サイトマップ 
 
 

empowermentの意味・覚え方・発音

empowerment

【名】 権限委譲

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɪmˈpaʊərmənt/

empowermentの意味・説明

empowermentという単語は「権限付与」や「力を与えること」を意味します。この言葉は、ある人や集団に対して、自分の意思や能力を発揮できる力を与えるプロセスを指します。特に、人々が自分の状況を改善するために必要な知識やリソースを得ることで、自己決定を促進することに関連しています。

この概念は社会学や心理学、教育の分野でよく使われます。例えば、女性のエンパワーメントは、女性が社会的・経済的・政治的に自立するための支援を行うことを指します。また、コミュニティのエンパワーメントは、地域の人々が自らの問題を解決し、より良い生活を送るために、集団としての力を高めようとする取り組みを示します。このように、empowermentは個人や集団が自らの力を認識し、活用する手助けをする重要な概念です。

empowermentという言葉は、行動変容や社会改革を目指す際に非常に重要な役割を果たします。人々が自分の声を聞き、自分自身に影響を与えることができると感じることで、ポジティブな変化が促されます。このように、empowermentは単なる権限の付与に留まらず、個人や集団が持つ潜在能力を引き出し、社会全体に良い影響を与える可能性を秘めています。

empowermentの基本例文

The workshop focused on strategies for empowerment in the workplace.
そのワークショップでは職場でのエンパワーメントについての戦略に焦点を当てました。
The organization's mission is to promote empowerment among marginalized communities.
その団体のミッションは社会的に排除されたコミュニティーに対してエンパワーメントを促進することです。
Empowerment can help individuals feel confident and capable of achieving their goals.
エンパワーメントは個人が自信を持って目標を達成できるよう支援します。

empowermentの意味と概念

名詞

1. 権利付与

権利付与は、個人や集団に対して権限や権利を与える行為を指します。教育、政治、社会的地位の向上など、様々な状況で使われます。この概念は、強い自己決定権を持つことを促進し、より良い生活を送るための手段として重要です。
The empowerment of women in the community led to increased participation in local governance.
地域社会における女性の権利付与は、地域のガバナンスへの参加の増加をもたらした。

2. 自己実現

自己実現としての権利付与は、個人が自分自身の目標を追求し、自己の能力を最大限に引き出すことを意味します。特に教育やスキル訓練を通じて自己成長を促す文脈で使われることが多いです。これにより、個人は自信を持って行動できるようになります。
The training program focused on the empowerment of youth to help them realize their potential.
そのトレーニングプログラムは、若者の自己実現を助けるための権利付与に焦点を当てていた。

empowermentの覚え方:語源

empowermentの語源は、英語の動詞「empower」に由来します。この動詞は「権限を与える」や「力を与える」という意味を持っています。「empower」を構成する要素は、接頭辞「em-」と名詞「power」に分けられます。「em-」は「in」や「within」を意味する接頭辞で、ラテン語の「in-」が起源です。「power」は、古フランス語の「poeir」に由来し、さらにラテン語の「potentia」(力、権力)にさかのぼります。つまり、「empower」は「力を内に持たせる」というコンセプトが含まれています。

そこから派生した「empowerment」は、特に人々が自分自身の能力や権利を認識し、それを活かすための過程や状態を指します。社会的な文脈で使われることが多く、個人やコミュニティが自らの力を引き出し、より良い状況を作る手段として重要視されています。このように、語源を考えることで「empowerment」が持つ深い意味合いを理解することができます。

empowermentの類語・関連語

  • authorizationという単語は、特定の行動を実行する権限を与えることを意味します。empowermentは自己の力を強めることを指すのに対し、authorizationは公式な許可や権利を与えることに焦点を当てています。例:"The manager gave authorization to proceed with the project."(マネージャーはプロジェクトを進める許可を与えました。)
  • confidenceという単語は、自己の能力についての信頼感を意味します。empowermentが行動や力の強化を指すのに対し、confidenceは内面的な自信や信じる力に焦点を当てます。例:"She has great confidence in her skills."(彼女は自分のスキルに大きな自信を持っています。)
  • independenceという単語は、自立や独立を意味します。empowermentは力を与えることですが、independenceは他者からの影響を受けずに自分の判断で行動できることを強調しています。例:"Achieving independence is important for personal growth."(自立を達成することは個人的成長に重要です。)
  • liberationという単語は、束縛から解放されることを意味します。empowermentが自らの力を増すことに焦点を当てるのに対し、liberationは外的な制約からの解放に重きを置いています。例:"The movement aimed at the liberation of the oppressed."(その運動は oppressed の解放を目指しました。)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

empowermentのいろいろな使用例

名詞

1. 権限の付与

個人の力を与える

empowermentは、個人や集団に能力や権利を持たせる行為を指します。このような権限の付与は、自己効力感を高めたり、自立した行動を促進するのに重要です。
The empowerment of individuals can lead to greater self-esteem and independence.
個人の権限付与は、自己肯定感や自立につながることがあります。
  • empowerment of women - 妇女の権限付与
  • social empowerment - 社会的権限付与
  • empowerment of employees - 従業員の権限付与
  • community empowerment - 地域社会の権限付与
  • empowerment through education - 教育による権限付与
  • economic empowerment - 経済的権限付与
  • personal empowerment - 個人の権限付与
  • empowerment in decision-making - 意思決定における権限付与
  • empowerment initiatives - 権限付与の取り組み
  • empowerment programs - 権限付与プログラム

組織の力を与える

企業や団体において、empowermentは従業員に権限を与え、より効果的に働く機会を提供することです。これにより、意欲や業務改善へとつながります。
Organizational empowerment helps employees take initiative and improve workplace efficiency.
組織の権限付与は、従業員が自発的に行動し、職場の効率性を向上させる助けとなります。
  • empowerment in the workplace - 職場における権限付与
  • team empowerment - チームの権限付与
  • empowerment strategies - 権限付与戦略
  • empowerment through collaboration - 協力による権限付与
  • leadership empowerment - リーダーシップにおける権限付与
  • empowerment for innovation - 革新のための権限付与
  • empowerment in project management - プロジェクト管理における権限付与
  • empowerment practices - 権限付与の実践
  • empowerment culture - 権限付与の文化
  • empowerment models - 権限付与のモデル

2. 正当化や承認の行為

法的・公式な権限

empowermentは、法律や公式な手続きに基づく権限の付与、すなわち人や組織が行動する権利を与える行為を指します。この意味において、empowermentは特に官僚的な文脈で用いられることが多いです。
The empowerment given by the board allows the committee to make important decisions.
理事会による権限の付与は、委員会が重要な決定を行うことを可能にします。
  • legal empowerment - 法的権限の付与
  • formal empowerment - 公式な権限の付与
  • empowerment through legislation - 法律による権限の付与
  • empowerment in governance - ガバナンスにおける権限の付与
  • regulatory empowerment - 規制による権限の付与
  • empowerment of representatives - 代表者の権限付与
  • civil empowerment - 市民の権限の付与
  • empowerment of local governments - 地方政府の権限付与
  • statutory empowerment - 法定権限の付与
  • empowerment in policy-making - 政策形成における権限の付与

その他の権限

移行期の政治的・社会的状況において、empowermentは新たに権利を獲得する過程でも使われます。人々が権力を持つようになるその瞬間を指すこともあります。
In many transitional societies, empowerment occurs when citizens gain new rights.
多くの移行社会では、有権者が新たな権利を獲得することでempowermentが生じます。
  • political empowerment - 政治的権限の付与
  • cultural empowerment - 文化的権限の付与
  • empowerment in rights - 権利における権限の付与
  • empowerment in social movements - 社会運動における権限の付与
  • grassroots empowerment - 草の根の権限付与
  • empowerment for marginalized groups - マーギナライズされたグループのための権限付与
  • youth empowerment - 若者の権限付与
  • empowerment in activism - アクティビズムにおける権限付与
  • empowerment through representation - 代表を通じた権限の付与
  • empowerment and social change - 権限付与と社会変革

英英和

  • the act of conferring legality or sanction or formal warrant権利を与える行為認定