enterpriseのいろいろな使用例
名詞
1. 意欲的な取り組み(目的を持った事業として)
新規事業
enterprise という単語は、特に挑戦的で意欲的な取り組みや事業を指します。この意味では、新しいビジネスモデルの開発や、革新的なサービスの導入など、努力を要する目的を持ったアクティビティを含みます。
The new enterprise aims to revolutionize online shopping.
その新しい企業は、オンラインショッピングを革新することを目指しています。
- entrepreneurial enterprise - 起業的企業
- ambitious enterprise - 野心的な事業
- innovative enterprise - 革新的な事業
- commercial enterprise - 商業的企業
- social enterprise - 社会的企業
- startup enterprise - スタートアップ企業
- joint enterprise - 共同事業
- green enterprise - 環境に配慮した企業
- global enterprise - グローバルな企業
- nonprofit enterprise - 非営利事業
リスクを伴う取り組み
この場合、enterprise は、リスクを取ることや大胆な試みに関連します。新しい市場に進出したり、高度な技術を利用した開発を行ったりする際に用いられる表現です。
Starting an enterprise often involves significant risk and investment.
新しい企業を始めることは、しばしば重要なリスクと投資を伴います。
- high-risk enterprise - 高リスクの事業
- bold enterprise - 大胆な事業
- adventurous enterprise - 冒険的な企業
- sustainable enterprise - 持続可能な企業
- technological enterprise - 技術的企業
- dynamic enterprise - ダイナミックな企業
- cross-border enterprise - 国境を越えた企業
- creative enterprise - 創造的な事業
- transformative enterprise - 変革的な事業
- collaborative enterprise - 協力的な企業
2. 組織や会社としての存在
ビジネス組織
enterprise が指すもう一つの重要な側面は、特定の目的のために設立された組織や会社です。この意味では、企業や法人、プロジェクトチームなど幅広いビジネス形態が含まれます。
The enterprise was established to address community needs.
その企業は、地域社会のニーズに応えるために設立されました。
- business enterprise - ビジネス企業
- small enterprise - 小規模企業
- large enterprise - 大規模企業
- international enterprise - 国際企業
- family enterprise - 家族経営の企業
- service enterprise - サービス企業
- retail enterprise - 小売企業
- online enterprise - オンライン企業
- local enterprise - 地元の企業
- corporate enterprise - 法人企業
起業活動
また、enterprise は起業活動全般を指すこともあります。新たな事業を立ち上げる際のプロセスやそれに伴う活動を表現する際に使われます。
She has decided to pursue an enterprise in the tech industry.
彼女はテクノロジー業界での事業を追求することに決めました。
- startup enterprise - スタートアップ事業
- innovative enterprise - 新規事業
- entrepreneurial enterprise - 起業家精神に富む企業
- tech-driven enterprise - テクノロジー駆動の企業
- scalable enterprise - スケーラブルな企業
- growth enterprise - 成長企業
- independent enterprise - 独立した企業
- community enterprise - コニュニティ企業
- service-oriented enterprise - サービス志向の企業
- digital enterprise - デジタル企業