サイトマップ 
 
 

conveyの意味・覚え方・発音

convey

【動】 伝達する、運ぶ

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

conveyの意味・説明

conveyという単語は「伝える」や「運ぶ」を意味します。この単語は、特に情報や感情、アイデアを他の人に伝える際に使われることが多いです。また、物理的に何かを運ぶという意味でも用いられます。文脈によっては、メッセージや意図を相手に届けるというニュアンスも含まれています。

この単語は、コミュニケーションや表現に関連するさまざまな場面で使用されます。たとえば、作家が自分の考えを読者に伝えるときや、アーティストが作品を通じて感情を表現する際に、conveyという言葉が適用されます。つまり、情報の伝達だけでなく、感情や意図を伝えるためにも重要な単語です。

conveyは、特にフォーマルな場面やビジネスで使われることが多いですが、日常会話でも柔軟に活用されます。意見や感情をシェアする際に、相手に理解しやすい形で情報を届けるという意味合いでの使い方が一般的です。このように、多岐にわたる意味合いと文脈での使用が特徴的な単語です。

conveyの基本例文

The picture conveys a sense of peace.
その絵は平和の感覚を伝えている。
He must convey his feelings before it's too late.
彼は遅くなる前に自分の気持ちを伝えなければならない。
The teacher used a projector to convey the information.
教師は情報を伝達するためにプロジェクターを使用しました。

conveyの意味と概念

動詞

1. 情報を伝える

この意味では「convey」は、ある情報や意見を他者に伝えることを指します。特に、メッセージや感情を効果的に伝達する際に使われることが多いです。様々な方法でコミュニケーションを図る場面で使われます。
She tried to convey her feelings through a letter.
彼女は手紙を通じて自分の気持ちを伝えようとした。

2. 表現手段として役立つ

この用法では、何かを表現する手段として「convey」が使われます。特にアートや言語を通じて感情やアイデアを表現する場面でよく見られます。自己表現の方法を示す際にも適用されます。
Art can convey deep emotions that words might fail to express.
アートは言葉では表現しきれない深い感情を伝えることができる。

3. 何かを移し伝える

この側面では、「convey」は所有権や物を他者に移すことを指します。特に不動産や権利を移譲する際に使われます。法律やビジネスでの状況に関連しており、特定の文脈で重要です。
The lawyer helped to convey the property to the new owners.
弁護士はその不動産を新しい所有者に移譲する手助けをした。

4. 同伴する

この意味では、「convey」は人や物を連れて行くことを指すこともあります。こうしたニュアンスは旅行や移動の際にしばしば見られ、何かを共に運ぶという状況に適しています。
He will convey the message to the team during the meeting.
彼は会議中にそのメッセージをチームに伝えるつもりだ。

conveyの覚え方:語源

conveyの語源は、ラテン語の「com-」と「vehere」に由来しています。「com-」は「一緒に」や「共に」を意味し、「vehere」は「運ぶ」や「持っていく」を意味します。この二つの部分が合わさり、元々は「一緒に運ぶ」という概念から派生しました。英語に入る際には、意味が少し変化し、「伝える」や「表現する」という意味で使われるようになりました。あるものを他者に運ぶ、つまり情報や感情を伝達するというイメージが根底にあります。このように、語源を考えることで、言葉の持つ意味の深さを感じることができます。conveyは、コミュニケーションや情報の交換といった幅広い状況で使用される言葉です。

語源 com
語源 con
共に
More
語源 vi
語源 via
More

conveyの類語と使い分け

  • communicateという単語は、情報や感情を他の人に伝えることを意味します。特に、言葉を用いて会話する場合に使われます。例:I want to communicate my ideas.(アイデアを伝えたい)
  • expressという単語は、自分の考えや感情を言葉や行動で表すことを意味します。個人の感情や思いを強調したい時に使います。例:She expressed her feelings clearly.(彼女は感情をはっきり表現した)
  • relayという単語は、情報や指示を他の人に伝えることを意味します。特に、受け取った情報をそのまま他に伝える時に用いられます。例:Please relay the information to him.(彼にその情報を伝えてください)
  • signifyという単語は、何かが持つ意味を示すことを意味します。特定の事象や象徴について言及する際に使うことが多いです。例:This gesture signifies respect.(このジェスチャーは敬意を示す)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

conveyのいろいろな使用例

動詞

1. 情報を伝達する

情報のコミュニケーション

convey という単語は、情報やメッセージを他者に伝えることを意味します。この使い方は、言語的、非言語的な方法を通じて情報を共有する際に特に重要です。
The teacher wanted to convey her enthusiasm for the subject to her students.
その先生は、生徒たちに科目への熱意を伝えたいと思っていました。
  • convey a message - メッセージを伝える
  • convey information - 情報を伝える
  • convey feelings - 感情を伝える
  • convey an idea - アイデアを伝える
  • convey thoughts - 思考を伝える
  • convey your point - 自分の意見を伝える
  • convey meaning - 意味を伝える

体験や感情の表現

convey は、感情や体験を他者に表現する際にも用いられます。特にアートや文学において、この使い方が重要です。
The painting aims to convey a sense of sadness and loss.
その絵画は、悲しみと喪失感を伝えることを目的としています。
  • convey a message through art - 芸術を通じてメッセージを伝える
  • convey emotions through music - 音楽で感情を伝える
  • convey a story - ストーリーを伝える
  • convey a sense of beauty - 美しさを伝える感覚
  • convey an experience - 経験を伝える

2. 所有権や物を移転する

所有権の移転

convey は、所有権や財産を他者に移転する場合にも使用され、その法的文脈で重要な役割を果たします。
The contract will convey the property to the new owners upon closing.
その契約は、終了時に新しい所有者に不動産を譲渡します。
  • convey property - 財産を譲渡する
  • convey rights - 権利を移転する
  • convey ownership - 所有権を移転する

物理的な搬送

convey は、物理的なものをある場所から別の場所に運ぶことを指す場合にも使われます。
The conveyor belt is designed to convey goods efficiently.
そのコンベアベルトは、商品を効率的に運ぶように設計されています。
  • convey goods - 商品を運ぶ
  • convey supplies - 供給品を運搬する
  • convey materials - 材料を運ぶ

3. 他の意味での伝達・表現

情報の媒介

convey は、情報を伝えるために手段として機能することを表す場合があります。これは、コミュニケーション過程の重要な要素となります。
Language can convey a lot more than just words.
言語は、単なる言葉以上のものを伝えることができます。
  • convey emotions effectively - 効果的に感情を伝える
  • convey messages clearly - メッセージを明確に伝える

このように、'convey' という単語は、情報や感情、所有権を伝達・移転するなど多岐にわたる意味を持ちます。

英英和

  • make known; pass on, of information; "She conveyed the message to me"知らせる伝達
  • serve as a means for expressing something; "The painting of Mary carries motherly love"; "His voice carried a lot of anger"何かを表現するための方法として処理する感じさせる
  • go or come after and bring or take back; "Get me those books over there, please"; "Could you bring the wine?"; "The dog fetched the hat"後を追って行く、または追って来て、引き戻す、あるいは連れ戻す持来す
  • transmit or serve as the medium for transmission; "Sound carries well over water"; "The airwaves carry the sound"; "Many metals conduct heat"伝達の媒体として伝えるかあるいは用いられる搬送
  • take something or somebody with oneself somewhere; "Bring me the box from the other room"; "Take these letters to the boss"; "This brings me to the main point"自らで、何かまたは誰かをどこかへ連れて行く連行

この単語が含まれる単語帳