coronerの意味・覚え方・発音
coroner
【名】 監察医
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkɒrənə(r)/
coronerの意味・説明
coronerという単語は「検死官」や「法医学者」を意味します。この職業は、死因を調査するために、死体の検査を行う専門家を指します。特に、事故や犯罪の疑いがある場合において、正確な判断を下すことが求められます。coronerは、法的な手続きにも関与し、必要に応じて証言を行うこともあります。
coronerの役割は、調査活動に留まりません。彼らは死因を特定するだけでなく、病気や事故の根本的な原因を明らかにするための重要なデータを提供します。このため、保健や公衆衛生においても重要な役割を担っています。法医学的な分析や報告書作成が求められることも多く、医療、法、倫理の知識が必要とされます。
この単語は特に法廷や医療の文脈で使われます。また、ニュース記事やドキュメンタリーなどで死因や事件の調査に関する話題が出る際にも見かけることがあります。coronerの仕事は、社会全体に対して大きな影響を持つため、関連する様々なトピックを理解する上でも重要です。
coronerの役割は、調査活動に留まりません。彼らは死因を特定するだけでなく、病気や事故の根本的な原因を明らかにするための重要なデータを提供します。このため、保健や公衆衛生においても重要な役割を担っています。法医学的な分析や報告書作成が求められることも多く、医療、法、倫理の知識が必要とされます。
この単語は特に法廷や医療の文脈で使われます。また、ニュース記事やドキュメンタリーなどで死因や事件の調査に関する話題が出る際にも見かけることがあります。coronerの仕事は、社会全体に対して大きな影響を持つため、関連する様々なトピックを理解する上でも重要です。
coronerの基本例文
The coroner determined the cause of death.
法医学者が死因を特定しました。
coronerの意味と概念
名詞
1. 死体検案官
死体検案官は、自然死以外で亡くなった人の死因を調査する公的な職業のことです。主に犯罪の可能性や不審な死について調査し、司法解剖を行うこともあります。この職業は法医学や犯罪捜査と密接に関連しています。
The coroner ruled that the cause of death was homicide after examining the body.
死体検案官は、遺体を調査した結果、死因は殺人であると判断しました。
2. 公的職務
死体検案官は、公的な職務として地域の安全や法律を守る役割も果たします。この職業は、地域住民の信頼を得るため、公正に業務を行うことが求められます。対立や疑惑が生じた場合には、正確な調査が重要です。
The coroner's report is crucial for the police investigation into the mysterious death.
死体検案官の報告書は、その謎の死に関する警察の捜査にとって重要です。
3. 死因調査官
死体検案官は死因調査官とも呼ばれ、事故や自殺、暴力が関与している可能性のある死亡事故についても調査を行います。この職業は法律に基づいており、再発防止のための重要なインプットを提供します。
The coroner investigated the death of the young man who was found in the river.
死体検案官は川で発見された若者の死を調査しました。
coronerの覚え方：語源
coronerの語源は、ラテン語の「crown」（王冠）に由来しています。この語は、古フランス語の「coronere」を経て英語に取り入れられました。元々、coronerは「王冠の人」という意味で、王権に関連する役職を指していました。
イギリスにおいては、14世紀頃から法的な役割を持つ職業として発展しました。具体的には、王の代理として死因を調査し、特に不審死や犯罪の可能性がある場合に証拠を集める役割が与えられました。このように、coronerは単に「死」を扱うだけでなく、法の下で重要な意味を持つ職業となったのです。
その後、彼らの職務は時間と共に進化し、現在では死因の検証や遺族への対応など、多岐にわたる業務を行うようになりました。語源にある「王冠」という言葉からは、彼らが持つ公的な権限や責任がうかがえます。
イギリスにおいては、14世紀頃から法的な役割を持つ職業として発展しました。具体的には、王の代理として死因を調査し、特に不審死や犯罪の可能性がある場合に証拠を集める役割が与えられました。このように、coronerは単に「死」を扱うだけでなく、法の下で重要な意味を持つ職業となったのです。
その後、彼らの職務は時間と共に進化し、現在では死因の検証や遺族への対応など、多岐にわたる業務を行うようになりました。語源にある「王冠」という言葉からは、彼らが持つ公的な権限や責任がうかがえます。
coronerの類語・関連語
- medical examinermedical examinerという単語は、死因の調査を行い、法医学の専門的な分析を行う医師を指します。coronerよりも医療的な知識が求められ、特に犯罪が絡む場合に重要です。例えば、"The medical examiner conducted an autopsy."（検視官は解剖を行った）。
- pathologistという単語は、病理学的な観点から、組織や臓器を調査する医師を指します。この言葉はcoronerとは異なり、必ずしも死因を調べることに特化していません。例えば、"The pathologist examined the tissue samples."（病理学者は組織サンプルを検査した）。
- investigatorという単語は、特に犯罪捜査を行う人を指します。coronerは死因に関わりますが、investigatorは広い意味で証拠を収集する役割を持っています。例えば、"The investigator gathered all the evidence."（捜査官はすべての証拠を集めた）。
- judgeという単語は、法廷で法的な判断を下す人を指します。coronerが死因を調べるのに対し、judgeは法律に基づいて裁判を進める役割があります。例えば、"The judge presided over the trial."（裁判官は裁判を主導した）。
coronerの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : medical examiner
類義語medical examinerは、主に死因を調査する医療専門家を指します。犯罪や事故による死亡の調査を行い、法的な文書を作成します。一般的には、法医学の知識を持ち、死体の解剖を行うことができる医師がこの役割を担います。
一方、coronerは、通常は選挙で選ばれる公職の人で、死因を調査する役割を持ちますが、必ずしも医療の専門家である必要はありません。アメリカでは、州によって役割が異なるため、coronerが解剖を行うこともあれば、医療専門家に依頼することもあります。つまり、medical examinerは常に医師であるのに対し、coronerは医師でない場合もあるという違いがあります。このため、medical examinerはより専門的な役割を持ち、法医学に特化した知識を必要とします。
The medical examiner concluded that the cause of death was accidental.
その医療検査官は、死因が事故によるものであると結論付けました。
The coroner concluded that the cause of death was accidental.
その検視官は、死因が事故によるものであると結論付けました。
この文脈では、medical examinerとcoronerは置換可能であり、両方の例文で同じ意味が伝わります。ただし、前述のように、実際の役割や職業の違いを考慮すると、選択すべき単語は状況によって異なります。
類語・関連語 2 : pathologist
「pathologist」は、病理学の専門家であり、病気の診断や原因を調査するために、組織や細胞のサンプルを分析する医師です。主に病院や研究機関で働き、病理診断を通じて患者の治療に貢献します。
一方で「coroner」は、主に死因を調査する公的な役職で、主に犯罪や不審死のケースに関連しています。pathologistは病理診断を行う医師として、病気や体の状態に焦点を当てますが、coronerは死因の究明に特化した役割を持っています。ネイティブスピーカーは、pathologistが医療現場での病気の診断を行う専門家であるのに対し、coronerは法的な側面を持つ職業であることを理解しています。例えば、coronerは事件現場での調査を行い、法廷で証言することもありますが、pathologistは医療記録を基に診断を行い、患者の疾病と治療に焦点を当てます。このように、両者は異なる専門分野で働いています。
The pathologist examined the tissue samples to determine the cause of the illness.
病理医は病気の原因を特定するために組織サンプルを調査しました。
The coroner examined the body to determine the cause of death.
検死官は死因を特定するために遺体を調査しました。
この例文では、pathologistとcoronerは異なる役割を持つことが明確です。pathologistは病気の診断に関与し、coronerは死因の調査に特化しています。
The pathologist reviewed the biopsy results to provide a diagnosis.
病理医は診断を提供するために生検結果を確認しました。
類語・関連語 3 : investigator
単語investigatorは、主に調査を行う人を指し、特に犯罪や事故の原因を探る専門家を意味します。司法や警察の現場で働くことが多く、証拠を収集したり、証人に話を聞いたりして真実を解明する役割を担います。
一方で、coronerは特に死亡事件に関する調査を行う公的な役職で、死因を特定することが主な仕事です。investigatorは広い意味での調査者を指すのに対し、coronerは特定の職業に関連しているため、使用される文脈が異なります。ネイティブスピーカーは、investigatorを使う際、一般的な調査や捜査を指し、coronerは死に関する特定の調査に限られるという感覚を持っています。
The detective acted as an investigator to uncover the truth behind the mysterious death.
その探偵は神秘的な死の背後にある真実を明らかにするためにinvestigatorとして行動した。
The coroner acted to uncover the truth behind the mysterious death.
そのcoronerは神秘的な死の背後にある真実を明らかにするために行動した。
この例文では、investigatorとcoronerは文脈によって置換可能ですが、investigatorは一般的な調査者を指すため、より広い範囲で使われることが多いです。一方、coronerは特に死亡関連の調査に特化した職業であるため、使われる場面が異なります。
類語・関連語 4 : judge
「judge」は、裁判官や審判を指す言葉で、法廷での裁判や競技などでの判断を行うことが主な役割です。一般的に、法律に基づいた判断を下すことが求められ、様々な事例に対して公正な決定を行うことが期待されます。
「coroner」は、死因を調査する職業であり、主に不審な死や事故死の調査を行います。どちらも判断を下す役割ですが、judgeは法的な文脈における判断者であるのに対し、coronerは死に関する特定の調査を行う専門職です。英語ネイティブは、judgeを法廷や競技の文脈で使用し、coronerは法医学的な調査の文脈で使用します。このため、同じ「判断を下す」という行為でも、適用される場面や意味合いが異なることを理解することが重要です。
The judge ruled that the evidence was sufficient for a conviction.
その裁判官は、証拠が有罪判決に十分であると裁定した。
The coroner ruled that the evidence was sufficient for a conviction.
その検死官は、証拠が有罪判決に十分であると裁定した。
この例文では、judgeとcoronerがそれぞれの役割において共通の判断を下す文脈で使われていますが、実際には法的な判断を下すのはjudgeであり、coronerは死因を調査する役割ですので、置換は文脈によって不自然になります。
The judge listened carefully to the testimonies before making a decision.
その裁判官は、決定を下す前に証言を注意深く聞いた。
coronerの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
coronerの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
検視官
【「coroner」の用法やニュアンス】
「coroner」は死因を調査する公的な職業を指し、特に不審死や事故の際にその役割が強調されます。このタイトルは、事件や謎を解明する緊迫感を暗示し、ミステリーやサスペンスの要素を感じさせます。
coronerの会話例
coronerの日常会話例
coronerは主に死亡原因を調査する公的な職業を指しますが、日常会話ではほとんど使われない単語です。一般的にはドラマや映画、特に犯罪やミステリーの作品で目にすることが多いです。この言葉が使われる場面は、死に関連する話題や事件の解説が中心となります。
- 死亡原因を調査する公的な職業
意味1: 死亡原因を調査する公的な職業
この会話例では、死亡事件に関連してcoronerが登場します。友人同士の会話で、最近のニュースを話題にしており、coronerの役割について触れています。日常生活の中でこの職業がどのように影響を与えるかを考える機会となります。
【Example 1】
A: Did you hear about that mysterious death in the park? They called the coroner to investigate.
B: 公園でのその不審な死について聞いた？彼らは調査のために検視官を呼んだんだ。
B: I wonder what the coroner is going to find out.
A: 検視官が何を見つけるのか気になるね。
【Example 2】
A: It’s crazy how much work a coroner has to do after a death.
B: 死亡後に検視官がどれだけの仕事をしなければならないか、驚くよね。
B: They have to collect so much evidence.
A: 証拠をたくさん集めなければならないんだね。
【Example 3】
A: I read that the coroner ruled it an accidental death.
B: その検視官がそれを事故死と判断したって読んだよ。
B: That makes sense, considering the circumstances.
A: 状況を考えると、その判断も納得できるね。
coronerのいろいろな使用例
名詞
1. 死因調査に関連する職務
公共の職員としての役割
法医学的な調査を行う役割を持つ公的な職員を指します。特に自然死以外の死因を調査し、死因や状況を明らかにするための検視を行います。この職務には専門的な知識が求められます。
The coroner is responsible for investigating the details surrounding the deceased’s demise.
検死の詳細を調査するのは、法医学鑑定人の責任です。
- coroner's report - 検死結果
- investigate with the coroner - 検死官と調査する
- coroner's investigation - 検死官の調査
- appoint a coroner - 検死官を任命する
- consult the coroner - 検死官に相談する
- coroner's court - 検死裁判所
- coroner’s findings - 検死官の発見
法的手続きに関与
法律に基づいて死因を定める手続きを行うことが主な仕事です。このプロセスは、遺族や社会に対し死因の透明性を提供し、必要な法的手続きを完了させることを目的とします。
The coroner's inquest revealed vital information about the case.
検死の審理は、事件に関する重要な情報を明らかにしました。
- coroner's inquest - 検死審理
- attend the coroner's hearing - 検死官の公聴会に出席する
- coroner's jurisdiction - 検死官の権限
- file with the coroner - 検死官に提出する
- assist the coroner - 検死官を支援する
- coroner's duties - 検死官の職務
- submit to the coroner - 検死官に提出する
2. 事件や死亡に関連する調査
刑事事件における調査
凶殺や事故などの非自然死に関連する調査を行う役割も持っており、時には犯罪捜査に協力することもあります。このような場合、検死官は重要な証拠を確保し、法的な資料を提供します。
The coroner collaborated with law enforcement during the investigation.
検死官は調査中に法執行機関と協力しました。
- coroner's findings in homicide - 殺人事件における検死官の発見
- coroner's relationship with police - 検死官と警察の関係
- question the coroner - 検死官に質問する
- report to the coroner - 検死官に報告する
- coroner's evidence - 検死官の証拠
- witness with the coroner - 検死官に対する証人
- coroner's recommendations - 検死官の勧告
死亡原因の確認
検死官は、死亡が事故や自殺などの外的要因によるものであるか、または犯罪の証拠があるかどうかを判断する重要な役割を果たします。これにより、その後の法的措置を講じるための足がかりが提供されます。
The coroner determined the cause of death was accidental.
検死官は死亡原因が事故であると判断しました。
- find out with the coroner - 検死官に確認する
- report the cause to the coroner - 死因を検死官に報告する
- coroner's determination - 検死官の決定
- communicate with the coroner - 検死官と連絡を取る
- assist in coroner's case - 検死官の事件を支援する
- document with the coroner - 検死官と書類を作成する
- determine by the coroner - 検死官によって決定される
英英和
- a public official who investigates by inquest any death not due to natural causes自然死でない死体を検死する役人監察医