disavowの会話例
disavowのビジネス会話例
「disavow」は、ビジネスのコンテキストにおいて、自身の関与や責任を否定する意味で使用されることがあります。特に、企業の方針や行動に対する責任を回避する際などに見られます。この単語は、公式な声明や報告書などで用いられることが多いです。
- 自身の関与を否定する
- 責任を回避する
意味1: 自身の関与を否定する
この会話例では、Aが自社の過去の行動について責任を問われ、公式にその行動を否定する意図を示しています。BはAの意見に同意し、企業の信頼性を保つために必要な対応を強調しています。
【Example 1】
A: We need to disavow any connection to that controversial advertisement.
A: あの物議を醸す広告への関与を否定する必要があります。
B: I agree. It's important for our brand image to disavow anything that could harm our reputation.
B: その通りです。 reputに影響を与える可能性のあるものは否定することが重要です。
【Example 2】
A: The CEO has decided to disavow the previous statements made by the company.
A: CEOは会社が以前に発表した声明を否定することに決めました。
B: That's a wise move. We cannot afford to be associated with those comments.
B: それは賢明な判断ですね。あのコメントに関与するわけにはいきません。
【Example 3】
A: We must disavow the allegations made against our former employee.
A: 私たちは前の従業員に対する告発を否定しなければなりません。
B: Absolutely, it’s crucial to protect our current staff and the company’s integrity.
B: もちろん、現在のスタッフと会社の誠実さを守るために重要です。
disavowの日常会話例
「disavow」は、特に日常会話ではあまり使われない言葉ですが、意味としては「否認する」や「拒否する」といったニュアンスを持っています。自分の意見や行動から距離を置く場合に使われることが多いです。日常的な場面では、友人や家族との会話で意見の違いや誤解を解く際に使うことがありますが、一般的にはカジュアルな会話ではあまり耳にしません。
- 否認する
- 拒否する
意味1: 否認する
この会話では、友人がある出来事に対する自分の関与を否定する際に「disavow」を使っています。相手の誤解を解くために、自分の意見を明確にすることが重要です。
【Example 1】
A: I heard you were involved in that argument. Do you disavow it?
A: あなたがその議論に関わっていたと聞いたけど、それを否認するの？
B: Yes, I completely disavow any involvement in that.
B: はい、その件には全く関与していません。
【Example 2】
A: Did you really say those things? I can't believe it.
A: 本当にそんなことを言ったの？信じられない。
B: I disavow those statements. They were taken out of context.
B: その発言は否認します。文脈を無視されています。
【Example 3】
A: Are you sure you want to disavow your earlier comments?
A: 以前のコメントを否認するつもりなの？
B: Yes, I think it’s best to disavow them now.
B: はい、今はそれを否認するのがベストだと思います。
disavowのいろいろな使用例
動詞
1. 否認、否定、関係の否定
公式な否認、関係の否定
disavow という単語は、何かとの関係や責任、知識を正式に否定したり、関連性を認めないことを表現する際に使用されます。特に公式な文脈や法的な場面で使われることが多く、単なる否定以上に強い意味を持ちます。
The company quickly moved to disavow any connection with the fraudulent scheme.
その会社は詐欺的な計画との関連性を素早く否認した。
The politician was forced to disavow his earlier statements after new evidence emerged.
その政治家は新しい証拠が出てきた後、以前の発言を否認せざるを得なくなった。
- disavow responsibility - 責任を否認する
- disavow knowledge - 知識を否認する
- disavow any involvement - いかなる関与も否認する
- disavow all claims - すべての主張を否認する
- disavow the statement - 声明を否認する
- disavow the allegations - 申し立てを否認する
- disavow the connection - 関連を否認する
- disavow the relationship - 関係を否認する
個人的な関係の否定
The father sadly disavowed his son after discovering his criminal activities.
その父親は息子の犯罪行為を知った後、悲しくも息子との関係を否認した。
- disavow one's family - 家族との関係を否認する
- disavow former friends - 以前の友人との関係を否認する
- disavow past associations - 過去の関係を否認する
- disavow old beliefs - 古い信念を否認する
- disavow previous commitments - 以前の約束を否認する
法的・公式な文脈での否認
The corporation formally disavowed any liability for the environmental damage.
その企業は環境被害に対するいかなる法的責任も正式に否認した。
- disavow legal responsibility - 法的責任を否認する
- disavow contractual obligations - 契約上の義務を否認する
- disavow the agreement - 合意を否認する
- disavow the contract - 契約を否認する
- disavow liability - 法的責任を否認する