ecstasyの会話例
ecstasyの日常会話例
「ecstasy」という単語は、主に「陶酔」「歓喜」といった感情的な高揚や、特に強い喜びを表す言葉として使われます。また、ドラッグの一種としても知られていますが、日常会話では感情の高まりに焦点を当てることが多いです。日常の文脈では、喜びや驚きを表現するために使われることが一般的です。
- 陶酔や歓喜の状態
- 強い喜びや興奮
意味1: 陶酔や歓喜の状態
この意味では、「ecstasy」は非常に強い喜びや感動を表現するために使われます。友人との楽しい時間や、特別な出来事に対する喜びを伝える際に用いられます。感情が高まっている状況で使用されることが多いです。
【Example 1】
A: I was in ecstasy when I found out I got the job!
A: その仕事に受かったとわかったとき、私は陶酔していました!
B: Really? That’s amazing! I can imagine your ecstasy!
B: 本当に?素晴らしい!あなたの歓喜が想像できますよ!
【Example 2】
A: The concert was incredible! I was in ecstasy the whole time!
A: コンサートは素晴らしかった!ずっと陶酔していました!
B: I can understand! Live music can bring such ecstasy.
B: わかります!ライブ音楽はそんなに歓喜をもたらしますよね。
【Example 3】
A: She was in ecstasy when she saw her favorite band.
A: 彼女はお気に入りのバンドを見たとき、陶酔していました。
B: That must have been a fantastic moment! Her ecstasy was contagious!
B: それは素晴らしい瞬間だったに違いない!彼女の歓喜は伝染していましたね!
ecstasyのいろいろな使用例
名詞
1. 感情の高まり
恍惚状態
ecstasyは刺激的な感情の状態を表し、特に歓喜や愛情によって引き起こされる局面で用いられることが多いです。高揚感や喜びが最高潮に達し、まるで夢見心地のような気分を指します。
The couple felt ecstasy as they danced under the stars.
そのカップルは星の下で踊りながら恍惚感を感じていました。
- ecstasy of love - 愛の恍惚
- pure ecstasy - 純粋な恍惚
- experience ecstasy - 恍惚を体験する
- feel ecstasy - 恍惚を感じる
- in a state of ecstasy - 恍惚の状態で
- ecstatic moment - 恍惚の瞬間
ハイテンション
ecstasyは著しい興奮状態を表すこともあり、特に特別な出来事や成功に対して感じる高揚感を示します。
Winning the championship put the team in ecstasy.
選手権に勝利したことでチームはハイテンションになりました。
- state of ecstasy - 恍惚状態
- ecstasy of victory - 勝利の恍惚
- feel the ecstasy - ハイテンションを感じる
- living in ecstasy - 恍惚の中で生きる
- burst into ecstasy - 恍惚に突入する
- moment of ecstasy - 恍惚の瞬間
2. 幸福感
陶酔感
ecstasyは時に非常に高い幸福感を指し、心の底からの喜びや満足感を含むことがあります。特別な体験や瞬間がこの感情を引き起こします。
She was in ecstasy when she received the good news.
彼女は良い知らせを受け取ったとき、陶酔感に浸っていました。
- sense of ecstasy - 恍惚の感覚
- experience great ecstasy - 大きな恍惚を体験する
- feel an overwhelming ecstasy - 圧倒的な恍惚を感じる
- pure state of ecstasy - 純粋な恍惚の状態
- ecstasy of the moment - 瞬間の恍惚
- his ecstasy was palpable - 彼の恍惚は明らかだった
その他
ecstasyは薬物の用語としても使われ、特に違法薬物の一種であるMDMAを指すことがあります。これにより、極端な感情や感覚の高まりを引き起こすことが知られています。
The party was filled with people seeking ecstasy through substances.
そのパーティーは物質を通じて恍惚を求める人たちでいっぱいでした。
- seek ecstasy through drugs - 薬物を通じて恍惚を求める
- experience drug-induced ecstasy - 薬物による恍惚を体験する
- state of ecstatic high - 恍惚の高揚状態
- artificial ecstasy - 人工的な恍惚
- chemical ecstasy - 化学的恍惚