epauletのいろいろな使用例
名詞
1. 装飾品としての意味
軍服や制服の装飾
エポレットは特に軍服や制服で見られる肩の装飾品で、これがあることで服装に威厳を持たせます。
The epaulet on his uniform indicated his high rank.
彼の制服のエポレットは彼の高い階級を示していました。
- epaulet design - エポレットのデザイン
- shoulder epaulet - 肩のエポレット
- military epaulet - 軍用エポレット
- decorative epaulet - 装飾用エポレット
- epaulet insignia - エポレットの紋章
- epaulet fashion - エポレットのファッション
- ornate epaulet - 華やかなエポレット
ファッションのアクセント
エポレットはファッションのアクセントとしても使われ、衣服のスタイルを引き立てます。
The stylish epaulet on her jacket added a unique touch to her outfit.
彼女のジャケットのスタイリッシュなエポレットは、彼女の装いにユニークなタッチを加えました。
- trendy epaulet - 流行のエポレット
- statement epaulet - 主張するエポレット
- chic epaulet - シックなエポレット
- casual epaulet - カジュアルなエポレット
- modern epaulet - モダンなエポレット
- vintage epaulet - ヴィンテージエポレット
2. デザインやスタイルの指標
ファッションのシンボル
エポレットは特定のデザインやスタイルを象徴し、文化的な意義を持つこともあります。
In some cultures, the epaulet represents status and fashion sense.
いくつかの文化では、エポレットは地位やファッションセンスを象徴します。
- cultural epaulet - 文化的なエポレット
- historical epaulet - 歴史的なエポレット
- traditional epaulet - 伝統的エポレット
- unique epaulet - 独特のエポレット
舞台衣装やパフォーマンス用
演劇やパフォーマンスにおいて、エポレットはキャラクターを際立たせるための重要な要素となります。
The epaulet worn by the lead actor enhanced the dramatic effect of the performance.
主役の俳優が着たエポレットはパフォーマンスのドラマティックな効果を高めました。
- theatrical epaulet - 演劇用エポレット
- costume epaulet - 衣装用エポレット
- performance epaulet - パフォーマンス用エポレット
- dramatic epaulet - ドラマティックなエポレット
3. その他の用法
シンプルな装飾品
エポレットはシンプルな装飾品としても使われ、カジュアルな服装を引き立てる役割があります。
She chose a simple epaulet to complement her casual outfit.
彼女はカジュアルな服装を引き立てるためにシンプルなエポレットを選びました。
- simple epaulet - シンプルなエポレット
- casual outfit epaulet - カジュアルな服装のエポレット
アクセサリーとしての使用
最近では、エポレットがアクセサリーとしても人気を集めています。
The use of an epaulet as an accessory has gained popularity in modern fashion.
エポレットをアクセサリーとして使うことが現代ファッションで人気を得ています。
- fashionable accessory epaulet - 流行のアクセサリーエポレット
- stylish accessory epaulet - スタイリッシュなアクセサリーエポレット