dippingのいろいろな使用例
動詞
1. 浸す、浸る
短く浸す
物体や液体を短時間浸す行為を指し、特に液体に浸して湿らせたり、コーティングしたりすることを含みます。
I saw her dipping the brush into the paint.
彼女がブラシを塗料に浸しているのを見ました。
- dipping the fruit - 果物を浸す
- dipping the wick - 芯を浸す
- dipping a spoon - スプーンを浸す
- dipping cookies - クッキーを浸す
- dipping bread - パンを浸す
- dipping a brush - ブラシを浸す
- dipping vegetables - 野菜を浸す
料理での使用
食事の際に液体に浸して食べる行為が含まれ、主にスナックやディップソースを利用した食べ方を示します。
She enjoys dipping her chips in salsa.
彼女はチップスをサルサに浸して食べるのが好きです。
- dipping nachos - ナチョスを浸す
- dipping fries - フライを浸す
- dipping breadsticks - ブレッドスティックを浸す
- dipping vegetables in hummus - 野菜をフムスに浸す
- dipping wontons - ワンタンを浸す
- dipping in chocolate - チョコレートに浸す
- dipping in ranch - ランチに浸す
2. 下がる、傾く
動きの表現
一時的に下降したり傾いたりする動作を指し、特に視覚的に下に向かう様子を示します。
The sun was dipping below the horizon.
太陽が地平線の下に沈んでいくところでした。
- dipping low - 低く下がる
- dipping below water - 水の下に沈む
- dipping swiftly - 速く下がる
- dipping during the performance - 演技中に下がる
- dipping abruptly - 突然下がる
- dipping gently - ゆっくり下がる
- dipping out of sight - 見えなくなるほど下がる
機械的な操作
車のヘッドライトを高いビームから低いビームに切り替えることを含み、機械的な動作を指します。
He was dipping the car's headlights for oncoming traffic.
彼は対向車のために車のヘッドライトを下げていました。
- dipping headlights - ヘッドライトを下げる
- dipping to low beam - ロービームに切り替える
- dipping on the highway - 高速道路で下げる
- dipping during night driving - 夜間運転中に下げる
- dipping before entering a tunnel - トンネルに入る前に下げる
- dipping when approaching a vehicle - 車両に接近する際に下げる
- dipping for safety - 安全のために下げる
3. 他の行為への浸入
一時的な行動
何かに短時間触れたり、一部分を取ったりする行為にも使用されます。
He was dipping a ladle into the soup pot.
彼はスープ鍋におたまを浸していました。
- dipping into the pool - プールに浸す
- dipping for a taste - 味見のために浸す
- dipping the pen - ペンを浸す
- dipping into a jar - 瓶に浸す
- dipping into resources - 資源に浸る
- dipping before serving - サーブの前に浸す
- dipping hand into the bag - バッグに手を浸す