サイトマップ 
 
 

disparateの意味・覚え方・発音

disparate

【形】 全く異なる

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

disparateの意味・説明

disparateという単語は「異なる」や「全く異なる」といった意味を持ちます。この言葉は、特に性質や状態が大きく異なるもの同士を表現する際に使用されます。例えば、異なる文化や、異なった意見を持つ人々を指す際に用いられます。

disparateは、しばしば比較に使われることが多く、同じベースや基準がない場合に際立つ差異を示します。このため、「disparate data」や「disparate groups」といったフレーズが使われることで、それぞれのデータやグループがどれほど異なるかを強調することができます。このような文脈では、多様性や対比を強調する役割を果たします。

この語は、学術的な文章や議論でしばしば見られます。特に、社会学や経済学、文化研究などの分野で、多様性や比較分析を行う際に重要な用語となります。したがって、その使用は多岐にわたりますが、常に「異なり」や「相違」を中心に据えた意味合いを持っています。

disparateの基本例文

The team is a disparate group of people.
そのチームは異なる人々の集まりです。
There are disparate opinions on this issue.
この問題について異なる意見がある。
The companies have disparate business models.
これらの企業は異なるビジネスモデルを持っている。

disparateの意味と概念

形容詞

1. 異なる

この意味では、「disparate」は異なる性質や種類を持つものを指します。たとえば、人々の意見や文化、状況などが大きく異なっている場合に使われます。日常生活や報道において様々な背景を持つ要素が衝突したり共存したりする場合に適した表現です。
The two teams had disparate strategies for approaching the problem.
その二つのチームはその問題に対して異なる戦略を持っていた。

2. 明らかに異なる

この意味では、「disparate」ははっきりとした違いがあることを強調します。特に異なる要素や特徴が目立つ場合に使われ、対比を強調する文脈でよく見られます。この表現は、特定の状況やグループの中の違いを際立たせたいときに有効です。
The study highlighted the disparate outcomes of the two groups.
その研究は二つのグループの明らかに異なる結果を強調した。

3. 非類似の要素を含む

この意味において「disparate」は、互いに類似しない、または調和しない要素が含まれている様子を指します。異なる文化、考え方、方法論などを組み合わせた状況でよく使われます。この言葉を用いることで、その多様性や複雑さを表現することができます。
The project included disparate elements from various fields of study.
そのプロジェクトは様々な研究分野からの非類似の要素を含んでいた。

disparateの覚え方:語源

disparateの語源は、ラテン語の「disparatus」に由来します。この語は「dis-」(分離)と「parare」(準備する、整える)から成り立っており、元々は「異なった、整えられたものが分かれている」という意味を持っていました。英語に取り入れられる際には、異なる性質や特性を持つものが混在している様子を強調する言葉として使われるようになりました。 disparateは特に、比較できないほどの違いや対照があることを示すために用いられます。そのため、統一感のない事柄が並んでいる場合や、明らかに異なる要素を示す際に使われることが多く、現在の使用法に至っています。このように、disparateは歴史的背景を持つ言葉であり、単に異なるというだけでなく、隔たりや不調和を表す意味を含んでいます。

語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
More

disparateの類語と使い分け

  • differentという単語は、類似性がないことを示しますが、disparateは異なるだけでなく、対照的であることに重点を置きます。例えば、「different cultures」(異なる文化)は文化の違いを示し、「disparate cultures」(対照的な文化)は文化同士の対比を強調します。
  • distinctという単語は、明確に区別できることを表します。disparateは、単に異なるというだけでなく、全く違うと感じる場合に使います。例えば、「distinct features」(明確な特徴)は特徴の異なりを示し、「disparate features」(全く異なる特徴)は特徴の対比を示します。
  • unlikeという単語は、比較することによって違いを際立たせますが、disparateはより根本的に異なることを示しています。「unlike any other」(他とは異なる)という表現は、違いを強調し、一方、「disparate items」(対照的な品物)はアイテムの本質的な違いを示します。
  • diverseという単語は、さまざまな異なる種類を示しますが、disparateは異なるものが共存することに注目します。「diverse opinions」(多様な意見)は意見の多様性を示し、「disparate opinions」(対照的な意見)は意見の対立を強調します。
  • variedという言葉は、さまざまな種類や違いをもっていることを示しますが、disparateは特に大きな違いを持つものに用います。「varied experiences」(多様な経験)は経験のさまざまさを示し、「disparate experiences」(全く異なる経験)は経験の対立を示します。


disparateのいろいろな使用例

形容詞

1. 異質さ、非一貫性

異なる性質や特徴を持つもの

この分類では、'disparate'が異なる性質や特性を持つ物事を示す際に使われます。特に異なる背景や種類に起因する場合に適用されることが多いです。
The groups were composed of disparate individuals with unique talents.
そのグループは、独自の才能を持つ異なる個々のメンバーによって構成されていた。
  • disparate elements - 異なる要素
  • disparate views - 異なる見解
  • disparate backgrounds - 異なる背景
  • disparate interests - 異なる興味
  • disparate cultures - 異なる文化
  • disparate opinions - 異なる意見
  • disparate experiences - 異なる経験
  • disparate objectives - 異なる目的
  • disparate strategies - 異なる戦略
  • disparate skills - 異なるスキル

明らかに異なるもの

このカテゴリでは、'disparate'が特に明らかに異なるものや要素を指し、その違いが顕著であることを強調します。
The study analyzed the disparate economic policies of the two nations.
その研究は、2つの国の明らかに異なる経済政策を分析した。
  • disparate circumstances - 明らかに異なる状況
  • disparate lifestyles - 明らかに異なるライフスタイル
  • disparate outcomes - 明らかに異なる結果
  • disparate technologies - 明らかに異なる技術
  • disparate values - 明らかに異なる価値観
  • disparate methodologies - 明らかに異なる方法論
  • disparate demographics - 明らかに異なる人口統計
  • disparate timelines - 明らかに異なるタイムライン
  • disparate resources - 明らかに異なる資源
  • disparate challenges - 明らかに異なる課題

2. 本質的に異なる

基本的に異なることを示す

このカテゴリでは、'disparate'が本質的に異なる事象や概念を表す際に使用され、その根本的な違いが重要であることを示します。
The disparate approaches to solving the issue revealed deep-rooted differences.
問題を解決するための異なるアプローチは、根深い違いを明らかにした。
  • disparate philosophies - 本質的に異なる哲学
  • disparate ideologies - 本質的に異なるイデオロギー
  • disparate frameworks - 本質的に異なる枠組み
  • disparate conclusions - 本質的に異なる結論
  • disparate assumptions - 本質的に異なる仮定
  • disparate paths - 本質的に異なる道
  • disparate beliefs - 本質的に異なる信念
  • disparate solutions - 本質的に異なる解決策
  • disparate influences - 本質的に異なる影響
  • disparate ideals - 本質的に異なる理想

注意点

差異に関する議論を行う際には、'disparate'がその性質や特徴を強調するために使われ、文脈によっては重要な問いかけや理解を促進することがあります。
The report highlighted the disparate impacts of climate change on various regions.
その報告書は、気候変動のさまざまな地域に対する異なる影響を強調した。
  • disparate impacts - 異なる影響
  • disparate challenges - 異なる課題
  • disparate realities - 異なる現実
  • disparate conditions - 異なる条件
  • disparate needs - 異なるニーズ
  • disparate populations - 異なる人口
  • disparate priorities - 異なる優先事項
  • disparate experiences - 異なる経験
  • disparate decisions - 異なる決定
  • disparate contexts - 異なる文脈

英英和

  • fundamentally different or distinct in quality or kind; "such disparate attractions as grand opera and game fishing"; "disparate ideas"根本的に、品質または種類が違うか別個である不同性
    例:such disparate attractions as grand opera and game fishing グランド・オペラとゲーム・フィッシングのような異種のアトラクション
  • including markedly dissimilar elements; "a disparate aggregate of creeds and songs and prayers"著しく異なる要素を含むさま不同性
    例:a disparate aggregate of creeds and songs and prayers 信条と歌と祈りの異種の集合