depositのいろいろな使用例
名詞
1. 預け入れ、預金
銀行預金・保証金
deposit という単語は、銀行や金融機関に預け入れるお金、または取引時の保証金や頭金として支払う金額を指します。安全な保管や将来の支払いの保証として機能し、金融取引の基本的な要素となっています。
I made a substantial deposit into my savings account yesterday.
昨日、私は貯金口座に多額の預金をしました。
- bank deposit - 銀行預金
- security deposit - 保証金
- initial deposit - 初回預金
- cash deposit - 現金預金
- deposit account - 預金口座
2. 堆積物、沈殿物
自然の堆積物
deposit という単語は、自然過程で形成される堆積物や沈殿物を指します。地質学的な文脈で頻繁に使用され、鉱物の堆積や河川による土砂の堆積などを表現します。
Mineral deposits were found in the mountain range.
その山脈で鉱物の堆積が見つかりました。
- mineral deposit - 鉱床
- sediment deposit - 堆積物
- salt deposit - 塩の堆積物
- calcium deposit - カルシウムの沈着物
- oil deposit - 油田
3. 保管施設
保管場所
deposit という単語は、物品を保管するための施設や場所を指すこともあります。貴重品や文書などを安全に保管するための場所として使用されます。
The valuable documents are kept in a secure deposit facility.
貴重な書類は安全な保管施設に保管されています。
- safe deposit box - 貸金庫
- deposit vault - 保管庫
- document deposit - 文書保管所
- storage deposit - 保管施設
- safety deposit - 安全保管所
動詞
1. 預ける、入金する
銀行取引
deposit という単語は、お金や貴重品を銀行や金融機関に預け入れる行為を表します。銀行口座への入金や、定期預金の開設など、金融取引における基本的な動作を示します。
I need to deposit this check into my savings account before it expires.
この小切手が期限切れになる前に普通預金口座に入金する必要があります。
- deposit money - お金を預ける
- deposit funds - 資金を預け入れる
- deposit a check - 小切手を預ける
- deposit cash - 現金を預け入れる
- deposit savings - 貯金を預ける
- deposit directly - 直接入金する
- deposit regularly - 定期的に預け入れる
2. 置く、付着させる
物理的な堆積・付着
deposit という単語は、物質が自然に、あるいは人為的に特定の場所に置かれたり、堆積したり、付着したりする様子を表現します。地質学的な堆積物の形成や、物質の沈殿なども含みます。
The river will deposit silt along its banks during the flood season.
河川は洪水期の間、その土手に沿って土砂を堆積させます。
- deposit sediment - 堆積物を残す
- deposit minerals - 鉱物を堆積させる
- deposit particles - 粒子を付着させる
- deposit layers - 層を形成する
- deposit residue - 残留物を付着させる
- deposit gradually - 徐々に堆積する
- deposit naturally - 自然に堆積する
3. 預かり金として支払う
保証金・敷金
deposit という単語は、サービスや商品を利用する際の保証金や敷金として、前もって支払う金額を意味します。これは後で返金されることもある一時的な支払いを指します。
You need to deposit three months' rent as a security deposit for the apartment.
アパートの保証金として家賃3ヶ月分を預ける必要があります。
- deposit security - 保証金を預ける
- deposit rent - 敷金を支払う
- deposit payment - 前払い金を支払う
- deposit bond - 保証金を預ける
- deposit collateral - 担保を預ける
- deposit guarantee - 保証金を預ける
- deposit advance - 前金を支払う