サイトマップ 
 
 

countersinkの意味・覚え方・発音

countersink

【動】 さら穴をあける

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkaʊntərsɪŋk/

countersinkの基本例文

The carpenter used a countersink bit to make a hole for the screw.
大工はスクリュー用の穴を作るのにカウンターシンクビットを使用しました。
You need to countersink the nail head so it doesn't protrude from the surface.
釘の頭が表面から出てこないように、カウンターシンクをする必要があります。
The countersink on the tool enables you to sink a screw flush with the surface.
工具のカウンターシンク機能により、スクリューを表面にフラッシュに沈めることができます。

countersinkの意味と概念

名詞

1. 穴

カウンターシンクは通常木材に開けた穴のことで、上部が広がっているため、ネジやボルトがその中に収まり、表面よりも下に隠れる形になります。この形状により、仕上げがスムーズで、見た目が良くなります。
The carpenter drilled a countersink in the wood to ensure the screws would sit flush with the surface.
大工はネジが表面と平らになるように、木材にカウンターシンクを開けた。

2. ビット

カウンターシンクには、穴の上部を広げるために使用する特別なドリルビットも含まれます。これにより、ネジやボルトがきれいに収まる形になります。特に、木材や金属の加工時に役立つ道具です。
He used a countersink bit to enlarge the opening for the screw.
彼はネジ用に穴を広げるためにカウンターシンクビットを使用した。

動詞

1. 表面下に埋め込む

countersinkは、ネジや釘を表面の下に埋め込む作業を指します。この技法は、表面を平らに保つためや、仕上げを美しく見せるために利用されます。特に木材や金属の加工で一般的で、この方法を使うことで、頭部分が表面と同一水平になるように調整できます。
Make sure to countersink the screws so that they sit flush with the wood.
ネジが木材の表面と平らになるように、必ずカウンターシンクしてください。

2. 先を広げる

countersinkは、穴の先端を広げることも意味します。この方法は、特にネジやボルトを使用する際に、摩擦を減らし、よりスムーズに素材に挿入できるようにするために使われます。この技法は、機械加工や建設業界でよく見られます。
To improve the fit, you should countersink the hole before inserting the bolt.
ボルトを挿入する前に、穴の先を広げて合わせを良くしてください。

countersinkの覚え方:語源

countersinkの語源は、2つの部分から成り立っています。「counter-」と「sink」です。「counter-」は「反対に」や「逆に」という意味を持つ接頭辞であり、古フランス語の「contre」に由来しています。「sink」は、英語で「沈む」という意味の動詞で、古英語の「sincan」に由来します。この2つの言葉を組み合わせることで、「countersink」は、物体の表面に対して逆向きにくぼみを作ることを表現しています。 具体的には、countersinkは通常、ねじやボルトの頭が材料の表面に均一に沈み込むように加工する際に使用されます。この加工方法により、表面が滑らかになり、見た目が整うだけでなく、作業効率も向上します。countersinkという用語は、特に金属加工や木工、建設分野などで広く使われています。

語源 counter
語源 contra
反対に、 逆らって
More

countersinkの類語と使い分け

  • recessという単語は、物の中に凹んだ部分を指します。countersinkは、ねじを埋め込むための凹みを指すのに対し、recessは一般的に凹む部分全般を指します。
  • indentという単語は、特に紙や表面における凹みを指します。countersinkは主に金属などで使われますが、indentはどんな素材にも使われるため、より広い意味を持ちます。
  • sinkという単語は、物が下に沈むことを意味します。countersinkは特定の形状の凹みで、sinkは単に高さが下がることを表すため、ニュアンスが異なります。
  • hollowという単語は、内側が空洞になっていることを意味します。countersinkは形状が特定されている凹みですが、hollowは形状や場所に関係なく空洞を指します。
  • grooveという単語は、溝や溝状の凹みを指します。countersinkはその形状が円形で特化しているのに対し、grooveは様々な形状を持ち、用途も広いです。


countersinkのいろいろな使用例

名詞

1. 穴の形状(木材における使用)

カウンターシンクの構造

カウンターシンクは、通常木材に使われる穴で、上部が拡大されており、ねじやボルトが表面下に収まるようになっています。この構造により、仕上がりが滑らかになり、見た目が良くなります。
The countersink allows screws to sit flush with the surface of the wood, resulting in a clean finish.
カウンターシンクにより、ねじが木材の表面と平らに配置され、すっきりとした仕上がりになります。
  • countersink hole - カウンターシンクの穴
  • use a countersink - カウンターシンクを使う
  • create a countersink - カウンターシンクを作成する
  • countersink depth - カウンターシンクの深さ
  • countersink bit - カウンターシンクビット
  • labeled countersink - ラベル付きカウンターシンク
  • install a countersink - カウンターシンクを取り付ける
  • measure a countersink - カウンターシンクを測る
  • countersink screw - カウンターシンクねじ
  • countersink design - カウンターシンク設計

使用例

カウンターシンクは木工の際、ねじやボルトを確実に隠すための方法で特によく使用されます。
The countersink is commonly used in woodworking to ensure screws and bolts are securely hidden.
カウンターシンクは木工において、ねじやボルトをしっかりと隠すのに一般的に使用されます。
  • clean countersink - きれいなカウンターシンク
  • precise countersink - 正確なカウンターシンク
  • effective countersink - 効果的なカウンターシンク
  • flush countersink - フラッシュカウンターシンク
  • angled countersink - 角度付きカウンターシンク
  • recessed countersink - 凹んだカウンターシンク
  • adjust countersink - カウンターシンクを調整する

2. 穴を広げるための工具

カウンターシンクビット

カウンターシンクビットは、カウンターシンクの穴を作るための特別な工具で、穴の上部を拡大することができます。これにより、ねじやボルトを効率よく固定できます。
The countersink bit is a specialized tool used to create the countersink hole by enlarging the upper portion of the hole.
カウンターシンクビットは、穴の上部を拡げることによってカウンターシンクの穴を作るための専用ツールです。
  • use a countersink bit - カウンターシンクビットを使う
  • sharpen a countersink bit - カウンターシンクビットを研ぐ
  • select a countersink bit - カウンターシンクビットを選ぶ
  • install a countersink bit - カウンターシンクビットを取り付ける
  • adjust a countersink bit - カウンターシンクビットを調整する
  • replace a countersink bit - カウンターシンクビットを交換する
  • store a countersink bit - カウンターシンクビットを保管する

使用例

カウンターシンクビットは、特に木工プロジェクトにおいて重要な役割を果たします。
The countersink bit plays an important role, especially in woodworking projects.
カウンターシンクビットは特に木工プロジェクトにおいて重要な役割を果たします。
  • quality countersink bit - 高品質なカウンターシンクビット
  • precise countersink bit - 正確なカウンターシンクビット
  • effective countersink bit - 効果的なカウンターシンクビット
  • essential countersink bit - 必須のカウンターシンクビット
  • suitable countersink bit - 適切なカウンターシンクビット
  • choose a countersink bit - カウンターシンクビットを選ぶ

動詞

1. 物体を表面下に埋め込むこと(例:釘やネジをカウンターシンクに埋め込む)

作業手順

このサブ分類では、カウンターシンクの使用方法に関連したフレーズを示します。特定の作業をする際の指示や手順として使われることが多いです。
To countersink the screw properly, ensure that the hole is drilled to the right depth.
ネジを適切にカウンターシンクするためには、穴が正しい深さになるように掘る必要があります。
  • countersink the screw - ネジをカウンターシンクする
  • countersink the hole - 穴をカウンターシンクする
  • countersink the fastener - 固定具をカウンターシンクする
  • countersink the wood - 木材をカウンターシンクする
  • countersink the bolt - ボルトをカウンターシンクする
  • countersink the nail - 釘をカウンターシンクする
  • countersink for flush mounting - フラッシュ取付用にカウンターシンクする
  • countersink to avoid damage - 損傷を避けるためにカウンターシンクする
  • countersink first before drilling - 鋸で切る前にカウンターシンクする
  • countersink using the correct bit - 正しいビットを使ってカウンターシンクする

注意点

このサブ分類では、カウンターシンクに関する注意点や注意事項を述べるフレーズを示します。作業における注意が必要な点を理解する助けとなります。
When you countersink, be cautious of the wood grain to prevent splintering.
カウンターシンクする際は、木目に注意して、ささくれを防ぐようにしてください。
  • carefully countersink along the grain - 木目に沿って慎重にカウンターシンクする
  • use a guide when countersinking - カウンターシンクする際にガイドを使う
  • check depth while countersinking - カウンターシンク中に深さを確認する
  • avoid excessive force when countersinking - カウンターシンクの際に力を入れすぎない
  • ensure no cracks while countersinking - カウンターシンクする際にひびが入らないようにする
  • assess material before countersinking - カウンターシンクする前に材質を評価する
  • use the right tools for countersinking - カウンターシンクに適した工具を使う
  • regularly inspect the countersink - カウンターシンクを定期的に点検する
  • clean the area after countersinking - カウンターシンク後にエリアを清掃する
  • double-check alignment when countersinking - カウンターシンクの際にアラインメントを再確認する

2. 釘やネジの表面を平らにする行為

結果や効果

このサブ分類では、カウンターシンクが完了した後の結果やその効果に関するフレーズを示します。カウンターシンクの重要性とその効果を理解することが目的です。
After you countersink, the screw head will be even with the surface.
カウンターシンクの後、ネジの頭は表面と平らになります。
  • countersink for a flush finish - フラッシュ仕上げのためにカウンターシンクする
  • countersink creates a smooth surface - カウンターシンクにより滑らかな表面が出来る
  • countersink allows for better aesthetics - カウンターシンクはより良い美観を可能にする
  • countersink improves the durability of the installation - カウンターシンクは取り付けの耐久性を向上させる
  • countersink fits well with decorative screws - カウンターシンクは装飾的なネジと良く合う
  • countersink enhances joint strength - カウンターシンクは接合部の強度を高める
  • countersink aids in finishing work - カウンターシンクは仕上げ作業を助ける
  • countersink results in a cleaner look - カウンターシンクはクリーンな外観をもたらす
  • countersink prevents protruding screws - カウンターシンクは突出したネジを防ぐ
  • countersink offers a professional finish - カウンターシンクはプロフェッショナルな仕上がりを提供する

機械や工具との関連

このサブ分類では、カウンターシンクを行うための工具や機械に関連したフレーズを示します。工具の選定やその使用法に関する重要性を理解します。
To countersink, you will need a drill with a countersink bit.
カウンターシンクをするためには、カウンターシンクビット付きのドリルが必要です。
  • use a countersink drill bit - カウンターシンクドリルビットを使う
  • adjust the countersink angle - カウンターシンクの角度を調整する
  • select the right countersink tool - 適切なカウンターシンク工具を選ぶ
  • practice with different countersink sizes - さまざまなカウンターシンクサイズで練習する
  • maintain the countersink tool regularly - カウンターシンク工具を定期的にメンテナンスする
  • read instructions for countersink tools - カウンターシンク工具の説明書を読む
  • compare countersink tool options - カウンターシンク工具のオプションを比較する
  • clean countersink bits after use - 使用後にカウンターシンクビットを掃除する
  • test the countersink on scrap material - 廃棄材料でカウンターシンクをテストする
  • store countersink tools properly - カウンターシンク工具を適切に保管する