal distribution of data points across categories.
統計学では、equality はデータポイントがカテゴリー間で等しく分布していることを指します。
- equality in data - データの平等
- equality of measures - 測定の平等
- equality in distribution - 分布における平等
- equality in resources - 資源における平等
- equality of scoring - スコアの平等
- equality of treatment - 扱いの平等
- statistical equality - 統計的平等
- equality of access - アクセスの平等
- equality of conditions - 条件の平等
- equality metrics - 平等の指標
2. 等しい状態、相互関係
バランスと同じ量
equality という単語は、数量や価値の面での等しさを示す場合にも使用されます。この概念は、数値的な均衡や対称性を重要視するさまざまな場面で見られます。
In mathematics, equality is represented by the equal sign that indicates both sides are the same.
数学では、equality は両側が等しいことを示すイコール記号によって表されます。
- mathematical equality - 数学的な等式
- equality of sums - 合計の等しさ
- equality in value - 価値の等しさ
- equality of measurements - 測定の等しさ
- equality of expressions - 表現の等しさ
- equality in amounts - 金額の等しさ
- equality in proportions - 比率の等しさ
- equality relationship - 等しい関係
- equality of benefits - 利益の等しさ
- equality across categories - カテゴリー間の等しさ
その他
equality という単語は、さまざまな文脈で使われ、平等を求める運動や法律など、多岐にわたる状況で重要な概念とされています。
Equality is a fundamental concept in human rights and law, advocating for fairness and justice.
平等は人権と法律における基本的な概念であり、公正と正義を求めています。
- fighting for equality - 平等のために戦う
- equality in society - 社会における平等
- advocating for equality - 平等を支持する
- equality laws - 平等に関する法律
- push for equality - 平等を推進する
- global equality - グローバルな平等
- equality movements - 平等運動
- culture of equality - 平等の文化
- equality initiatives - 平等のイニシアチブ
- quest for equality - 平等を求める探求
英英和
- the quality of being the same in quantity or measure or value or status量、寸法、価値、あるいは地位が同じである性質斉一
- a state of being essentially equal or equivalent; equally balanced; "on a par with the best"本質的に等しいかまたは同等である状態等量