サイトマップ 
 
 

current accountの意味・覚え方・発音

current account

【名】 口座

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkʌrənt əˈkaʊnt/
Wikipedia 国際発音記号

current accountの意味・説明

current accountという単語は「普通預金口座」や「当座預金口座」を意味します。金融の文脈でよく使われ、特に個人や企業が日常的な取引を行うための銀行口座を指します。この口座は、預金者が自由に入出金できる特徴があり、利息がつかないことが一般的です。普通預金とは異なり、checks（小切手）を使って支払いを行うことも可能です。

current accountは、日常的な資金の管理を目的とするため、多くの人々に利用されています。例えば、給与の受け取り、光熱費や日常的な支出の支払いなど、定期的な取引を行う際に便利です。企業にとっても重要な口座であり、仕入れや販売の決済を円滑に進めるために使用されます。取引の透明性を保つため、明確な記録が残ることも大きな利点です。

このように、current accountは資金の流動性を確保し、日常生活やビジネスにおいて不可欠な役割を果たしています。他のタイプの口座、例えば貯蓄口座や定期預金口座とは異なり、頻繁に利用される特性を持っているため、特に日々の金融取引において重要な存在です。

current accountの基本例文

I need to check my current account balance before making any transactions.
取引をする前に、現在の口座残高を確認する必要があります。
She keeps track of her expenses by monitoring her current account regularly.
彼女は定期的に現在の口座をチェックして、支出を把握しています。
It's important to review your current account statements to detect any unusual activities.
現在の口座明細を確認して、異常な取引を発見することが重要です。

current accountの覚え方：語源

current accountの語源は、「current」と「account」という2つの単語から成り立っています。「current」は「流れ」を意味し、ラテン語の「currere」（走る、流れる）に由来しています。この単語は、何かが常に流動的であるというニュアンスを持っています。一方、「account」は「口座」や「勘定」を指し、古フランス語の「acont」とラテン語の「computare」（計算する）に由来しています。したがって、「current account」という用語は「流れている口座」または「流動的な勘定」を指し、主に銀行口座の一種で、日常的な取引を行うための口座を意味します。このように、「current account」という言葉は、資金の流れや取引の活発さを表す重要な金融用語となっています。

current accountの類語・関連語

  • savings account
    savings accountという単語は、通常利益を得るためにお金を預ける口座を指します。current accountが日常的な取引に使用されるのに対し、savings accountは貯蓄に特化しています。例えば「I transferred money to my savings account.（貯金口座にお金を振り込んだ。）」のように使います。
  • checking account
    checking accountという単語は、主に小切手を使った取引や日常の支出に使用する口座を指します。current accountとは似た用語ですが、地域によっては異なるものであることがあるため注意が必要です。「She paid her bills from her checking account.（彼女は当座預金口座から請求書を支払った。）」というように使います。


current accountの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : savings account

「savings account」は、主に貯蓄を目的とした銀行口座を指します。この口座では利息が付くことが一般的で、資金を長期間預けることでお金を増やすことができます。通常、出金に制限があるため、日常的な支出には向いていませんが、将来のための貯蓄をするための便利な手段です。
一方で、「current account」は、日常的な取引や支出を行うための口座です。取引の頻度が高く、自由に入出金ができるため、生活費や給与の受け取りに利用されます。ネイティブはこの二つの口座の違いを非常に意識しており、特に「savings account」は投資や貯蓄目的であるのに対し、「current account」は流動性が求められることを理解しています。一般的に「savings account」は利息が高い一方で、出金の回数に制限がある場合が多いですが、「current account」はその逆で、利息はほとんどつかないことが多いです。
I deposited my paycheck into my savings account to save for a vacation.
私は休暇のために貯金するために給与を私の貯蓄口座に預けました。
I deposited my paycheck into my current account to pay for my daily expenses.
私は日常の支出のために給与を私の当座預金口座に預けました。
この文脈では、「savings account」と「current account」は異なる目的で使われており、置換が不自然です。前者は貯蓄を目的とし、後者は日常の支出に関連しています。

類語・関連語 2 : checking account

「checking account」は、主に日常的な取引に利用される口座のことを指します。通常、現金の出入金、振込、支払いなどを行うために使用され、ATMカードや小切手などのサービスが提供されることが一般的です。
「current account」と「checking account」は、どちらも日常的な銀行口座を指しますが、地域によって使用される言葉が異なります。「current account」は、主にイギリスなどの国で使われる表現で、一般的にビジネスや個人の資金管理に利用される口座を指します。一方で「checking account」は、アメリカでよく使われる言葉で、個人が日々の取引に便利に使える口座のことを指します。つまり、両者は基本的には同じ機能を持っていますが、使用される地域や文脈によってニュアンスが異なることがあります。
I need to deposit my paycheck into my checking account.
給料を私のチェック口座に入金する必要があります。
I need to deposit my paycheck into my current account.
給料を私の当座預金口座に入金する必要があります。
この文脈では、どちらの表現も自然に使われており、意味も同じです。したがって、地域による好みの違いを除けば、両者は互換性があります。


current accountの覚え方：関連語

account
説明、報告、口座、会計、記録
current
流れ、電流
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

current accountの会話例

current accountのビジネス会話例

ビジネスの文脈において、「current account」は主に銀行口座の一種を指します。これは、企業や個人が日常的な取引を行うために使用する口座で、預金や引き出しが自由に行える特徴があります。一般的に、利息が少ないかゼロであることが多く、流動性が高いため、資金管理に便利です。以下に代表的な意味をリストアップします。

  1. 日常的な取引に使用される銀行口座

意味1: 日常的な取引に使用される銀行口座

この意味では、current accountはビジネスや個人の資金管理において重要な役割を果たします。企業が取引をスムーズに行うためにこの口座を利用することが多く、日々の経済活動に密接に関連しています。

【Exapmle 1】
A: I need to check the balance of our current account before making any payments.
私たちの当座預金口座の残高を確認してから、支払いを行う必要があります。
B: Good idea. We should ensure there are enough funds in the current account to cover the expenses.
いい考えですね。支出をカバーするために、当座預金口座に十分な資金があることを確認しましょう。

【Exapmle 2】

A: Have we received the payment for the last invoice into our current account?
前回の請求書の支払いは、私たちの当座預金口座に入金されましたか？
B: Yes, the payment was processed yesterday, so it should be reflected in the current account now.
はい、支払いは昨日処理されましたので、今は当座預金口座に反映されているはずです。

【Exapmle 3】

A: We need to open a new current account to manage our project funds more effectively.
プロジェクト資金をより効果的に管理するために、新しい当座預金口座を開設する必要があります。
B: That sounds reasonable. Let's compare different banks for the best current account options.
それは合理的ですね。最適な当座預金口座の選択肢を比較するために、異なる銀行を見てみましょう。

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.