disentangledのいろいろな使用例
動詞
1. 難しさからの解放、絡まりからの救出
難しさから解放される
このサブ分類は、何かの困難や問題から解放される時に使われます。"disentangled"は、心の苦悩や物理的な絡まりからの解放を表しています。
She felt relieved once she had disentangled her emotions from the situation.
彼女は状況から自分の感情が解放されたとき、ほっとした。
- disentangled from difficulties - 困難から解放される
- disentangled from chaos - 混沌から救出される
- disentangled from complications - 複雑さから解放される
- disentangled from stress - ストレスから救い出される
- disentangled from problems - 問題から解消する
- disentangled from obligations - 義務から解放される
- disentangled from negative thoughts - 否定的な思考から解放される
物理的な絡まりの解除
このサブ分類は、物理的に絡み合ったものを解く場合に用いられます。「disentangled」は、紐や髪の毛などの絡まりを解くという意味を含みます。
After hours, she finally disentangled her hair from the necklace.
何時間もかけて、彼女はついにネックレスから髪の毛を解いた。
- disentangled the wires - 配線を解いた
- disentangled the threads - 糸を解いた
- disentangled the ropes - ロープを解いた
- disentangled her hair - 彼女の髪を解いた
- disentangled the fishing line - 釣り糸を解いた
- disentangled the cables - ケーブルを解いた
- disentangled the knots - 結び目を解いた
2. 関与や絡まりからの解放
社会的関与からの解放
このサブ分類では、社会的な状況や関与から解放されることを指します。この場合、感情的、社会的な絡まりを解消することに焦点を当てています。
He wanted to be disentangled from the toxic friendships that drained his energy.
彼はエネルギーを奪う毒のような友情から解放されたいと思っていた。
- disentangled from toxic relationships - 有害な関係から解放される
- disentangled from peer pressure - 仲間からのプレッシャーから解放される
- disentangled from social obligations - 社会的義務から解放される
- disentangled from family expectations - 家族の期待から解放される
- disentangled from harmful influences - 有害な影響から解放される
- disentangled from societal norms - 社会的規範から解放される
- disentangled from workplace issues - 職場の問題から解放される
感情的な絡まりの解除
このサブ分類は、感情的に絡まった状態から解放される際に使用されます。感情の整理や解消を表現します。
Through therapy, she was able to disentangle her feelings about her past.
彼女は治療を通じて、自分の過去についての感情を整理することができた。
- disentangled her emotions - 彼女の感情を整理した
- disentangled the memories - 思い出を解消した
- disentangled his feelings - 彼の感情を解消した
- disentangled the pain - 痛みを解消した
- disentangled the guilt - 罪悪感を整理した
- disentangled the trauma - トラウマを解消した
- disentangled the confusion - 混乱を解消した
形容詞
1. 整頓された、整理された
状態の明確化
このサブカテゴリは「物事が整理され、分からない状態から解放されている」ことを示しています。物体や状況が複雑さから解放され、利用可能で分かりやすくなる際に使われます。
The information was disentangled and presented clearly.
情報が整頓され、明確に提示されました。
- disentangled thoughts - 整理された思考
- disentangled issues - 整理された問題
- disentangled paperwork - 整理された書類
- disentangled relationships - 整理された関係
- disentangled data - 整理されたデータ
- disentangled feelings - 整理された感情
- disentangled concepts - 整理された概念
物理的な状態
このサブカテゴリは物理的に絡み合った物体がほどかれ、整頓された状態を示します。特に紐や糸などが絡まった時に使われることが多いです。
The disentangled wires were ready for installation.
整理された配線は設置の準備が整いました。
- disentangled ropes - 整理されたロープ
- disentangled cords - 整理されたコード
- disentangled threads - 整理された糸
- disentangled branches - 整理された枝
- disentangled cables - 整理されたケーブル
- disentangled knots - 整理された結び目
- disentangled fibers - 整理された繊維
2. 問題が解決された
課題解決に関連
このサブカテゴリは、複雑な問題が解決され、明確な理解が得られた状態を表します。この状態では、取り組むべき課題が明らかになります。
After the meeting, the project's challenges were disentangled.
会議の後、プロジェクトの課題が解決されました。
- disentangled problems - 解決された問題
- disentangled challenges - 解決された課題
- disentangled conflicts - 解決された対立
- disentangled processes - 明確にされたプロセス
- disentangled strategies - 整理された戦略
- disentangled objectives - 解決された目標
- disentangled solutions - 整理された解決策
分析に関連
このサブカテゴリは、情報やデータが整理され、分析可能な状態にあることを示します。特にデータ分析や問題解決の文脈で頻繁に用いられます。
The disentangled analysis provided valuable insights.
整理された分析が貴重な洞察を提供しました。
- disentangled data sets - 整理されたデータセット
- disentangled variables - 整理された変数
- disentangled facts - 整理された事実
- disentangled relationships - 整理された関係性
- disentangled theories - 整理された理論
- disentangled results - 整理された結果
- disentangled metrics - 整理された指標