cracklingの会話例
cracklingの日常会話例
「crackling」は、主に音や感覚に関連する表現で使われる単語です。特に、何かが焼けるときや、パチパチという音がする状況で用いられます。また、興奮や緊張感を表現する際にも使われることがあります。このように、日常会話の中では音に関する描写として頻繁に登場します。
- パチパチと音を立てること(例:焚き火の音)
- 興奮や緊張感を示すこと
意味1: パチパチと音を立てること(例:焚き火の音)
この会話では、焚き火の近くで「crackling」という音がどのように体験されるかを示しています。Aは焚き火の様子を楽しんでおり、その音が心地よいと感じています。Bもその雰囲気を共有しており、音の印象について話しています。
【Example 1】
A: The fire is crackling so beautifully.
A: 火がとても心地よくパチパチ音を立てているね。
B: I love that sound. It makes the night feel cozy.
B: あの音が好きだな。夜が居心地よく感じるよ。
【Example 2】
A: Can you hear the crackling? It's like music to my ears.
A: パチパチ音が聞こえる?耳に心地よい音楽みたいだ。
B: Yes, it really adds to the atmosphere!
B: うん、本当に雰囲気を盛り上げているね!
【Example 3】
A: The crackling of the leaves underfoot is so satisfying.
A: 足元の葉っぱのパチパチ音がとても心地よいね。
B: I know! It feels like autumn is really here.
B: わかる!秋が本当に来た感じがするね。
意味2: 興奮や緊張感を示すこと
この会話では、Aが新しい冒険に対して感じている興奮を「crackling」を使って表現しています。Bもその感情を理解し、共感しています。このように、日常会話での「crackling」は、感情の高まりや期待感を表現する際に使用されます。
【Example 1】
A: I can feel the crackling excitement in the air before the concert starts.
A: コンサートが始まる前に空気の中にワクワクする興奮を感じるよ。
B: Absolutely! Everyone is buzzing with energy.
B: その通り!みんなエネルギーに満ちているね。
【Example 2】
A: The crackling tension in the room was palpable during the meeting.
A: 会議中の部屋の中の緊張感は明らかだったね。
B: Yes, it felt like anything could happen.
B: うん、何が起こるかわからない感じだったよね。
【Example 3】
A: There's a crackling energy in the crowd, isn't there?
A: 観客の中にワクワクするエネルギーがあるよね?
B: Definitely! I can't wait for the show to start.
B: もちろん!ショーが始まるのが待ちきれないよ。
cracklingのいろいろな使用例
名詞
1. 豚の皮の揚げ物(動物性脂肪を調理した残渣)
食べ物としてのcrackling
crackling という単語は、豚の皮を揚げて作られる食べ物を指します。豚の皮を高温で調理することで、カリカリとした食感が特徴的な食べ物となります。イギリスやその他の国々で人気のある伝統的なスナックやおつまみとして知られています。
The roast pork came with a generous portion of crispy crackling on top.
ローストポークの上には、たっぷりとした量のカリカリの豚皮揚げが乗っていました。
- pork crackling - 豚皮の揚げ物
- crispy crackling - カリカリの豚皮揚げ
- homemade crackling - 自家製の豚皮揚げ
- delicious crackling - 美味しい豚皮揚げ
- fresh crackling - 新鮮な豚皮揚げ
2. パチパチという音(はぜる音)
音としてのcrackling
crackling という単語は、火が燃える時や電気的な干渉によって生じるパチパチという音を表します。特に、暖炉で木が燃える音や、ラジオなどの電波障害による雑音を表現する際によく使用されます。
The crackling of the fire in the fireplace created a cozy atmosphere.
暖炉の火のパチパチという音が、居心地の良い雰囲気を作り出していました。
- fire crackling - 火のパチパチという音
- radio crackling - ラジオのノイズ音
- static crackling - 静電気のパチパチ音
- distant crackling - 遠くから聞こえるパチパチ音
- wood crackling - 木材の燃える音
動詞
1. パリパリ・バリバリと音を立てる
火や炎の音
crackling という単語は、火や炎がはぜる音、木材が燃える時のパチパチという音、または乾いた物が砕けたり割れたりする時の音を表現します。特に火や炎に関連して使われることが多く、その音の生々しさや臨場感を伝える効果があります。
The fire was crackling merrily in the fireplace on the cold winter evening.
寒い冬の夜、暖炉の中で火がパチパチと楽しげに燃えていた。
- crackling flames - パチパチと燃える炎
- wood crackling - 木材がはぜる音
- fire crackling loudly - 大きな音を立てて燃える火
- logs crackling - 薪がパチパチ音を立てる
- embers crackling - 燠がはぜる
電気的な音や雑音
The old radio was crackling with static interference.
古いラジオはノイズでパチパチと音を立てていた。
- radio crackling - ラジオのノイズ
- static crackling - 静電気のパチパチ音
- line crackling - 電話回線のノイズ
- speaker crackling - スピーカーのノイズ音
- microphone crackling - マイクのノイズ
2. ひび割れができる
表面のひび割れ
The paint was crackling and peeling off the old wall.
古い壁のペンキにひびが入り、剥がれ落ちていた。
- paint crackling - ペンキのひび割れ
- surface crackling - 表面のひび割れ
- glaze crackling - 釉薬のひび
- ice crackling - 氷にひびが入る
- varnish crackling - ニスのひび割れ