distractの会話例
distractの日常会話例
日常会話において「distract」は、注意をそらす、気を散らすという意味で使われることが一般的です。この単語は、特に何かに集中しているときに、他の要因がその集中を妨げる場合に用いられます。たとえば、友人との会話や学習中の場面で、他の音や出来事が注意を逸らす様子を表現する際に使われます。
- 注意をそらす、気を散らす
意味1: 注意をそらす、気を散らす
この会話例では、友人が勉強に集中しているときに、周囲の音がどのように彼の注意をそらしているかを示しています。
【Example 1】
A: I can't concentrate on my studies because the noise is starting to distract me.
勉強に集中できないよ。周りの音が私を気を散らしてきているんだ。
B: Maybe you should find a quieter place to study.
静かな場所で勉強した方がいいかもしれないね。
【Example 2】
A: My phone keeps buzzing, and it's really starting to distract me from my work.
携帯電話がずっと鳴っていて、仕事に集中できないよ。
B: Why don't you put it on silent mode for a while?
しばらくの間、サイレントモードにしておけば？
【Example 3】
A: I tried to read, but the TV was too loud and it distracted me.
本を読もうとしたけど、テレビがうるさすぎて気が散ったよ。
B: Let's turn it off while you read.
本を読む間はテレビを消そう。
distractのビジネス会話例
「distract」は主に「注意をそらす」という意味で、ビジネスシーンでも頻繁に使われます。この単語は、仕事の集中力を妨げる要因や、プレゼンテーション中の注意を逸らす状況などで用いられます。特に、効率的な業務遂行の妨げとなる要素について話す際に適しています。
- 注意をそらす
意味1: 注意をそらす
この会話では、仕事の進行を妨げるような状況で「distract」が使われています。特に、集中力を必要とするタスクに対して、外部からの影響がどのように注意を逸らすかを話し合っています。
【Exapmle 1】
A: I find it hard to focus when there are so many notifications. They really distract me from my work.
多くの通知があると集中できない。これらは本当に私の仕事からの注意をそらす。
B: Have you tried turning off notifications while you work? It might help you not to distract yourself.
仕事中に通知をオフにすることは試した？それが自分自身をそらすのに役立つかもしれないよ。
【Exapmle 2】
A: The loud music in the office is really starting to distract the team.
オフィスの大きな音楽がチームの注意を本当にそらし始めている。
B: I agree. We should talk to management about lowering the volume so it doesn’t distract us.
私も同意する。音量を下げるように管理者に話した方がいい、そうすれば私たちの注意をそらさない。
【Exapmle 3】
A: I think we need to limit our meetings, otherwise they will distract us from our deadlines.
会議を制限する必要があると思う。さもないと、締切から注意がそらされるだろう。
B: That’s true. Too many meetings can really distract us from getting work done.
それは本当だ。会議が多すぎると、仕事を終わらせることから本当に注意をそらすことがある。
distractのいろいろな使用例
動詞
1. 注意を逸らす（注意を引く）
注意を逸らす行為
distract という単語は、他の何かから注意を引き離すことを意味します。この動詞は、人の心を他の物事に向けさせるときに使われることが多いです。
If you distract someone while they are studying, it may affect their concentration.
誰かが勉強している時にdistractすると、集中力に影響を与えるかもしれません。
- distract someone from studying - 勉強から注意を逸らす
- distract attention from the main issue - 主要な問題から注意を逸らす
- distract a child during homework - 宿題中に子供の注意を逸らす
- easily distracted by noise - 音に簡単に気を取られる
- distract drivers from the road - 運転手の注意を道から逸らす
- don't distract me while I'm working - 仕事中に私をdistractしないでください
- trying not to distract others - 他の人をdistractしないように頑張る
注意を逸らす状況
distract は、特に不安や焦りを引き起こす状況にも関連します。この意味で使われる場合、注意を他の事に向けることで、一時的にですが気を紛らわせようとする行為を指します。
The loud music distracted her from her worries for a moment.
大きな音楽は、彼女の不安を一時的にdistractしました。
- distract from negative thoughts - ネガティブな思考から気を逸らす
- distract yourself with hobbies - 趣味で自分をdistractする
- distract the audience during the speech - スピーチ中に聴衆の気を逸らす
- music can distract your mind - 音楽はあなたの心をdistractできる
- distract me from my worries - 私の心配ごとから気を紛らわせる
- distractions in the workplace - 職場でのdistract
- use distractions to cope - 対処するためにdistractを使う
2. 不安を引き起こす（心を乱す）
心を乱す感情
distract は、心を乱す、または不安を引き起こす意味でも使われます。この場合、何かが人の感情や考えを不安定にさせる様子を表しています。
The sudden news distracted him, leaving him worried.
突然のニュースは彼をdistractし、心配させました。
- distract with unsettling news - 動揺させるニュースで気を逸らす
- distract minds with fear - 恐れで心をdistractさせる
- distract your thoughts from reality - 現実から思考をdistractする
- bad news can distract people - 悪いニュースは人をdistractさせる
- heat can distract your focus - 暑さにより集中力をdistractされる
- distract feelings of anxiety - 不安感をdistractする
- distract by unexpected events - 予期しない出来事で気を逸らす
心を乱す状況
特定の状況や環境が心を乱す場合もあります。こうした場合には特に、混乱や不安を引き起こす要因が存在します。
The chaotic environment distracted her from her tasks.
混乱した環境は、彼女のタスクから気を逸らしました。
- distract from a hectic environment - 煩雑な環境から気を逸らす
- loud noises distract during meetings - 会議中に大きな音が気を逸らす
- crowded places can distract attention - 混雑した場所は注意をdistractさせる
- emergencies can easily distract you - 緊急事態が簡単にあなたをdistractさせる
- unclear instructions can distract workers - 不明確な指示が作業者をdistractさせる
- distractions in a busy office - 忙しいオフィスでのdistract
その他
注意を引く手段
distract の使用法には、特定の手段や方法によって注意を引くケースもあります。特に、計画的に他の事に目を向けさせる意図性があります。
He used humor to distract his colleagues from the stressful project.
彼は同僚たちをストレスの多いプロジェクトからdistractさせるためにユーモアを使いました。
- use humor to distract - ユーモアを使って気を逸らす
- create distractions for fun - 楽しみのためにdistractを作る
- employ tactics to distract - 注意を逸らすための戦術を使用する
- distractions can be beneficial sometimes - 時にはdistractが有益な場合もある
- use visual aids to distract - ビジュアルエイドを使って注意を逸らす
このように、distract という動詞は様々な文脈で使用され、注意を逸らしたり心を乱したりする状況を表現します。