サイトマップ 
 
 

defaceの意味・覚え方・発音

deface

【動】 損なう

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

defaceの意味・説明

defaceという単語は、「損傷する」や「外見を傷つける」という意味を持っています。具体的には、何かの表面を意図的に壊したり、汚したりする行為を指します。一般的には、公共の場や財産に対して行われる悪意のある行為を示すことが多いです。この単語は、特にグラフィティなどの形での不正な落書きや、建物の壁などを意図的に傷つける行為に関連付けられます。

defaceは、他の多くの単語と同様に、文脈によって異なるニュアンスを持つことがありますが、主に否定的な意味合いで使われます。この言葉は、アートや美的な価値を持つものが損なわれることを強調する場合が多く、修復が難しい場合もあります。もともとの美しさや価値を減じる行為として理解されるため、使われる場面によっては道徳的な意味合いも含むことがあります。

この単語は、特に法律や社会問題について語る際に使われることが多いです。例えば、公共物への悪戯や破壊行為に対する法的措置を論じる文脈で使用されることがあります。また、アートや文化財の保存といった分野でも、defaceという言葉が登場することがあるため、関連する話題でも重要です。それにより、社会的責任や道徳的な視点からの議論へとつながることもあります。

defaceの基本例文

Vandals deface the walls with graffiti.
不良が落書きで壁を損ないます。
It is a crime to deface public property.
公共物を損なうのは犯罪です。
The historic monument was defaced by vandals.
歴史的な記念碑が不良によって損なわれました。

defaceの意味と概念

動詞

1. 外観を損なう

この意味では、物や表面の見た目を傷つけたり、劣化させたりすることを指します。特に、公共の場や他人の所有物に対して行われることが多く、意図的に価値を下げる行為を含む場合があります。例として、大切な建物の壁に落書きをすることが該当します。
The vandals defaced the statue in the park.
悪戯者たちは公園の像を傷つけた。

2.(同義語)破壊する

この意味では、物理的な面での損傷だけでなく、アイデンティティや価値を損なうことも示すことがあります。たとえば、名声や信用を傷つける行為が含まれることがあります。この用法は、比喩的に使われることが多いです。
The scandal defaced the politician's reputation.
そのスキャンダルは政治家の評判を傷つけた。

defaceの覚え方:語源

defaceの語源は、ラテン語の「facies」に由来します。この言葉は「顔」や「外見」を意味しています。「de-」は「反対に」や「取り除く」という意味を持つ接頭辞で、この2つが合わさることで「外見を損なう」や「顔を覆う」といった意味が形成されました。英語においては、特に公共物の外観を意図的に損傷したり、汚したりする行為を指す際に用いられます。これは、視覚的な印象を悪化させることから、元の意味に関連した形で使われています。この語源から、defaceは外見や表面に対する破壊行為を表現する言葉として位置付けられています。

defaceの類語・関連語

  • vandalizeという単語は、公共物や他人の財産を故意に傷つけたり破壊したりすることを意味します。この単語は、特に公共の場や文化的なアイテムに対する行為に使われることが多いです。例えば、"The artist was arrested for vandalizing the park"(そのアーティストは公園を破壊したことで逮捕されました)。
  • damageという単語は、物理的に傷つけること全般を指しますが、意図的であるかどうかは問いません。このため、事故や自然災害などによる損害の場合にも使われます。例えば、"The storm caused significant damage to the buildings"(その嵐は建物に重大な損害を与えました)。
  • ruinという単語は、物や事柄を完全にダメにすることを意味します。何かを失敗させるというニュアンスで使われることが多いです。例えば、"His poor decisions will ruin his career"(彼の悪い決断が彼のキャリアを台無しにするだろう)。
  • defileという単語は、清らかさや美しさを汚すことを意味します。特に神聖なものや美しいものを汚すというニュアンスがあります。例えば、"The litter defiled the beauty of the landscape"(ゴミが風景の美しさを汚した)。
  • spoilという単語は、本来の良さを失わせることを意味しますが、破壊というよりも劣化やまずい状態になることに重点を置くことがあります。例えば、"The milk has spoiled and is no longer drinkable"(その牛乳は腐って飲めなくなった)。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

defaceのいろいろな使用例

動詞

1. 物の外観を損なう

破壊活動

この分類は、 defaceが意図的に物や場所の外観を壊す行為に関連しています。公共の財産やアートに対する破壊行為を含むことが多いです。
Vandals sometimes deface public monuments.
破壊者は時々公共のモニュメントを破壊します。
  • deface a statue - 像を破壊する
  • deface a wall - 壁を汚す
  • deface a painting - 絵を損なう
  • deface a sign - 標識を潰す
  • deface a building - 建物を傷める
  • deface public property - 公共物を損なう
  • deface historical landmarks - 歴史的建造物を汚す
  • deface graffiti - グラフィティを破壊する
  • deface a mural - 壁画を台無しにする
  • deface property with spray paint - スプレーペイントで物を汚す

コミュニケーション妨害

この分類では、 defaceが情報の伝達を阻害する行為を示しています。多くの場合、他者の表現や意見を妨げることに関連します。
He attempted to deface the message with inappropriate comments.
彼は不適切なコメントでメッセージを汚そうとしました。
  • deface a message - メッセージを損なう
  • deface a poster - ポスターを汚す
  • deface a website - ウェブサイトを破壊する
  • deface a social media post - ソーシャルメディアの投稿を損なう
  • deface online content - オンラインコンテンツを汚す
  • deface digital art - デジタルアートを破壊する
  • deface a logo - ロゴを傷める
  • deface user-generated content - ユーザー生成コンテンツを損なう

2. 外見を傷める(損なう)

質を低下させる

この分類は、何かの外観や品質を傷めることを指します。意図的か無意識的に起こる場合があります。
Poor maintenance can deface the appearance of the building.
不適切なメンテナンスが建物の外観を損なう可能性があります。
  • deface by neglect - 無視されて損なう
  • deface with age - 年齢とともに傷める
  • deface due to weather - 天候の影響で損なう
  • deface through misuse - 誤用によって傷める
  • deface due to wear and tear - 劣化により損なう
  • deface from vandalism - 破壊行為により傷める

蓄積による劣化

この分類では、長期的な劣化や蓄積された損傷が外観に影響を与えることを説明しています。
Years of grime can deface the beauty of the sculpture.
何年もの汚れが彫刻の美しさを損なう可能性があります。
  • deface from dirt accumulation - 汚れの蓄積で損なう
  • deface after many years - 多年後に傷める
  • deface from pollution - 汚染によって損なう
  • deface over time - 時間と共に傷める

3. その他

メタファーとしての使用

この分類は、具体的な物体だけでなく、抽象的な概念やアイデンティティにも適用されることがあります。
To deface someone's reputation is to tarnish their name.
誰かの評判を損なうことは、その名声を汚すことです。
  • deface one's character - 人の性格を損なう
  • deface a brand image - ブランドイメージを汚す

このように、"deface"は物理的な外観に限らず、広い範囲で利用される言葉です。

英英和

  • mar or spoil the appearance of; "scars defaced her cheeks"; "The vandals disfigured the statue"外観を損なうあるいは台無しにする変容