dareの意味・覚え方・発音
dare
【動】 あえて～する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/dɛr/
dareの覚え方ヒント
dareの意味・説明
dareという単語は「敢えて...する」「挑戦する」という意味を持ちます。この単語は、主に他の人に対して行動を促す場合によく使われます。例えば、何か難しいことをするように仕向けたり、ある行動を恐れずにやってみることを表現する際に使われます。この意味では、勇気や自信を持って行動することを示唆しています。
また、dareは疑問文や否定文でも使われることがあります。例えば、「あなたはそれを敢えてやるのですか？」という問いかけでは、相手の勇気や決断を試すニュアンスが込められています。このようにdareを使うことで、勇気を表現したり、挑戦的な態度を示したりすることができます。
さらに、dareは名詞としても用いられ、「挑戦」といった意味になります。この場合、他者から何かをするように誘われることが含まれます。全体として、dareという単語は、勇気、挑戦、決断といったテーマに関連して豊かなニュアンスを持っており、さまざまな文脈で利用される重要な単語となっています。
また、dareは疑問文や否定文でも使われることがあります。例えば、「あなたはそれを敢えてやるのですか？」という問いかけでは、相手の勇気や決断を試すニュアンスが込められています。このようにdareを使うことで、勇気を表現したり、挑戦的な態度を示したりすることができます。
さらに、dareは名詞としても用いられ、「挑戦」といった意味になります。この場合、他者から何かをするように誘われることが含まれます。全体として、dareという単語は、勇気、挑戦、決断といったテーマに関連して豊かなニュアンスを持っており、さまざまな文脈で利用される重要な単語となっています。
dareの基本例文
I dare you to do it.
やってみることを勧める。
I wouldn't dare to do that.
そんなことをする勇気はない。
Do you dare to jump off the cliff?
崖から飛び降りる勇気はありますか？
dareの使い方、かんたんガイド
1. 一般動詞「dare to」の使い方
「dare」は、一般動詞として「dare to + 動詞の原形」の形で、「思い切って～する」「あえて～する」という意味で使われます。
例文
- I didn’t dare to ask.（私はあえて尋ねなかった。）
- She dared to speak up in the meeting.（彼女は会議で思い切って発言した。）
否定文では「dare to」の「to」を省略することもあります。
- I didn’t dare ask.（私はあえて尋ねなかった。）
2. 助動詞「dare」の疑問文
「dare」は、助動詞として使われる場合、「Dare + 主語 + 動詞の原形」の形で、疑問文を作ることができます。
例文
- Dare he challenge me?（彼は私に挑戦する勇気があるのか？）
- Dare you tell the truth?（あなたは本当のことを言う勇気がありますか？）
この用法は日常会話ではあまり使われず、文語的・文学的な表現としてよく見られます。
3. 助動詞「dare」の否定文
「dare」は助動詞として否定文を作ると、「dare not（daren’t）」の形になり、「あえて～しない」「～する勇気がない」という意味になります。
例文
- I dare not say a word.（私はあえて一言も言わなかった。）
- He daren’t go there alone.（彼は一人でそこに行く勇気がない。）
「don’t dare」との違い：
- I don’t dare say it.（私はそれを言う勇気がない。）(日常的)
- I dare not say it.（私はそれを言う勇気がない。）(文学的・フォーマル)
まとめ
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 一般動詞（dare to） | あえて～する | She dared to speak up. |
| 助動詞（疑問） | ～する勇気があるか？ | Dare he challenge me? |
| 助動詞（否定） | あえて～しない | I dare not say a word. |
「dare」は、一般動詞と助動詞の両方で使われる単語です。日常会話では一般動詞として「dare to + 動詞」の形がよく使われ、助動詞としての「dare not」は文学的な表現でよく見られます。
dareの意味と概念
名詞
1. 挑戦
この意味の「dare」は、危険や無謀なことをするよう促す挑戦を表します。人々はしばしば、他人に対してこのような挑戦を行い、自分の限界を試したり、新しい体験に挑むことがあります。たとえば、仲間内でスリル満点のアクティビティに挑む際によく使われます。
He accepted the dare to jump off the cliff into the water.
彼は崖から水に飛び込むという挑戦を受け入れた。
2. 勇気の必要性
ここでの「dare」は、何かをするために必要な勇気を指します。特に、恐れや不安を乗り越えて行動を起こす必要がある状況で使われます。ここでは、他人からの圧力や期待が影響することもあります。
It took a great dare to speak in front of such a large audience.
そんな大きな聴衆の前で話すには大きな勇気が必要だった。
3. 無謀さ
この意味では、「dare」は無謀な行動や決断をすること、特にそれがリスクを伴う場合を指します。この意味は、他人からの目や反応に対して無頓着であることから生じます。
His dare to drive without a seatbelt was shocking.
シートベルトなしで運転する彼の無謀さは衝撃的だった。
動詞
1. 誰かに挑戦する
この意味では、他の人に対して何かをするように求めたり、挑戦したりすることを指します。相手がその要求を受け入れるかどうかがポイントです。主に友人同士や競争の場面で使われることが多く、挑戦的な雰囲気を持っています。
He dared his friend to jump off the diving board.
彼は友達に飛び込み台から飛び込むように挑戦した。
2. 勇気を持って試みる
この意味では、自分自身が勇気を持って何か新しいことを試してみることを表します。怖れや不安を乗り越え、行動を起こす姿勢が強調されます。このような場面では、自己成長を目指すことが多いです。
She dared to speak in front of the large audience.
彼女は大勢の前で話す勇気を持った。
3. 許可なしに行動する
こちらの意味は、他の人の指示や許可がない状態で、思い切って行動することを指します。この場合、無礼や傲慢さが含まれるかもしれません。特に、上司や大人に対して無許可で行動した場合に使われることが多いです。
He dared to make changes to the project without consulting anyone.
彼は誰にも相談することなくプロジェクトに変更を加える大胆さを持った。
dareの覚え方：語源
dareの語源は、古英語の「durran」に由来しています。この言葉は「勇気を持つ」「何かをすることができる」という意味を含んでいました。古英語の「durran」は、さらにその起源をさかのぼると、ゲルマン語系の「durz」や「darz」に関連していると考えられています。これらの語は、強さや能力、勇敢さを表現するものであり、dareの語源には「恐れずに行動する力」というニュアンスが見て取れます。
中世英語においては、dareは「勇気を出して何かをする」という具体的な意味を持つようになり、「人に挑戦する」や「危険を冒す」といった文脈でも使用されるようになりました。このように、dareは歴史的に強さや勇気に関連して発展してきた言葉であり、現在に至るまでその意味は保持されています。
中世英語においては、dareは「勇気を出して何かをする」という具体的な意味を持つようになり、「人に挑戦する」や「危険を冒す」といった文脈でも使用されるようになりました。このように、dareは歴史的に強さや勇気に関連して発展してきた言葉であり、現在に至るまでその意味は保持されています。
dareの類語・関連語
- daredevilという単語は、非常に勇敢で無謀な行動をする人を指します。危険を顧みず挑戦する様子が強調されます。例えば、'He's a daredevil who jumps off cliffs.'（彼は崖から飛び降りる無謀な人です）。
- challengeという単語は、困難な状況や課題に立ち向かうことを指します。自らの能力を試す意味合いが強く、競争的なニュアンスがあります。例えば、'I will challenge myself to run a marathon.'（マラソンに挑戦します）。
- defyという単語は、権威や常識に逆らう行動を意味します。特定のルールや期待を無視するニュアンスがあります。例えば、'She decided to defy the rules and leave early.'（彼女はルールに逆らって早く帰ることに決めました）。
- ventureという単語は、リスクを負って新しいことに挑戦することを意味します。特に不確実性がある場合に使われます。例えば、'They decided to venture into the unknown.'（彼らは未知の世界に挑むことに決めました）。
- braveという単語は、恐れずに行動するという意味で、勇気や決断力を持った行動を指します。一般的にポジティブな印象があります。例えば、'She was brave enough to speak in front of the crowd.'（彼女は群衆の前で話す勇気がありました）。
dareの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : daredevil
「daredevil」は、危険なことや難しいことに挑戦することを好む人、つまり「無謀な冒険者」や「大胆不敵な人」を指します。一般的に、リスクを恐れず、スリルを求める性格を表現する際に使われます。この単語は、主にネガティブな意味合いで使われることもありますが、ポジティブな意味での冒険心や勇気を称賛する場合もあります。
「dare」と「daredevil」は、どちらも「挑戦する」という意味を持っていますが、そのニュアンスには明確な違いがあります。「dare」は単に「挑戦する」や「勇気を出す」という行動を示す動詞であり、自分自身の限界を試す場合や他者に対して挑戦する場合、幅広い文脈で使われます。一方で、「daredevil」は、特に危険やリスクを伴う行動を好む人を指し、無謀さや大胆さが強調されます。例えば、普通の人が避けるような危険なスポーツやアクティビティに挑む人を指す場合に使われます。ネイティブスピーカーは、単なる挑戦と無謀な挑戦の違いを理解し、文脈に応じて使い分けます。
He decided to dare to jump off the highest diving board at the pool.
彼はプールの一番高い飛び込み台から飛び込むことに挑戦することに決めました。
He is such a daredevil for jumping off the highest diving board at the pool.
彼はプールの一番高い飛び込み台から飛び込むなんて、なんて無謀な冒険者なんでしょう。
この例文では、「dare」と「daredevil」が同じ文脈で使われており、意味が似ていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「dare」は行動そのものに焦点を当てており、「daredevil」はその行動をする人の特性を強調しています。
類語・関連語 2 : challenge
「challenge」は、ある目標やタスクを達成するために必要な努力や困難を指す言葉です。誰かが自分の能力を試す状況や、何かを克服する際の試練を示します。また、時には誰かに特定の行動を促すために使われることもあります。
「dare」は、通常、危険や困難を伴う行動を促す際に使われます。誰かに対して挑戦的な態度を持っている場合や、勇気を持って行動することを求める場合に使われます。ネイティブスピーカーは、challengeが目標に対する試練や努力を強調するのに対し、dareは勇気を必要とする行動に焦点を当てるといった違いを感じます。例えば、challengeは「新しい技術を学ぶことが大変だ」というような文脈で使われるのに対し、dareは「高いところから飛び降りることを恐れずにやってみなさい」というように、より冒険的で挑戦的なニュアンスを持っています。
I want to challenge myself to run a marathon this year.
今年のマラソンに挑戦したい。
I want to dare myself to run a marathon this year.
今年のマラソンに挑戦したい。
この文脈では、challengeとdareが同じ意味で使われていますが、challengeは目標への取り組みを強調し、dareは勇気をもって行動することを示しています。
Accepting a challenge can lead to personal growth and achievement.
挑戦を受け入れることは、個人的な成長と達成につながります。
類語・関連語 3 : defy
「defy」という単語は、主に権威や規則に対して反抗する、あるいは挑戦するという意味を持ちます。何かを恐れずに立ち向かう姿勢を表現しており、特に強い意志や決意を伴う場合が多いです。例えば、権力者や社会の期待に逆らう行動を示す際に使われることが一般的です。
一方で、dareは、主に「勇気を持って何かをする」という意味で使われます。defyがより反抗的で強い意志を示すのに対し、dareは挑戦すること自体に焦点を当てています。例えば、友達に何かをする勇気があるかを尋ねるときに使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、defyを使うと、より強い意志や反抗心を感じさせるのに対し、dareは自分自身や他人を挑発するニュアンスを持つことがあるため、使い分けが重要です。
She decided to defy the rules and express her opinion openly.
彼女はルールに逆らって、自分の意見を率直に表現することに決めた。
She decided to dare to express her opinion openly.
彼女は自分の意見を率直に表現する勇気を持つことに決めた。
この例文では、defyとdareの両方が使われていますが、それぞれの意味が異なります。defyはルールに対する反抗を強調しているのに対し、dareは勇気を持って行動することを示しています。
類語・関連語 4 : venture
ventureは「冒険する」や「思い切って行動する」という意味を持ち、特に未知の領域に足を踏み入れることを示唆します。この単語は、リスクを伴う行動や事業に対して使われることが多く、単に「挑戦する」だけでなく、慎重さや計画性を含むニュアンスがあります。
一方、dareは「勇気を持って挑む」や「あえてやる」という意味が強く、特に恐れや不安を乗り越えて行動することを示します。dareはしばしば挑戦的な状況や、他者に対して何かをするように促す場合に使われます。また、dareは比較的感情的な側面が強く、相手を挑発する場面でも使われることがあります。これに対して、ventureは計画的で、よりリスクを考慮した行動に焦点を当てています。つまり、dareは「勇気を持って挑戦すること」、ventureは「リスクを伴う行動」という視点から、使い分けることができます。
I will venture into the forest despite the warnings.
警告にもかかわらず、私は森に冒険しようと思います。
I will dare to go into the forest despite the warnings.
警告にもかかわらず、私は森に挑戦しようと思います。
この文脈では、ventureとdareはどちらも使うことができますが、ニュアンスが異なります。ventureは未知のリスクに対してより計画的に行動する印象を与え、一方でdareは勇気を出して挑戦する感情が強く表れます。
類語・関連語 5 : brave
「brave」は勇敢さや大胆さを表す形容詞で、困難や危険に立ち向かうことができる様子を示します。恐れずに行動する姿勢が強調されるため、ポジティブな意味合いが強い単語です。一般的に、braveは特定の行動や状況に対して使われることが多く、内面的な強さや勇気を伴うことが多いです。
一方で、dareは主に挑戦や冒険をする意志を表し、しばしばリスクを伴う行動に関連しています。dareは「勇気を持って何かをする」というニュアンスが強く、時には挑発的な意味合いも持つことがあります。つまり、dareは行動を促す言葉であるのに対し、braveは行動の結果としての特性を強調します。このように、両者は勇気に関連していますが、dareは行動の動機や挑戦に焦点を当て、braveはその行動に対する評価に焦点を当てる点で異なります。
She was brave enough to face her fears and go skydiving.
彼女は自分の恐怖に立ち向かい、スカイダイビングをするのに十分勇敢でした。
She dared to face her fears and go skydiving.
彼女は自分の恐怖に立ち向かうことを敢えてし、スカイダイビングをしました。
この文脈では、braveとdareは互換性があります。どちらも彼女が恐怖に対処する勇気を持っていたことを示していますが、braveはその行動を評価し、dareはその行動の挑戦的な側面を強調しています。
dareの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
dareの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
真実それとも挑戦（ハンナ・モンタナ）
【書籍の概要】
マイリー・スチュワートは、ハンナのファンからのメールを心から楽しんでいます。しかし、自分の学校の女の子からのメールが届くと、マイリーはやりすぎてしまいます。彼女のマッチメイキングはうまくいくのか？それとも、親友との関係を壊してしまうのか？
【「dare」の用法やニュアンス】
この書籍タイトル「Truth or Dare」における「dare」は、遊びや挑戦を示す言葉として使われています。「dare」は通常、誰かに挑戦する行為や勇気を試す場面で見られ、特に友人同士の軽いゲームや社交的な状況で用いられます。この場合、真実を話す「truth」と対になる形で、相手に何か大胆なことをするよう促すニュアンスが含まれています。マイリーがこの挑戦を通じて友情や人間関係にどのような影響を与えるかが、物語の中心的なテーマとなるでしょう。
【書籍タイトルの和訳例】
挑戦
【書籍の概要】
デニス・アーサーの人気グループに入りたいと願うジョハンナ・ワイズは、デニスから教師のノースウッドを殺すように挑戦され、思いがけない深い状況に巻き込まれます。彼女はその挑戦を受け入れるのか、またその結果はどうなるのかが物語の焦点となります。
【「dare」の用法やニュアンス】
この書籍における「dare」は、単に挑戦するという意味だけでなく、仲間内での権力関係や承認を求める心理を示しています。ジョハンナはデニスの挑戦を受け入れることで、彼女が望む社会的地位を得ようとしています。しかし、その内容が「教師を殺す」という極端なものであるため、彼女はその行為の重さや倫理的な問題に直面せざるを得ません。このように、「dare」は単なる遊び心のある挑戦を超え、深刻な選択を強いる状況を生み出しています。
【書籍タイトルの和訳例】
夢を持つ勇気!: 25人の特別な人生
【「dare」の用法やニュアンス】
「dare」は「勇気を持って挑む」という意味があり、困難やリスクを伴う行動を促すニュアンスがあります。このタイトルでは、夢を追い求める勇気を持とうというポジティブなメッセージが込められています。
dareの会話例
dareの日常会話例
「dare」は主に「〜する勇気がある」「あえて〜する」という意味で使われます。相手に挑戦するような文脈で使われることが多く、友人同士の軽い挑発から、自己表現の一部としても利用されます。日常会話での使用は比較的カジュアルで、特に若者の間でよく見られます。
- 勇気を持って〜する
- （挑戦的に）〜することをあえてする
意味1: 勇気を持って〜する
この意味では、「dare」は自分が何かをする勇気があるかどうかを問う形で使われます。相手に自信を持たせるために励ます言い回しとしても用いられることがあります。
【Example 1】
A: Do you dare to speak in front of the whole class?
あなたはクラス全体の前で話す勇気がありますか？
B: I think I can dare to do it!
私はそれをやる勇気があると思います！
【Example 2】
A: Do you really dare to try skydiving?
あなたは本当にスカイダイビングに挑戦する勇気がありますか？
B: Yes, I dare to take that risk!
はい、私はそのリスクを冒す勇気があります！
【Example 3】
A: I don't think he will dare to ask her out.
彼は彼女にデートを申し込む勇気がないと思う。
B: Maybe he just needs a little push to dare!
もしかしたら、彼はちょっと背中を押してあげれば勇気が出るかも！
意味2: （挑戦的に）〜することをあえてする
この使い方では、特に何かをすることに対して挑戦的な意味合いが強くなります。友人同士の軽い冗談や、ゲームの中での挑発に使われることが多いです。
【Example 1】
A: I dare you to eat that spicy pepper!
私はあなたにその辛い唐辛子を食べる挑戦をします！
B: Okay, I'll accept your dare!
わかった、あなたの挑戦を受けます！
【Example 2】
A: I dare you to jump into the pool in winter!
私はあなたに冬にプールに飛び込む挑戦をします！
B: That’s crazy, but I’ll dare to do it!
それはクレイジーだけど、私はそれをやる挑戦をします！
【Example 3】
A: I dare you to wear that silly hat in class.
私はあなたにクラスでその変な帽子をかぶる挑戦をします！
B: Challenge accepted! I’ll dare to wear it!
挑戦受けた！私はそれをかぶる挑戦をします！
dareのビジネス会話例
「dare」はビジネスシーンにおいて、主に「挑戦する」「思い切って行動する」といった意味で用いられます。特に新しいアイデアやリスクを伴う決定を行う際に使われることが多く、意欲的な姿勢を表現します。この単語は、自己の限界に挑む姿勢や革新を促す場面で重要な役割を果たします。
- 挑戦する（思い切って行動する）
意味1: 挑戦する（思い切って行動する）
この意味では、ビジネスにおけるリスクを取ることや新しいプロジェクトに取り組む姿勢が表現されます。例えば、新しい市場に進出する決定や、革新的なアイデアを提案する際に使われます。自分自身や他者に対して挑戦的な態度を示すことが重要です。
【Example 1】
A: I really think we should dare to enter the Asian market this year.
A: 今年こそアジア市場に挑戦すべきだと思う。
B: That's a bold move! Do you really think we can succeed?
B: それは大胆な決断だね！本当に成功できると思う？
【Example 2】
A: If we want to innovate, we must dare to think outside the box.
A: 革新したいなら、常識を超えて考える勇気を持たなければならない。
B: I agree! Let's not be afraid to take risks.
B: 同意する！リスクを恐れずに挑戦しよう。
【Example 3】
A: It takes courage to dare to propose a new strategy.
A: 新しい戦略を提案するには勇気が必要だ。
B: True, but we might achieve great results if we do!
B: 確かに、でもやれば素晴らしい結果が得られるかもしれないね！
dareのいろいろな使用例
名詞
1. 挑戦的な行動の促し
危険な行動への挑戦
このグループでは、他者を危険なことや無謀なことをするように仕向ける状況を取り扱います。dareは、特定の行動を取ることができるかどうかを試す挑戦の意味を強く含みます。
The dare was to jump off the high cliff into the water.
その挑戦は、高い崖から水に飛び込むことだった。
- a silly dare - 馬鹿げた挑戦
- take a dare - 挑戦を受ける
- double dare - 二重の挑戦
- a dare to swim - 泳ぐ挑戦
- a dare to jump - 飛ぶ挑戦
- an ultimate dare - 究極の挑戦
- face a dare - 挑戦に立ち向かう
- accept a dare - 挑戦を受け入れる
- a fun dare - 楽しい挑戦
- an embarrassing dare - 恥ずかしい挑戦
社交的な挑戦
このサブグループでは、友人や知人との遊びや社交的な場で行う挑戦に関連しています。dareは、遊び心や仲間同士の関係を強化するための手段としても使われます。
The dare among friends was to eat the hot chili pepper.
友達の間の挑戦は、辛い唐辛子を食べることだった。
- a playful dare - 遊び心のある挑戦
- a dare during a game - ゲーム中の挑戦
- dare each other - お互いに挑戦し合う
- a dare to karaoke - カラオケの挑戦
- a truth or dare - 真実か挑戦か
- an outrageous dare - 驚くべき挑戦
- a friendly dare - 友好的な挑戦
- a dare to prank - いたずらの挑戦
- a dare at a party - パーティーでの挑戦
- a dare for fun - 楽しみのための挑戦
2. 無謀さや大胆さを示す挑戦
無謀な行動の促し
このグループでは、安全性を無視した無謀な行動を促す状況を考察します。この意味では、dareは単なる挑戦を越えて、リスクを伴う行動を示唆します。
The dare to climb the building was reckless and dangerous.
そのビルを登る挑戦は無謀で危険だった。
- a reckless dare - 無謀な挑戦
- a dare to drive fast - 早く運転する挑戦
- an extreme dare - 極端な挑戦
- a dare to skate on the roof - 屋根でスケートする挑戦
- a dare to bungee jump - バンジージャンプする挑戦
- a dare to ride a motorcycle - バイクに乗る挑戦
- a dare to cross the street - 通りを渡る挑戦
- a dare to dive from a height - 高いところから飛び込む挑戦
- a dare that could backfire - 逆効果をもたらす挑戦
- a dangerous dare - 危険な挑戦
自信や勇気を試す挑戦
このサブグループでは、自分の勇気や能力を試すための挑戦に関連します。dareは、個人の自信を高めるための手段としても機能することがあります。
The dare was meant to boost confidence in the team.
その挑戦はチームの自信を高めることを目的としていた。
- a dare to speak up - 発言する挑戦
- a dare to lead - リーダーシップを取る挑戦
- a dare to try new things - 新しいことに挑戦する
- a dare to stand out - 目立つことへの挑戦
- a confident dare - 自信に満ちた挑戦
- a dare to perform - 演技する挑戦
- a dare to go for it - やってみる挑戦
- a dare to express feelings - 感情を表現する挑戦
- a dare that challenges limits - 限界に挑戦する挑戦
- a dare to change - 変化を受け入れる挑戦
動詞
1. 自己の責任を取る、または許可なしに行動する
行動を引き受ける
この意味では、「dare」は自分自身が責任を持って行動することを示します。何かをすることへの勇気や挑戦的な気持ちが強調されます。
I dare to speak my mind regardless of what others think.
私は他の人がどう思おうとも自分の考えを述べる勇気があります。
- dare to dream - 夢を見る勇気を持つ
- dare to be different - 異なることに挑戦する
- dare to take risks - リスクを取る勇気を持つ
- dare to challenge - 挑戦する勇気を持つ
- dare to fail - 失敗する勇気を持つ
- dare to stand up - 立ち上がる勇気を持つ
- dare to be yourself - 自分らしくいる勇気を持つ
挑戦する
この分類は、誰かに行動を促すこと、特に危険や困難に対して立ち向かうことを意味します。
I dare you to climb that mountain.
その山を登るように挑戦します。
- dare someone to try - 誰かに挑戦する
- dare someone to do it - 誰かにそれをするように挑む
- dare someone to face fears - 誰かに恐怖に直面するように挑む
- dare someone to speak up - 誰かに意見を述べるように挑む
- dare someone to take that leap - 誰かにその一歩を踏み出すように挑む
- dare someone to be brave - 誰かに勇気を持つように挑む
- dare someone to change - 誰かに変わるように挑む
2. 勇気を持って行動する
大胆さを示す
この意味での「dare」は、何か困難なことや危険なことに対して勇気を持って挑むことを表します。自己表現や主張する勇気が求められる状況で使われます。
She dares to stand up against injustice.
彼女は不正に立ち向かう勇気を持っています。
- dare to speak out - 口を開く勇気を持つ
- dare to challenge norms - 規範に挑む勇気を持つ
- dare to pursue dreams - 夢を追う勇気を持つ
- dare to love - 愛する勇気を持つ
- dare to be vulnerable - 脆弱さを見せる勇気を持つ
- dare to go against the grain - 反対方向に進む勇気を持つ
- dare to disagree - 意見が異なる勇気を持つ
冒険心を持つ
このサブグループでは、新しいことに挑戦する意欲や、未知の事に飛び込む勇気について言及します。
They dare to explore uncharted territories.
彼らは未踏の território を探検する勇気を持っています。
- dare to experiment - 実験する勇気を持つ
- dare to try new things - 新しいことを試す勇気を持つ
- dare to travel solo - 一人旅をする勇気を持つ
- dare to step outside comfort zone - コンフォートゾーンから出る勇気を持つ
- dare to take the plunge - 思い切って飛び込む勇気を持つ
- dare to embrace change - 変化を受け入れる勇気を持つ
- dare to start over - 新たに始める勇気を持つ
英英和
- to be courageous enough to try or do something; "I don't dare call him", "she dares to dress differently from the others"何かを試みる、または出来るほど勇敢な敢行例：I don't dare call him,. 私は、あえて彼に電話をしない。
- a challenge to do something dangerous or foolhardy; "he could never refuse a dare"危険であるか無鉄砲な何かをする挑戦挑戦