サイトマップ 
 
 

croftの意味・覚え方・発音

croft

【名】 小農園

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

croftの意味・説明

croftという単語は「小さな農地」や「小作地」を意味します。この言葉は特にスコットランドにおける農業用語であり、通常、農夫が自分の家の近くで作物を育てたり、家畜を飼ったりするための小規模な土地を指します。

croftはもともとアングロサクソン語に由来し、農業の地域において重要な役割を果たしてきました。このトピックは、地域経済や伝統的な農業の文脈でよく使われます。時には、家庭菜園や小さな農場と同じように、地元で営まれる自給的な生産活動を指すこともあります。

この単語は、特に田舎や地方の風景に関連して語られることが多く、一般的には農業や自然環境を育む場所として認識されています。そのため、自然や歴史についての文脈で使用されることが多い言葉です。

croftの基本例文

The young boy enjoyed playing in the croft with his dog.
その少年は犬と一緒にクロフトで遊ぶことを楽しんでいた。
The farmer used the croft to grow vegetables and raise livestock.
農夫はクロフトを使って野菜を育てたり家畜を飼ったりしていた。
Holmes entered the croft and immediately noticed the freshly turned soil.
ホームズはクロフトに入り、すぐに新しく掘り起こされた土壌に気がついた。

croftの意味と概念

名詞

1. 小規模農場

『croft』はスコットランドや北部イングランドなどの地域で使われる言葉で、小規模に運営される農場を指します。特に、家族経営や個人で管理される農場のことを意味し、作物や家畜を育てる場所として重要な役割を果たしています。このような農場は、地域の伝統や文化とも深く結びついています。
The croft was filled with vegetables and sheep grazing in the fields.
その小規模農場には野菜が豊富に育てられ、羊が草を食べていた。

croftの覚え方：語源

「croft」の語源は、古英語の「crofta」に由来しています。これは「囲われた場所」や「小さな農地」を意味していました。古英語の「crofta」は、ゲルマン語派に属する言葉で、その後、スカンジナビア語の「kroft」や、古スウェーデン語の「kroft」にも影響を与えました。これらの言葉は、土地や小作地に関連した意味を持っています。

「croft」は特にスコットランドや北イングランドの地域で使われ、小規模な農業活動が行われる場所を指します。これにより、英語において「croft」という言葉は、特定の形態の土地利用や農業を表す際に用いられるようになりました。今日では、主に地名や農業関連の文脈でこの言葉が見られます。言葉の背景にある文化や歴史を理解することで、その意味がより明確になっていきます。

croftの類語・関連語

  • fieldという単語は、農作物や草が生えている開けた土地を指すことが多いです。特に広々とした空間での使用が一般的です。例：「the cattle grazing in the field」（野にいる牛たち）
  • farmという単語は、農業が行われる土地や経営されている場所を指します。作物を育てたり動物を飼ったりする意味合いが強いです。例：「he works on a farm」（彼は農場で働いている）
  • homesteadという単語は、自給自足を目的とした住居と農地を含む土地のことを指します。家族が住む場所としての側面が強いです。例：「they built a homestead in the woods」（彼らは森に自給自足の家を建てた）
  • plotという単語は、特定の小さな土地を指し、一般的には個人が所有する庭や菜園といったニュアンスを含みます。例：「she planted flowers in her plot」（彼女は自分の土地に花を植えた）
  • acreageという単語は、面積を基準にした土地の広さを指し、広大な農地や森林を表現する際に使用されます。例：「they bought 50 acres of land」（彼らは50エーカーの土地を買った）


croftの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : field

単語fieldは、広い土地や野原を指す一般的な言葉で、農業や草地など、さまざまな用途に使われます。また、スポーツの競技場や学問分野を表すこともあります。特に「田畑」や「草原」といった自然の風景を描写する際によく使われ、広がりを感じさせるニュアンスがあります。
一方で、単語croftは、スコットランドなど特定の地域で小さな農場や農地を指します。このため、fieldよりも具体的で、より狭い範囲の土地をイメージさせます。ネイティブスピーカーは、croftを使用する際に、特定の文化的背景や地域性を意識することが多く、一般的な農地を指すfieldよりも特異性を持っています。そのため、使用する文脈によって、両者のニュアンスの違いが重要になります。たとえば、農業における大規模な土地を話す場合はfieldが適切ですが、特定の小規模な農場について言及する場合はcroftがふさわしいです。
The farmer planted crops in the field.
その農夫は野原に作物を植えました。
The farmer planted crops in the croft.
その農夫は小さな農場に作物を植えました。
この文脈では、fieldとcroftの両方が自然に使われていますが、それぞれの単語が示す範囲には違いがあります。fieldは広い土地を指し、一般的な農業の文脈で使われることが多いのに対し、croftは狭く特定の小規模農場を示します。

類語・関連語 2 : farm

単語farmは、農業を営む土地や施設を指し、作物や家畜を育てる場所を意味します。特に広い土地を持つ農場を想像することが多いですが、規模はさまざまで、家庭菜園のような小さなものから大規模農業まで含まれます。また、farmは農業に関連する活動全般を表すこともできます。
一方で、croftはスコットランドや北アイルランドの伝統的な小規模農場を指し、特に自給自足を目的とした農業を行う場所を意味します。croftは一般的に小さく、少量の作物や家畜を育てることが多いです。このため、farmに比べて、より個人的で地域に根ざした生活様式を反映しています。英語ネイティブは、farmを使用する際、広い範囲の農業活動を指すことが多いですが、croftは特定の文化的背景を持つ小規模な農場を意識して使います。これにより、同じ農業に関わる言葉でも、使う文脈や感じるニュアンスが異なることがわかります。
The farmer works hard every day on his farm to grow vegetables and raise animals.
その農夫は野菜を育て、動物を飼うために毎日一生懸命働いています。
The farmer works hard every day on his croft to grow vegetables and raise animals.
その農夫は野菜を育て、動物を飼うために毎日一生懸命働いています。
この場合、farmとcroftは同じ文脈で使用でき、どちらも農業活動を指しています。しかし、farmが広範囲な農業を示すのに対し、croftは特に小規模で地域性を持つ農場を指すため、ニュアンスが異なります。

類語・関連語 3 : homestead

単語homesteadは、一般的に農業用の土地と家を指し、特に自給自足の生活を行う場所を意味します。アメリカの歴史においても、土地を取得して自分の住まいを建てるという概念が強く結びついています。農業や田舎の生活に関連する文脈で使用されることが多い言葉です。
一方で、単語croftは、特にスコットランドや北アイルランドで用いられる言葉で、比較的小さな農場や住居を指します。croftは自給自足の小規模農業を行うことが特徴で、土地が限られているため、作物や家畜の種類も限られる傾向があります。このように、両者は農業に関連している点で共通していますが、homesteadはより広い意味を持ち、一般的にはアメリカの開拓時代の文脈でも使用されるのに対し、croftは特定の地域に特有の文化的背景を持っています。ネイティブスピーカーは地理的な文脈や文化的背景を考慮しながら、これらの単語を使い分けています。
The family decided to build their homestead in the countryside, where they could live off the land.
その家族は、自然の恵みで生活できる田舎にhomesteadを建てることに決めました。
The family decided to build their croft in the countryside, where they could live off the land.
その家族は、自然の恵みで生活できる田舎にcroftを建てることに決めました。
この例文では、homesteadとcroftが同じ文脈で自然に置き換え可能であることが示されています。どちらも自給自足の生活を行うための場所を指しており、文の意味が変わらないため、ネイティブスピーカーもこのように使い分けます。

類語・関連語 4 : plot

「plot」は、土地の一部や小さな区画を指す言葉で、特に農地や庭、または建物を建てるための用地として使われることが多いです。土地の大きさや利用方法に関わらず、特定の目的のために区切られたエリアを指します。
「croft」は、スコットランドなどの農村地域で見られる、家族が住むための小さな農場やその周辺の土地を指します。特に、農業が主な活動である場合に使われることが多いです。croftは、一般的に小規模な農業経営を表し、家や畑が一体となった場所を指します。一方で、plotはもっと広い意味で使われ、農業だけでなく、住宅地や商業地の一部を指すこともあります。このため、croftは特定の地域的・文化的背景を持つ言葉であり、plotはより一般的に使われます。
The farmer owns a small plot of land where he grows vegetables.
その農家は野菜を育てるために小さな土地を所有しています。
The farmer owns a small croft where he grows vegetables.
その農家は野菜を育てるために小さな農場を所有しています。
この文脈では、plotとcroftはどちらも「土地」を指しており、置換可能です。しかし、croftは特にスコットランドの伝統的な農業形態に関連しているため、地域性の意味合いがあります。よって、一般的な土地を表す文脈ではplotが自然に使われることが多いです。

類語・関連語 5 : acreage

単語acreageは、土地の面積を指し、特に農業用地や未開発地の広さを表すのに使われます。この単語は、一般的に「エーカー」という単位で計測され、土地の大きさや価値を示す際に用いられます。特に、土地の購入や売却、農業の計画において重要な概念です。
一方で、croftはスコットランドやイギリスの特定の地域で用いられる言葉で、小規模な農地を指します。acreageは一般的に土地の面積を示すのに対し、croftはその土地の利用形態や文化的背景を含んだ特別な意味を持っています。ネイティブスピーカーは、土地の広さを話すときはacreageを使い、特にスコットランドのような地域の小さな農場について語る場合にはcroftを選ぶ傾向があります。このため、両者は似たような状況で使われることもありますが、文脈によって適切な選択が求められます。
The farmer decided to expand his acreage to increase crop production.
その農家は作物生産を増やすために土地の面積を拡大することに決めました。
The farmer decided to expand his croft to increase crop production.
その農家は作物生産を増やすために小規模な農地を拡大することに決めました。
この場合、acreageとcroftは置換可能ですが、croftは特にスコットランドの小規模農地を指すため、地域性を含むニュアンスの違いがあります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

croftの覚え方：Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

The girl from the marsh croft

【書籍タイトルの和訳例】
「湿地の小さな農場の少女」

【「croft」の用法やニュアンス】
「croft」は主にスコットランドの小規模な農地を指します。このタイトルでは、湿地にある小さな農場を背景に、自然と共に生きる少女の物語を暗示しています。

https://www.amazon.co.jp/gp/product/B003AM8TLW

croftのいろいろな使用例

名詞

1. 小規模農場としての意味

農業関連の観点

このカテゴリでは、'croft'が指す小規模農場の特徴や運営に関連する表現を含みます。'croft'は通常、家族経営で地元の食材や作物の栽培が行われており、地域社会に密着した生活スタイルを反映しています。
The croft is often home to traditional farming methods and sustainable practices.
そのクロフトは、伝統的な農業手法や持続可能な慣行の場となっています。
  • croft farming - クロフト農業
  • small croft - 小規模クロフト
  • coastal croft - 海岸近くのクロフト
  • traditional croft - 伝統的なクロフト
  • croft land - クロフトの土地
  • rural croft - 農村のクロフト
  • croft garden - クロフトの庭
  • organic croft - 有機クロフト
  • croft produce - クロフトの生産物
  • family-run croft - 家族経営のクロフト

社会的・文化的観点

このカテゴリでは、クロフトが持つ社会的・文化的な意義について取り上げます。クロフトは単なる農場ではなく、地域のコミュニティや文化の重要な要素として機能しています。
The croft serves as a cultural identity for many families in the region.
そのクロフトは地域の多くの家族にとって文化的なアイデンティティの一部です。
  • croft community - クロフトのコミュニティ
  • croft lifestyle - クロフトのライフスタイル
  • historical croft - 歴史的なクロフト
  • local croft - 地元のクロフト
  • croft traditions - クロフトの伝統
  • crofter's way - クロフターの方法
  • croft gatherings - クロフトの集まり
  • share a croft - クロフトを共有する
  • croft heritage - クロフトの遺産
  • croft identity - クロフトのアイデンティティ

2. Croftとしての概念

農業形態の観点

このカテゴリでは、'croft'は特定の農業形態を指し、その特徴や運営方法についての用語を挙げます。特に、自立した生活を目指す小規模な農業活動が評価されます。
Many people choose to live on a croft to pursue a self-sustaining lifestyle.
多くの人々が自立した生活を送るために、クロフトで暮らすことを選びます。
  • live on a croft - クロフトに住む
  • work a croft - クロフトで働く
  • manage a croft - クロフトを管理する
  • develop a croft - クロフトを開発する
  • inherit a croft - クロフトを相続する
  • maintain a croft - クロフトを維持する
  • build a croft - クロフトを建設する
  • visit a croft - クロフトを訪れる
  • rent a croft - クロフトを借りる
  • enjoy croft life - クロフト生活を楽しむ

その他の観点

Yいこのカテゴリでは、クロフトに関連するその他の表現や利用例を挙げます。小さな農場が持つ環境への影響や地域経済への貢献に関するものも含まれます。
Crofters contribute significantly to the local economy and environmental sustainability.
クロフターは地域経済と環境の持続可能性に大きく貢献しています。
  • croft ecology - クロフトの生態
  • croft economy - クロフト経済
  • croft sustainability - クロフトの持続可能性
  • promote crofting - クロフティングを促進する
  • improve croft practices - クロフトの慣行を改善する
  • protect croft lands - クロフトの土地を保護する
  • fund croft projects - クロフトプロジェクトに資金を提供する
  • analyze croft trends - クロフトの動向を分析する
  • document croft history - クロフトの歴史を記録する
  • celebrate croft culture - クロフト文化を祝う

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.