coveの意味・覚え方・発音
cove
【名】 入り江
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/koʊv/
coveの覚え方ヒント
coveの意味・説明
coveという単語は「入り江」や「小さな湾」を意味します。この言葉は主に地理的な文脈で使われ、海や湖の岸の一部が弓のように曲がっている場所を指します。coveは波が穏やかで、通常は船舶が安全に停泊できる場所として知られています。
coveには特に美しい風景や自然の隠れ家のイメージがあります。多くの場合、coveは人々が泳いだり、釣りをしたりするために訪れる場所として人気があります。また、観光やレジャーのスポットとしても利用されることが多いです。このため、coveは自然環境が美しい地域や観光地を表現する際によく使われます。
他の意味でのcoveは、古いイギリス英語に由来し、時には「男」や「仲間」といったカジュアルな表現でも使われますが、これは現代英語ではあまり一般的ではありません。このように、coveは主に地理的な意味合いで使われる単語です。
coveには特に美しい風景や自然の隠れ家のイメージがあります。多くの場合、coveは人々が泳いだり、釣りをしたりするために訪れる場所として人気があります。また、観光やレジャーのスポットとしても利用されることが多いです。このため、coveは自然環境が美しい地域や観光地を表現する際によく使われます。
他の意味でのcoveは、古いイギリス英語に由来し、時には「男」や「仲間」といったカジュアルな表現でも使われますが、これは現代英語ではあまり一般的ではありません。このように、coveは主に地理的な意味合いで使われる単語です。
coveの基本例文
The beach has a small secluded cove.
ビーチには小さな隠れた入り江があります。
The cove was a popular spot for fishermen.
その入り江は漁師たちの人気のスポットでした。
We rented a small boat and explored the coves along the coast.
私たちは小さいボートを借りて、海岸沿いの入り江を探検しました。
coveの意味と概念
名詞
1. 入江
入江は海や湖の一部が陸に食い込むように広がった場所で、通常は穏やかな水面を持ち、船が停泊するのに適しています。このような場所は自然の防波堤となるため、漁業やレクリエーション活動が盛んに行われることが多いです。
The small sailboat found a safe place to anchor in the cove.
小さなヨットは入江に安全に停泊する場所を見つけた。
2. 洞窟
洞窟は一般に山や崖の側面にある小さな空間であり、自然の力によって形成されます。こうした場所はしばしば動物の巣や避難所として利用され、探検や観光のスポットになることもあります。
The explorer discovered a hidden cove with ancient drawings inside.
探検家は内部に古代の絵がある隠れた洞窟を発見した。
coveの覚え方：語源
coveの語源は、古英語の「cōfa」に由来しています。この言葉は「隠れ家」や「小さな湾」を意味していました。古英語は、ゲルマン系の言語であり、現代英語の基盤を形成した時代の言語です。「cōfa」は元々、物理的な遮蔽や保護を表す意味を持っており、小さな入り江や湾が船舶を外敵から守る環境を提供することから、このような意味に発展しました。
さらに、原始ゲルマン語で「kōfaz」という言葉も関連しており、これも隠れる、保護されることを示します。coveという言葉は、このように隠された場所や安全な避難所としての性質を反映しています。その後、中世英語を経て、現在の形と意味が定着しました。このように、coveは自然環境の中での安全や保護を象徴する単語となりました。
さらに、原始ゲルマン語で「kōfaz」という言葉も関連しており、これも隠れる、保護されることを示します。coveという言葉は、このように隠された場所や安全な避難所としての性質を反映しています。その後、中世英語を経て、現在の形と意味が定着しました。このように、coveは自然環境の中での安全や保護を象徴する単語となりました。
coveの類語・関連語
- hideawayという単語は、隠れ家や静かな場所を指します。coveは海に面した入江という意味が強いですが、hideawayはもっと広い意味での隠れた場所です。例：a cozy hideaway.（居心地の良い隠れ家）
- nookという単語は、隅や小さな空間を指しています。coveは主に海の地形に関連していますが、nookは室内や庭の一部として使われることが多いです。例：a reading nook.（読書の隅）
- bayという単語は、海の湾を指し、特に大きな水域の一部を意味します。coveは小さな入江を指しますが、bayはより広い水域を示します。例：Chesapeake Bay.（チェサピーク湾）
- inletという単語は、海や川が陸地に入り込む場所を指します。coveよりも広い意味を持ち、coveは特定の小さな入江を指します。例：a tidal inlet.（干潮の入り江）
coveの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : hideaway
「hideaway」は、隠れた場所や静かな逃げ場を指す言葉で、特にリラックスや休息を求める時に使われます。この単語には、隠れた美しさやプライバシーを持つ場所というニュアンスが含まれ、特に自然の中にある静かな場所を指すことが多いです。
「cove」と「hideaway」は、どちらも隠れた場所を指す点で似ていますが、使われる文脈には違いがあります。「cove」は、自然の地形を指し、特に海や湖に面した小さな入り江を表します。一方で「hideaway」は、より抽象的な概念であり、具体的な場所を表さずとも、静かに過ごすための場所やスペースを意味します。ネイティブスピーカーは、特定の地形の特徴を持つ場所を話す際には「cove」を使い、リラックスや逃避の意味合いが強い場合には「hideaway」を選びます。このため、両者は完全に置き換え可能ではありませんが、状況に応じて使い分けることが大切です。
We found a lovely hideaway in the mountains where we could relax and enjoy nature.
私たちは山中に素敵な隠れ家を見つけ、リラックスして自然を楽しむことができました。
We found a lovely cove in the mountains where we could relax and enjoy nature.
私たちは山中に素敵な入り江を見つけ、リラックスして自然を楽しむことができました。
この例文では、「hideaway」と「cove」の両方が自然に使われていますが、文脈によっては「cove」は特に自然の地形を示すため、山の中の「入り江」という表現はやや不自然に感じられるかもしれません。一般的に「hideaway」は人間の生活や休息に焦点を当てた表現であり、「cove」は地理的な特徴を強調するため、適切に使い分けることが必要です。
類語・関連語 2 : nook
「nook」は、主に小さくて静かな隅や隠れた場所を指す言葉です。特に、居心地の良い場所や読書をするのに最適な空間を表現するのに使われます。nookは、安らぎやプライバシーを求める場所としてのニュアンスが強いです。
一方で「cove」は、海や湖の岸にある湾や小さな入り江を指します。自然の地形としての意味が強く、通常は水に関連付けられています。nookとcoveには、どちらも「隠れた場所」という共通点がありますが、nookは主に室内や人間の生活空間に関連し、coveは自然環境に密接に関係しています。ネイティブは、文脈によってどちらを使うかを選び、nookは特に非公式な会話や文学的な表現に多く見られ、coveは観光地の描写や自然に関する話題でよく使われます。
She found a cozy nook in the library to read her book.
彼女は図書館で本を読むための居心地の良い隅を見つけた。
The boat was anchored in a calm cove where they could enjoy the sunset.
そのボートは、夕日を楽しむために静かな入り江に停泊していた。
この場合、nookとcoveは異なる種類の「隠れた場所」を指しており、同じ文脈で使うことはできません。nookは人間の活動がある空間を、coveは自然環境を強調しています。
He often retreats to his favorite nook in the garden to think and relax.
彼はよく考えたりリラックスしたりするために、庭の好きな隅にこもる。
類語・関連語 3 : bay
単語bayは、海や湖の一部で、陸地に囲まれた凹んだ部分を指します。一般的に広い水域を持ち、比較的大きな面積を占めることが特徴です。観光地や漁業の拠点としても利用されることが多く、自然の美しさを楽しむための場所として親しまれています。
一方で、単語coveは、より小さく、狭い水域を指します。海岸線に沿っていることが多く、しばしば小さな入り江や湾の形状を持ち、周囲の地形によって保護された状態にあります。ネイティブスピーカーは、bayを使う場合は広い空間や活動的な場所を想像するのに対し、coveは静かな隠れ家的な場所や小さなビーチを連想させる傾向があります。このため、用途や情景によって適切な単語を選ぶことが重要です。
We anchored our boat in the beautiful bay to enjoy the sunset.
私たちは美しい湾にボートを停泊させて、夕日を楽しみました。
We anchored our boat in the beautiful cove to enjoy the sunset.
私たちは美しい入り江にボートを停泊させて、夕日を楽しみました。
この文脈では、bayとcoveのどちらも使えますが、それぞれのイメージが異なります。bayは広い水域を指し、活気のある雰囲気を持つことが多い一方で、coveはより小さく、静かでプライベートな雰囲気を持つ場所を示します。
類語・関連語 4 : inlet
「inlet」は、海や湖の水が陸地に入り込んでいる部分を指し、特に狭い水路や湾のことを指します。一般的には、海岸線に沿った細長い水域や、川の流れが海に入る場所を指すことが多いです。また、船舶が入り込むことができる場所としても重要な意味を持ちます。
一方で、coveは、通常は海岸線にある小さな湾のことを指し、周囲の地形によって保護された状態にある場所です。inletが水が入り込む道や細い通りを強調するのに対し、coveはその水域自体が小さく、周囲の地形に囲まれているという特徴があります。つまり、inletは水が流れ込む道のイメージが強く、coveはその結果できた小さな湾のイメージが強いです。ネイティブスピーカーは、これらの違いを理解し、状況に応じて使い分けます。
The boat sailed into the inlet, where the water was calm and clear.
その船は水が穏やかで澄んだinletに入っていった。
The boat sailed into the cove, where the water was calm and clear.
その船は水が穏やかで澄んだcoveに入っていった。
この文では、inletとcoveは共に水が穏やかで澄んだ場所を指しているため、置換が可能です。ただし、inletは「入り口」という意味合いが強く、入るための道を強調していますが、coveはその場所自体の特徴を強調しています。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
coveの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
365 Fbn Pasta Recipes New Cove
「新しい入り江の365種類のパスタレシピ」
【「cove」の用法やニュアンス】
「cove」は小さな入り江を指し、静かな場所や隠れたスポットをイメージさせます。料理本のタイトルでは、特別で独自のレシピが集まる場所や、心地よい隠れ家のような印象を与えるニュアンスがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
ポルメナ湾（パラゴン・ソフトカバー・ラージプリント・ブックス）
【「cove」の用法やニュアンス】
「cove」は小さな湾や入り江を指し、穏やかな水域をイメージさせます。自然の美しさと静けさを象徴し、リラックスや隠れ家のような雰囲気を持つ言葉です。
【書籍タイトルの和訳例】
シバーズサンズ湾の怪物
【「cove」の用法やニュアンス】
「cove」は入り江や小さな湾を指し、自然の隠れ場所や神秘的な雰囲気を持つ場所をイメージさせます。このタイトルでは、秘密や冒険が待ち受ける場所としての重要性が示唆されています。
coveの会話例
coveの日常会話例
「cove」という単語は、主に自然に関連する意味を持ちます。特に「入り江」や「小さな湾」を指すことが多く、海や湖に関連したシーンで使われます。この単語は日常会話の中で、自然や旅行、アウトドア活動の文脈で出てくることが多いです。会話の中で「cove」を使うことで、特定の地形や景観を具体的に示すことができます。
- 入り江や小さな湾
意味1: 入り江や小さな湾
この意味では、「cove」は主に海や湖の特定の場所を指し、多くの場合、観光やレクリエーションに関連した文脈で使われます。特に美しい風景や静かな水のエリアを指す際に用いられます。
【Example 1】
A: I found a beautiful cove while hiking along the coast.
彼岸を歩いていると、美しい入り江を見つけたよ。
B: That sounds amazing! Was it crowded?
それは素晴らしいね！混んでいたの？
【Example 2】
A: We should go kayaking in that cove this weekend.
今週末、その入り江でカヤックをしようよ。
B: Great idea! I love kayaking in calm waters.
いいアイデアだね！穏やかな水でのカヤックが大好きなんだ。
【Example 3】
A: Did you see the cove on the map? It looks perfect for fishing.
地図に載っていた入り江見た？釣りにぴったりそうだね。
B: Yes, I can't wait to go there!
うん、そこに行くのが待ちきれないよ！
coveのいろいろな使用例
名詞
1. 小さな入り江や狭い洞窟
小さな入り江
cove という単語は、小さな入り江や湾のような形を持つ地形を示します。海岸でよく見られ、船が停泊するのに適した場所です。一般的には穏やかな水面をたもち、釣りやスイミングに人気があります。
The sailboat anchored in the cove for the night.
その帆船は夜のために入り江に停泊しました。
- picturesque cove - 絵のように美しい入り江
- secluded cove - 隠れた入り江
- rocky cove - 岩の多い入り江
- tranquil cove - 穏やかな入り江
- perfect cove - 完璧な入り江
- hidden cove - 隠れた入り江
- sandy cove - 砂の入り江
- scenic cove - 景色の美しい入り江
- small cove - 小さな入り江
- deep cove - 深い入り江
狭い洞窟
cove はまた、崖や山の側面にある狭い洞窟を指すこともあります。このような場所は、大抵は探検や冒険の場として知られており、自然の美しさを引き立てます。
The explorers found a hidden cove in the mountains.
探検者たちは山の中に隠れた洞窟を見つけました。
- rocky cove - 岩の洞窟
- dark cove - 暗い洞窟
- cool cove - 涼しい洞窟
- narrow cove - 狭い洞窟
- spacious cove - 広々とした洞窟
- secret cove - 秘密の洞窟
- damp cove - 湿った洞窟
- ancient cove - 古代の洞窟
- hidden cove - 隠れた洞窟
- mysterious cove - 神秘的な洞窟
2. 自然の隠れ場所や休息地
隠れ場所
cove は、自然の中で安心して過ごすことができる場所を指すこともあります。特に海に面した地域で見られる場所で、アウトドア活動や休息に最適なスポットです。
The cove provided a perfect spot for a picnic.
その入り江はピクニックに最適な場所を提供しました。
- ideal cove - 理想的な隠れ場所
- peaceful cove - 静かな隠れ場所
- cozy cove - 居心地の良い隠れ場所
- beautiful cove - 美しい隠れ場所
- sunny cove - 日当たりの良い隠れ場所
- lovely cove - 素敵な隠れ場所
- inviting cove - 招待するような隠れ場所
- romantic cove - ロマンチックな隠れ場所
- secluded cove - 隠れた隠れ場所
- charming cove - 魅力的な隠れ場所
休息地
また、cove は休息やリフレッシュに適した場所としても理解されます。自然に囲まれた環境で過ごすことで、心身を癒す機会を提供します。
Visitors often relax in the cove after a long hike.
訪問者は長いハイキングの後によくその入り江でリラックスします。
- relaxing cove - リラックスできる隠れ場所
- serene cove - 穏やかな休息地
- lush cove - 緑豊かな休息地
- inviting cove - 誘惑するような休息地
- calm cove - 穏やかな休息地
- rejuvenating cove - リフレッシュできる休息地
- vibrant cove - 活気のある休息地
- refreshing cove - リフレッシュできる隠れ場所
- quiet cove - 静かな休息地
- scenic cove - 景色の美しい休息地