detailsのいろいろな使用例
名詞
1. 具体的な事実や詳細
具体的情報
この分類では、特定の事実や情報の詳細に焦点を当てます。一般的には、何か全体を理解するために知っておくべき特定の部分や要素として捉えられます。
The project was delayed due to the missing details.
そのプロジェクトは、詳細が欠けていたために遅延しました。
- details of the plan - 計画の詳細
- provide the details - 詳細を提供する
- discuss the details - 詳細について話し合う
- clarify the details - 詳細を明確にする
- check the details - 詳細を確認する
- highlight the details - 詳細を強調する
- analyze the details - 詳細を分析する
個別の要素
この分類では、大きな全体から分離された小さな部分、つまり要素としての詳細に注目します。個々の詳細が集合することで、全体の理解が深まります。
Each detail contributes to the overall success.
各詳細が全体の成功に貢献しています。
- important details - 重要な詳細
- missing details - 欠落している詳細
- final details - 最終的な詳細
- intricate details - 複雑な詳細
- subtle details - 微妙な詳細
- specific details - 特定の詳細
- relevant details - 関連する詳細
2. 特殊なタスクや軍事単位
特殊な作業チーム
ここでは、特指または特定の任務に従事する作業チームについて説明しています。これは、特定の詳細な操作を行うために選ばれた作業者のグループを指します。
The details were assigned to a specialized team.
詳細は特別なチームに割り当てられました。
- task details - 任務の詳細
- assemble a details team - 詳細チームを編成する
- brief the details crew - 詳細作業チームに説明する
- coordinate details efforts - 詳細の努力を調整する
- select details personnel - 詳細要員を選定する
- deploy a details unit - 詳細部隊を展開する
- evaluate details performance - 詳細のパフォーマンスを評価する
軍事の詳細ユニット
このグループでは、特定の任務のために編成された一時的な軍事的ユニットについて説明しています。軍事作戦における詳細な配置や概念を含みます。
The operation required careful planning of details.
その作戦は、詳細な計画が必要でした。
- military details - 軍事的詳細
- operational details - 作戦の詳細
- strategic details - 戦略的詳細
- mission details - ミッションの詳細
- unit details - ユニットの詳細
- tactical details - 戦術的詳細
- deployment details - 展開の詳細
動詞
1. 詳細を提供する
提供する詳細
'details' は何かの詳細を明確にするために使われます。特に指示や説明の場面でよく見られます。この意味では、情報を細部まで共有することが強調されます。
She details the plan to ensure everyone understands their role.
彼女は計画の詳細を説明し、全員が自分の役割を理解できるようにしている。
- detail the project - プロジェクトの詳細を提供する
- detail the procedure - 手順の詳細を説明する
- detail the findings - 結果の詳細を述べる
- detail the requirements - 要件の詳細を示す
- detail the schedule - スケジュールの詳細を述べる
- detail the features - 機能の詳細を説明する
- detail the budget - 予算の詳細を説明する
具体的な情報を示す
'details' は特定の事象に関する具体的な情報を記述する際に使用されます。詳細に記載することで、誤解を招かないように情報を整理します。
The report details the impact of the new policy on employees.
その報告書は新しい政策が従業員に与える影響の詳細を述べている。
- detail the implications - 影響の詳細を示す
- detail the changes - 変更の詳細を説明する
- detail the results - 結果の詳細を記述する
- detail the challenges - 課題の詳細を挙げる
- detail the conclusions - 結論の詳細を述べる
- detail the benefits - 利点の詳細を説明する
- detail the risks - リスクの詳細を説明する
2. 特定のタスクに割り当てる
任務の詳細化
この意味では、特定のタスクや役割を誰かに明確に割り当てることを指します。このプロセスは、チームの効率的な運営に不可欠です。
They will detail tasks to each team member to maximize productivity.
彼らは各チームメンバーにタスクを明確に割り当てて、生産性を最大化する。
- detail the assignments - 割り当てを詳細に指示する
- detail the responsibilities - 責任を具体的に定義する
- detail the roles - 役割を明確に示す
- detail the tasks - タスクを詳細に説明する
- detail the expectations - 期待されることを詳しく説明する
- detail the workflow - ワークフローの詳細を示す
- detail the deliverables - 成果物の詳細を定義する
指示を具体化する
この場合、指示を具体的にすることを意味します。詳細に指示を伝えることで、誤解や認識のズレを減らすことができます。
Please detail your instructions so everyone can follow them easily.
皆が簡単に従えるように、指示を詳細にしてください。
- detail the guidelines - ガイドラインを詳述する
- detail the processes - プロセスを詳細に説明する
- detail the steps - ステップを具体的に示す
- detail the instructions - 指示を詳しく説明する
- detail the criteria - 基準を具体的に説明する
- detail the methods - 方法を詳細に記載する
- detail the approach - アプローチの詳細を述べる