containの意味・覚え方・発音
contain
【動】 含む、～が入っている
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kənˈteɪn/
containの意味・説明
containという単語は「含む」や「収容する」を意味します。この単語は、ある物体や場所が他の物体や情報を内包しているときに使われます。例えば、箱が物を含んでいる、または文が特定の情報を含む場合などです。
containのニュアンスは、何かが外側にあるものでなく、内部に留まっていることを強調します。例えば、水が容器の中に含まれている場合や、特定の成分が食品の中に含まれていることを表現する際に用いられます。このため、対象が「あるものを内に抱える」状態を示すのが特徴です。
また、containは抽象的な意味でも使われ、感情や状況を制御することを指す場合もあります。例えば、怒りや悲しみを「含んでいる」という表現は、その感情が表には出ていないが、内面的には存在していることを表します。このように、containは物理的な意味だけでなく、感情や抽象概念にも関連する多様な使い方があります。
containのニュアンスは、何かが外側にあるものでなく、内部に留まっていることを強調します。例えば、水が容器の中に含まれている場合や、特定の成分が食品の中に含まれていることを表現する際に用いられます。このため、対象が「あるものを内に抱える」状態を示すのが特徴です。
また、containは抽象的な意味でも使われ、感情や状況を制御することを指す場合もあります。例えば、怒りや悲しみを「含んでいる」という表現は、その感情が表には出ていないが、内面的には存在していることを表します。このように、containは物理的な意味だけでなく、感情や抽象概念にも関連する多様な使い方があります。
containの基本例文
This jar contains cookies.
この瓶にはクッキーが入っています。
The report must contain accurate data.
その報告書には正確なデータが含まれている必要があります。
The package should not contain any hazardous materials.
その荷物には危険物が含まれてはいけません。
containの意味と概念
動詞
1. 含む
この意味では、何かを包含する、または成分の一部として持つことを指します。特に、物質や情報が他の物の一部分である場合に使われます。たとえば、成分表示において食品が何を含んでいるかを示す際に使用されます。
This box contains many books.
この箱にはたくさんの本が含まれています。
2. 制御する
この意味では、危険や敵の影響を抑えたり、制御したりすることを指します。特に、問題や状況を管理し、悪化を防ぐ手段として使われることが多いです。例えば、火事を抑えるなどの状況で用いられます。
The firefighter worked hard to contain the flames.
消防士は炎を制御するために一生懸命働きました。
3. 限定する
この意味では、範囲や数量を制限することを示します。特定の条件下で、何かがどれくらいの大きさや程度まで達することができるかを述べる際によく使われます。例えば、プロジェクトの進行を制限する場合などが挙げられます。
We need to contain our spending this month.
今月は支出を制限する必要があります。
containの覚え方：語源
containの語源は、ラテン語の「continere」に由来しています。この言葉は「con-（共に）」と「tenere（保持する）」から成り立っています。「con-」は一緒にという意味を持ち、「tenere」は物を保持したり持ちこたえたりすることを指します。つまり、containは本来的には「共に保持する」という意味合いから発展しました。
英語において、containは物や情報が内部に存在することを示す際に使われます。たとえば、容器が中身を保持している場合や、情報が文章の中に含まれている場合などです。このように、containという言葉はその語源を反映して、何かが内包されている状態を表すのに適した用語となっています。語源を理解することで、言葉の意味や使い方をより深く把握する手助けとなるでしょう。
英語において、containは物や情報が内部に存在することを示す際に使われます。たとえば、容器が中身を保持している場合や、情報が文章の中に含まれている場合などです。このように、containという言葉はその語源を反映して、何かが内包されている状態を表すのに適した用語となっています。語源を理解することで、言葉の意味や使い方をより深く把握する手助けとなるでしょう。
語源 tain
語源 tin
保つ、 持つ
語源 com
語源 con
共に
containの類語・関連語
- includeという単語は、あるものを全体の一部として含めるという意味があります。例えば、「お菓子にはナッツが含まれています」というときに使います。例: "The box includes sweets."（その箱にはお菓子が含まれています。）
- compriseという単語は、全体を構成する要素を示す際に使われます。includeとの違いは、compriseは全ての要素を含むことに重点があります。例: "The team comprises five players."（そのチームは5人の選手で構成されています。）
- holdという単語は、何かを握っている、または保持しているという意味で使われます。containと似ていますが、より物理的な保有に焦点が当たります。例: "She holds a cup in her hand."（彼女は手にカップを持っています。）
- encaseという単語は、何かを完全に覆ったり包んだりすることを意味します。containよりも閉じ込める印象が強いです。例: "The jewel is encased in glass."（その宝石はガラスに封入されています。）
containの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : include
単語includeは、「含む」「含める」という意味を持ち、特に何かの一部として他の要素を挙げる時に使います。例えば、リストや集団などの中に特定のものがあることを示す際に用いられます。この単語は、内容や成分が他のものに組み込まれているというニュアンスを持ち、通常は全体の一部を示す際に用いられます。
一方で、単語containは「含む」という意味では似ていますが、物理的な空間において何かを内包していることを示すことが多いです。例えば、ボトルが水をcontainしているという場合、そのボトルの内部に水が存在していることを指します。また、containは、特定の内容や成分を持つことを強調する場合にも使用されます。ネイティブスピーカーは、includeを使うときは「リストやメンバーの一部」を示すことが多く、containを使うときは「物理的に中にある」ことを示すことが多いと感じています。このように、両者は似た意味を持ちつつも、使う場面や文脈が異なるため、注意が必要です。
The box includes several different types of candies.
その箱にはいくつかの異なる種類のキャンディーが含まれています。
The box contains several different types of candies.
その箱にはいくつかの異なる種類のキャンディーが含まれています。
この文脈では、includeとcontainは互換性があります。どちらの単語も、箱の中に異なる種類のキャンディーがあることを示しており、意味がほぼ同じです。
The invitation includes a map to the venue.
その招待状には会場への地図が含まれています。
類語・関連語 2 : comprise
「comprise」は「含む」「構成する」という意味を持つ動詞で、特に部分と全体の関係を強調する際に使われます。この単語は、全体がどのような要素から成り立っているかを示すときに適しています。例えば、グループや集合体の成分を説明する場面でよく使用されます。
「contain」と「comprise」には類似点がありますが、使用される文脈に違いがあります。「contain」は物理的に何かを内包することを意味し、特に容器や場所における内容物を指します。一方で「comprise」は、全体がどのような部分から成り立っているかに重点を置いています。例えば、「この箱は本を含む」と言う場合、箱が本を物理的に持っていることを指しますが、「このクラスは学生を構成する」と言う場合、クラス全体がどの学生から成り立っているのかを示しています。ネイティブスピーカーは、これらの違いを文脈に応じて理解し、適切な単語を選ぶことが自然にできるのです。
The committee will comprise five members from various departments.
その委員会は、さまざまな部門から5人のメンバーで構成されます。
The committee will contain five members from various departments.
その委員会は、さまざまな部門から5人のメンバーを含みます。
この場合、「comprise」と「contain」は置換可能ですが、ニュアンスに微妙な違いがあります。「comprise」は全体がどのような部分から成り立っているのかを強調し、一方で「contain」は物理的に何かを内包していることを指します。文脈によって使い分けることが重要です。
類語・関連語 3 : hold
単語holdの主な意味は「持つ」ということで、物理的に何かを手に持つことや、心の中に何かを抱えるという意味があります。また、何かを保持する、または維持するというニュアンスも含まれます。具体的には、容器に液体を入れたり、会議やイベントを開催することを指すこともあります。特に「保持する」意味合いが強いのが特徴です。
単語containは「含む」という意味で、何かが内部に収められている状態を指します。この単語は、物理的な内容物だけでなく、抽象的な概念や感情についても使われます。例えば、ある容器が液体をcontainしている場合、その容器の中に液体があることを示します。対照的に、holdは物理的な保持や精神的な理解を強調することが多いです。ネイティブスピーカーは、この違いを意識して使い分けます。例えば、何かを「保持する」という行為にはholdを使い、何かが「含まれている」という場合にはcontainを使います。
Please hold the door open for me.
ドアを開けておいてください。
The door can contain a lot of wind.
そのドアは多くの風を含むことができます。
この場合、holdは「物理的に保持する」という意味で使われ、containは「含む」という意味で使われています。しかし、文の内容によっては、両方の単語が使えるとしても、ニュアンスの違いが出ます。holdはアクションを示し、containは状態を示すため、完全に同じ意味とは言えません。
You should hold your emotions in check during the presentation.
発表中は感情を抑えておくべきです。
類語・関連語 4 : encase
「encase」は、物を包み込む、または覆うことを意味します。この単語は、特に何かを保護したり、安全に保持するために、その周りに何かを施すというニュアンスを持っています。例えば、宝石をケースに入れるといった具体的な状況で使われることが多いです。
「contain」は、物が何かを内部に持っている、または中に収めているという意味です。たとえば、容器が液体を含む場合などに使われます。「encase」は包み込むことを強調しているのに対し、「contain」はその物が内部に存在することに焦点を当てます。英語のネイティブスピーカーは、物の状態や状況に応じてこれら二つの単語を使い分けます。「encase」は、より物理的に包み込む行為を示すことが多く、特に保護や安全性を意識した文脈で使われます。一方、「contain」はより一般的で、様々なものを含む場合に使われ、必ずしも物理的な包み込みを意味するわけではありません。
The fragile vase is encased in glass to protect it from damage.
壊れやすい花瓶は、損傷から守るためにガラスで覆われています。
The fragile vase contains beautiful flowers.
壊れやすい花瓶には美しい花が入っています。
この文脈では、「encase」と「contain」は異なる意味を持ちます。「encase」は、花瓶を保護するためにガラスで覆う行為を示しており、具体的な物理的な状況を表しています。一方、「contain」は、花瓶の内部に花があることを示し、物が何を持っているかに焦点を当てています。
containの覚え方：含む つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
containの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「2001年用セント・ジョセフ・サンデー・ミサと賛美歌：2000年12月3日から2001年11月25日までの全日曜日と祝日の完全なミサを収録」
【「contain」の用法やニュアンス】
「contain」は「含む」「収める」という意味で、ここでは書籍が特定の内容（ミサのテキスト）を全て含んでいることを示しています。完全性や包括性を強調するニュアンスがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
「伝記記録; この巻には、ミシガン州ハウルトン、バラガ、マルケット郡の著名市民の伝記スケッチが含まれています」
【「contain」の用法やニュアンス】
「contain」は「含む」という意味ですが、単に物理的に収めるだけでなく、「情報や内容を内包する」というニュアンスも持っています。このタイトルでは、著名市民の伝記が収められていることを示しています。
【書籍タイトルの和訳例】
これは究極のフェイクブックです：ピアノ、オルガン、ギター、すべての「C」楽器のための1200以上の曲を収録しています。
【「fake」の用法やニュアンス】
「fake」は「模造品」や「偽物」を意味しますが、音楽の文脈では、楽譜やメロディを簡略化したり、演奏しやすくしたものを指します。特に初心者向けの曲集で、多くの曲を手軽に楽しめるというニュアンスがあります。
containのいろいろな使用例
動詞
1. 含む、持つ
コンポーネントとしての包含
containという単語は、何かを含んでいる、または構成要素として持っているという意味を持ちます。特定の物質や要素が他のものの中に存在する場合に用いられます。この用法は、科学的な文脈や日常会話でよく使われます。
The box can contain ten liters of liquid.
その箱は10リットルの液体を含むことができる。
- contain water - 水を含む
- contain ingredients - 材料を含む
- contain information - 情報を含む
- contain calories - カロリーを含む
- contain emotions - 感情を持つ
- contain elements - 要素を含む
- contain a mixture - 混合物を含む
- contain pollutants - 汚染物質を含む
- contain treasures - 宝を含む
- contain options - 選択肢を含む
制約、抑制する
この用法では、containは何かを抑制したり、一定の限界内に収めたりすることを意味します。特に危険や影響を制御する際に使われることが多いです。
We need to contain the spread of the virus.
私たちはウイルスの拡散を抑制する必要がある。
- contain a threat - 脅威を抑える
- contain the fire - 火災を制御する
- contain the situation - 状況を制御する
- contain costs - 費用を抑える
- contain anger - 怒りを抑える
- contain negative effects - 悪影響を抑制する
- contain emotions - 感情を抑える
- contain the chaos - 混乱を抑える
- contain risks - リスクを抑制する
- contain an outbreak - 発生を抑える
2. 限界を持つ
分割可能性の表現
ここでは、containは何かが分割可能であることを示します。数学や技術的な文脈での使用が多いです。
The number three can contain different factors.
数字の3は異なる因子を含むことができる。
- contain factors - 因子を含む
- contain numbers - 数字を含む
- contain subsets - サブセットを含む
- contain solutions - 解を含む
- contain variables - 変数を含む
- contain possibilities - 可能性を含む
- contain elements of surprise - 驚きを含む
- contain multiple options - 複数の選択肢を含む
3. 収容する、保持する
物理的な保持
この用法では、containは物理的に何かを保持することを意味します。具体的な物体や空間について話すときによく使用されます。
The suitcase can contain a lot of clothes.
そのスーツケースにはたくさんの服を入れることができる。
- contain luggage - 荷物を収容する
- contain supplies - 用品を保持する
- contain equipment - 機器を含む
- contain supplies of food - 食料品を収容する
- contain a collection - コレクションを保持する
- contain data - データを保持する
- contain a reservoir - 貯水池を含む
- contain an audience - 聴衆を収容する
その他
よく用いられる表現
containは日常会話においてよく使われる表現がいくつかあります。特に、「contain oneself」という表現は、自分を抑制するという意味でよく使われます。
I had to contain myself during the meeting.
会議中、私は自分を抑えなければなりませんでした。
- contain oneself - 自制する
- contain excitement - 興奮を抑制する
- contain laughter - 笑いを抑える
- contain feelings - 感情を抑える
英英和
- be capable of holding or containing; "This box won't take all the items"; "The flask holds one gallon"保持する、あるいは含むことができる入る
- contain or hold; have within; "The jar carries wine"; "The canteen holds fresh water"; "This can contains water"含むか、または保持する保持
- include or contain; have as a component; "A totally new idea is comprised in this paper"; "The record contains many old songs from the 1930's"包含するか、含む蔵する
- lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits; "moderate your alcohol intake"; "hold your tongue"; "hold your temper"; "control your anger"強度を減じる押さえる
- hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of; "Arrest the downward trend"; "Check the growth of communism in South East Asia"; "Contain the rebel movement"; "Turn back the tide of communism"制止する、の危険のようなあるいは敵のように食留める