cowgirlの意味・覚え方・発音
cowgirl
【名】 カウガール
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkaʊˌɡɜːrl/
cowgirlの意味・説明
cowgirlという単語は「女性の牛飼い」や「カウボーイスタイルの女性」を意味します。この言葉は主にアメリカの西部の文化に関連しており、広い牧場で牛を飼ったり、ロデオなどの伝統的な活動に従事する女性を指します。cowgirlは、野外での作業をこなすだけでなく、特有の服装（デニムやブーツ、ウエスタンハットなど）や精神的な強さを持つ人物としても理解されています。
この単語は、カウボーイ（cowboy）の女性版として位置づけられているため、アメリカの農業や牧畜における女性の重要な役割を表現しています。cowgirlは、単に仕事をする人というだけではなく、自由な精神や冒険心を象徴している場合もあります。また、カウガール像は多くの映画や文学作品にも登場し、アメリカの文化や歴史の一部として認識されています。
cowgirlという言葉は、特にアメリカの西部に関連した文脈で使用されることが多いです。この言葉が使われる場面には、ロデオ競技やカウボーイ文化のイベント、さらにはファッションや音楽の分野でも見られます。女性の強さや独立心を反映した表現として、cowgirlは歴史的な背景を持ちながらも現代にも通じる意味合いを持っています。
この単語は、カウボーイ（cowboy）の女性版として位置づけられているため、アメリカの農業や牧畜における女性の重要な役割を表現しています。cowgirlは、単に仕事をする人というだけではなく、自由な精神や冒険心を象徴している場合もあります。また、カウガール像は多くの映画や文学作品にも登場し、アメリカの文化や歴史の一部として認識されています。
cowgirlという言葉は、特にアメリカの西部に関連した文脈で使用されることが多いです。この言葉が使われる場面には、ロデオ競技やカウボーイ文化のイベント、さらにはファッションや音楽の分野でも見られます。女性の強さや独立心を反映した表現として、cowgirlは歴史的な背景を持ちながらも現代にも通じる意味合いを持っています。
cowgirlの基本例文
The cowgirl rode her horse through the rugged terrain.
cowgirlは荒々しい地形を馬で駆け抜けた。
The cowgirl proudly wore her Stetson hat while tending to the herd.
cowgirlは群れの世話をしながら誇らしげにステットソンハットをかぶっていた。
My little sister dreams of becoming a cowgirl and competing in rodeos.
私の妹はcowgirlになってロデオに出場することを夢見ている。
cowgirlの意味と概念
名詞
1. 女性のカウボーイ
「cowgirl」はアメリカ西部の文化や伝統の中で、牛の世話や牧場仕事をする女性を指します。主にカウボーイと同じ仕事を行いながら、特有のスタイルを持っています。彼女たちはカウボーイのように馬に乗り、牛を追ったりする姿が一般的にイメージされており、しばしば力強さと自立心を象徴する存在とされています。
The cowgirl expertly wrangled the cattle on the ranch.
そのカウガールは牧場で牛を巧みに追い込んだ。
2. 乗馬や農業に従事する女性
また、「cowgirl」は乗馬や農業に従事する女性全般を指すこともあります。この場合、農作業や馬術だけでなく、様々なアクティビティに参加する女性たちを含む広義の意味となります。カウガールは、アウトドアや田舎の生活に魅力を感じる女性たちのアイコンとしても位置付けられています。
She spent her weekends as a cowgirl at the local riding club.
彼女は地元の乗馬クラブでカウガールとして週末を過ごした。
cowgirlの覚え方：語源
cowgirlの語源は、英語の「cow」（牛）と「girl」（少女）を組み合わせた言葉です。この言葉は主にアメリカの西部で使われ、牛を飼ったり牛の世話をしたりする女性を指します。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、アメリカの牧場やカウボーイ文化が盛んになる中で、女性たちも牛の扱いや牧場での仕事をすることが増えました。これにより、女性のカウボーイ的存在としての役割が認識され、cowgirlという言葉が生まれました。特にカウガールは、単に牛を扱うだけでなく、アメリカ開拓史やカウボーイ文化と深く結びついているため、その象徴としての意味も強いです。그래서今では、cowgirlはアメリカの西部文化を表す重要な概念となったのです。
cowgirlの類語・関連語
- cowboyという単語は、特に男性の牧場労働者を指します。牛の世話や移動を行う人々で、テキサスや西部の文化を象徴しています。例えば、'The cowboy rode his horse into the sunset.'（カウボーイは馬に乗って夕暮れに向かった。）という文があります。
- wranglerという単語は、特に牛や馬の飼育を専門とする人を指します。牧場での作業が多く、動物の世話に従事することが多いです。例えば、'The wrangler trained the horses for the ranch.'（飼育者は牧場のために馬を訓練した。）という文があります。
- rancherという単語は、大規模な土地で家畜を育てる人を指します。特に牧場の所有者としての意味合いが強いです。例えば、'The rancher owned hundreds of cattle.'（その牧場主は何百頭もの牛を飼っていた。）という文があります。
- cowhandという単語は、牛や馬の世話をする人を表す一般的な用語です。カウボーイよりもアクションの割合が少ない場合も含めて指すことがあります。例えば、'The cowhand helped with the livestock.'（カウハンドは家畜の世話を手伝った。）という文があります。
- cattlemanという単語は、特に牛を飼育している人や牛のビジネスに関わる人を指します。地域によっては使用されます。例えば、'The cattleman sold his cattle at the market.'（その牛飼いは市場で牛を売った。）という文があります。
cowgirlの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : cowboy
「cowboy」は、主にアメリカの西部文化において、牛や馬の世話をする男性を指す言葉です。彼らは牧場で働き、時にはカウボーイ・スタイルの衣装を着用し、ロープを使って牛を追ったりします。カウボーイは、自由や冒険の象徴でもあり、映画や音楽などのポップカルチャーにおいても重要な存在です。
「cowgirl」は、女性のカウボーイを指す言葉で、同じく牧場での作業や乗馬を行います。文化的には、カウガールは女性の強さや独立を象徴しており、近年は多くの映画やメディアで取り上げられるようになりました。一般的に「cowboy」は男性的なイメージが強いですが、「cowgirl」は女性らしさと強さを併せ持つ存在とされ、男女の役割に対する考え方の変化を反映しています。ネイティブスピーカーは、カウボーイとカウガールの違いを、性別に基づいた役割として捉えつつも、両者が持つ共通の文化的背景を理解しています。
The cowboy rode across the open plains, herding cattle and enjoying the sunset.
そのカウボーイは広大な平原を駆け抜け、牛を追いながら夕日を楽しんでいました。
The cowgirl rode across the open plains, herding cattle and enjoying the sunset.
そのカウガールは広大な平原を駆け抜け、牛を追いながら夕日を楽しんでいました。
この例文では、cowboyとcowgirlが文脈に応じて置換可能であり、どちらの言葉を使っても意味が通じることが分かります。性別が異なるだけで、行動や状況は同じであるため、ネイティブスピーカーはこのような使い分けを自然に行います。
類語・関連語 2 : wrangler
「wrangler」は、主に牛や馬などの動物を扱う職業の人を指します。特にカウボーイやカウガールと同じように、牧場での作業を行うことが多いです。牛や馬の管理や移動を専門とし、動物を扱う技術が求められます。この言葉は、一般的に動物に関連した職業に使われることが多いです。
「cowgirl」は女性のカウボーイを指し、主にアメリカの西部文化に関連しています。彼女たちは牛の世話や牧場での作業を行い、伝統的な服装を身に着けることが多いです。一方で「wrangler」は性別に関係なく使用され、男性にも女性にも使える言葉です。したがって、cowgirlは特定の職業または役割を示すのに対し、wranglerはより広い意味を持ちます。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの言葉を使い分けます。
The wrangler skillfully guided the herd across the open plains.
そのワランガーは群れを巧みに広大な平原を渡らせた。
The cowgirl skillfully guided the herd across the open plains.
そのカウガールは群れを巧みに広大な平原を渡らせた。
この例文では、wranglerとcowgirlがどちらも同じ文脈で自然に使われていることが分かります。どちらの言葉も動物を扱う仕事を示しており、文の意味は変わりません。しかし、「wrangler」は性別を問わないため、より中立的な表現となります。
類語・関連語 3 : rancher
類義語rancherは、主に牛や馬を飼育し、牧場で働く人を指します。アメリカの西部文化において特に重要な職業で、広大な土地を持つ牧場の管理や動物の世話を行います。一般的に男性が多い職業ですが、女性もこの職業に従事することがあります。特に、牧場での作業をする女性はcowgirlと呼ばれ、両者は密接に関連しています。
「cowgirl」と「rancher」はともに牧場で働く人々を指しますが、ニュアンスには違いがあります。cowgirlは特に女性に焦点を当てた言葉で、カウボーイのような活動をする女性を指します。彼女たちは牛の世話や乗馬に特化していることが多いです。一方、rancherは性別に関係なく、牧場を運営する人全般を指します。そのため、rancherは女性のcowgirlも含む広い意味を持っています。ネイティブスピーカーは、文脈によって適切な言葉を選びます。特に、女性を強調したい場合はcowgirlを使用し、性別に関係なく牧場経営者を指す場合はrancherを使うのが一般的です。
The rancher worked tirelessly to manage the cattle and the land.
その牧場主は、牛と土地の管理のために懸命に働いた。
The cowgirl worked tirelessly to manage the cattle and the land.
そのカウガールは、牛と土地の管理のために懸命に働いた。
この二つの文は、同じ文脈で自然に使える例となっています。両者は牧場での仕事をしている点で共通しており、文の構造も同じです。したがって、rancherとcowgirlはこの文脈において置換可能です。
類語・関連語 4 : cowhand
「cowhand」は、主に牛を飼育する仕事をしている男性や女性を指す言葉です。特にアメリカの西部文化において、牧場で働く人々を指すことが多いです。農場や牧場で牛の世話をする役割を担い、牛を放牧したり、運搬したりすることが主な仕事です。
「cowgirl」と「cowhand」の主な違いは、性別にあります。「cowgirl」は女性の牛飼いを指し、特に西部文化において女性の役割や独立した生活スタイルを象徴しています。一方、「cowhand」は性別に関わらず、牛飼いを指すため、より中立的な言葉です。ネイティブスピーカーは、特定の文脈に応じてこれらの単語を使い分けます。例えば、女性の牛飼いの活躍を強調したい場合は「cowgirl」を使い、性別を問わず牛の世話をする人々を指す場合は「cowhand」を選ぶでしょう。これにより、文化的な背景や社会的な役割を反映した使い分けがなされます。
The experienced cowhand skillfully herded the cattle across the open range.
その経験豊富なcowhandは、広大な牧草地で巧みに牛を群れさせた。
The experienced cowgirl skillfully herded the cattle across the open range.
その経験豊富なcowgirlは、広大な牧草地で巧みに牛を群れさせた。
この文脈では、「cowhand」と「cowgirl」は互換性があります。どちらも牛を扱う人を指しており、文の意味は変わりませんが、性別の違いがあるため、使い方に注意が必要です。
類語・関連語 5 : cattleman
「cattleman」は、牛を飼育・管理する男性を指す言葉で、特にアメリカの西部での牧牛業に関連しています。この単語は、牛の世話や放牧、牛肉の生産に従事する人々を表す際に使われます。一般的には、農場や牧場で働く男性を指し、特にカウボーイ文化と結びついています。
「cowgirl」と「cattleman」の主な違いは、性別です。「cowgirl」は女性の牧牛業者を指し、特にアメリカの西部で育まれたカウボーイ文化の中で、女性が果たす役割を強調しています。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分ける際に、性別だけでなく文化的背景や職業のニュアンスも考慮しています。例えば、「cowgirl」はしばしば強い独立心や冒険心を持つ女性を象徴し、特にカウボーイの伝統における女性の活躍を表現します。一方、「cattleman」は、伝統的に男性が中心であった牧牛業における男性の役割を示します。つまり、両者は性別だけでなく、それぞれの文化的背景や期待される役割によっても異なります。
The cattleman led the herd across the open plains.
その牛飼いは、広大な平原を横切って牛の群れを導いた。
The cowgirl led the herd across the open plains.
そのカウガールは、広大な平原を横切って牛の群れを導いた。
この文脈では、cattlemanとcowgirlはどちらも牛の群れを導く役割を果たしており、性別のみが異なるため、置換が自然です。
The cattleman worked tirelessly to protect his cattle from predators.
その牛飼いは、牛を捕食者から守るために休むことなく働いた。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
cowgirlの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
カウガールを求めて（ライトニングクリークのブロディ家）
【「cowgirl」の用法やニュアンス】
「cowgirl」は西部文化の女性の牧場労働者を指し、勇敢さや独立心を象徴します。このタイトルでは、愛や冒険を求める女性の魅力や強さが表現されていると考えられます。
【書籍タイトルの和訳例】
カウガール・ケイトとココア #02 パートン
【「cocoa」の用法やニュアンス】
「cocoa」は主にチョコレートの原料となるカカオ豆から作られる飲み物や粉を指します。このタイトルでは、温かく心地よいイメージや、カウガールの生活におけるリラックスしたひとときを表現していると考えられます。
【書籍タイトルの和訳例】
雨でも晴れでも（カウガール・ケイトとココア）
【「cocoa」の用法やニュアンス】
「cocoa」は一般的に甘くて温かい飲み物で、心を和ませるイメージがあります。このタイトルでは、友情や安心感を象徴し、どんな状況でも一緒にいる大切な存在を表現していると考えられます。
cowgirlの会話例
cowgirlの日常会話例
「cowgirl」は、主にアメリカの西部文化に関連する女性の牧場労働者を指す言葉です。カウガールは、牛を飼ったり、馬に乗ったりする技術を持ち、カウボーイと同様の役割を果たします。この言葉は、カウガールとしてのライフスタイルや文化を表現する際にも使用されます。
- 牧場で働く女性
- カウガール文化やライフスタイル
意味1: 牧場で働く女性
この会話では、「cowgirl」が具体的に牧場で働く女性を指しています。Aが「cowgirl」としての仕事を語り、Bがその経験に興味を示しています。
【Exapmle 1】
A: I met a really amazing cowgirl yesterday who can rope cattle like a pro!
A: 昨日、すごいカウガールに会ったよ。彼女はプロのように牛をロープで捕まえられるんだ！
B: Wow, that sounds incredible! I would love to learn from a cowgirl like her.
B: わあ、それはすごいね！彼女のようなカウガールから学びたいな。
【Exapmle 2】
A: My sister just became a cowgirl and she’s loving the lifestyle.
A: 私の妹は最近カウガールになったんだけど、そのライフスタイルを気に入っているみたい。
B: That’s awesome! Being a cowgirl must be a lot of fun.
B: それは素晴らしいね！カウガールでいるのは楽しいはずだよ。
【Exapmle 3】
A: Have you ever tried riding horses like a cowgirl?
A: カウガールのように馬に乗るのは試したことある？
B: Not yet, but I would love to experience being a cowgirl someday.
B: まだないけど、いつかカウガールになってみたいな。
意味2: カウガール文化やライフスタイル
この会話では、「cowgirl」がカウガールとしての文化やライフスタイルを表現しています。Aがカウガールのファッションや価値観について語り、Bがその魅力に共感しています。
【Exapmle 1】
A: I love the cowgirl style; it’s so free and adventurous!
A: 私はカウガールスタイルが大好き。とても自由で冒険的だよね！
B: I know! The cowgirl lifestyle seems really exciting.
B: わかる！カウガールのライフスタイルは本当にわくわくするよね。
【Exapmle 2】
A: There’s a festival celebrating cowgirl culture every summer.
A: 毎年夏にカウガール文化を祝うフェスティバルがあるよ。
B: That sounds like a great way to experience cowgirl traditions!
B: それはカウガールの伝統を体験する素晴らしい方法だね！
【Exapmle 3】
A: I want to learn how to dance like a cowgirl at the rodeo!
A: ロデオでカウガールのように踊る方法を学びたいな！
B: That would be so much fun! Cowgirl dances are so lively!
B: それはすごく楽しそう！カウガールのダンスはとても活気があるよね！
cowgirlのいろいろな使用例
名詞
1. 女性牛飼い
牧場の生活
この分野では、女牛飼いの生活や仕事に関する表現が含まれています。牛を飼い、乳を搾り、農作業を手伝う役割を担う女性を指します。
The cowgirl spent her days tending to the cattle on the ranch.
その女牛飼いは牧場で牛の世話をしながら日々を過ごしました。
- cowgirl lifestyle - 女牛飼いの生活
- cowgirl adventures - 女牛飼いの冒険
- cowgirl hat - 女牛飼いの帽子
- cowgirl boots - 女牛飼いのブーツ
- cowgirl skills - 女牛飼いの技術
- cowgirl spirit - 女牛飼いの精神
- cowgirl friends - 女牛飼いの友達
競技や祭り
競技や祭りでは、女牛飼いが特別な役割を果たします。ロデオなどで活躍する場面が多く、参加や観覧がします。
The cowgirl competed in the rodeo last weekend.
その女牛飼いは先週末にロデオに出場しました。
- cowgirl competition - 女牛飼いの競技
- cowgirl showcase - 女牛飼いのショーケース
- cowgirl roping - 女牛飼いのロープ技術
- cowgirl rodeo - 女牛飼いのロデオ
- cowgirl events - 女牛飼いのイベント
- cowgirl performances - 女牛飼いのパフォーマンス
2. カウボーイの女性版
職業としての女牛飼い
職業としての女牛飼いは、牛の世話をする専門職としての側面を持ちます。牧場で働き、命を支える重要な役割です。
The cowgirl is an essential part of the ranching community.
その女牛飼いは牧場コミュニティの重要な一員です。
- cowgirl job - 女牛飼いの仕事
- cowgirl profession - 女牛飼いの職業
- cowgirl duties - 女牛飼いの職務
- cowgirl training - 女牛飼いの訓練
- cowgirl roles - 女牛飼いの役割
- cowgirl responsibilities - 女牛飼いの責任
カウボーイ文化の一部
カウボーイ文化の一部として、女牛飼いは特有のスタイルや価値観を持ち、文化的アイコンとして広く認知されています。
The cowgirl represents strong values and independence.
その女牛飼いは強い価値観と独立心を表しています。
- cowgirl identity - 女牛飼いのアイデンティティ
- cowgirl fashion - 女牛飼いのファッション
- cowgirl heritage - 女牛飼いの遺産
- cowgirl traditions - 女牛飼いの伝統
- cowgirl image - 女牛飼いのイメージ
- cowgirl legacy - 女牛飼いの遺産