confusionの意味・覚え方・発音
confusion
【名】 混乱状態
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
この単語にはまだヒントがありません
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
confusionの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
混乱に抗する滞在：信仰とフィクションに関するエッセイ
【「confusion」の用法やニュアンス】
「confusion」は混乱や迷いを意味し、信仰や物語の複雑さに関連する葛藤や不安を示唆しています。このタイトルでは、内面的な混乱に立ち向かう姿勢を強調していると考えられます。
【書籍タイトルの和訳例】
混乱の部屋（ウィンザーセレクションズ）
【「confusion」の用法やニュアンス】
「confusion」は混乱や不明瞭さを指し、心の中の整理がつかない状態を表現します。このタイトルでは、キャラクターや状況が複雑に絡み合っていることを示唆し、読者に興味を引く効果があります。
【書籍タイトルの和訳例】
「殺人事件とその他の混乱」
【「confusion」の用法やニュアンス】
「confusion」は「混乱」や「戸惑い」を意味し、事件や状況が複雑であることを示唆します。このタイトルでは、殺人事件に伴う予測不可能な状況や心理的な混乱を表現していると考えられます。
confusionのいろいろな使用例
名詞
1. 認識の欠如や混乱
状態の混乱
confusion という単語は、認識の不足や思考の秩序が欠如している状態を指します。このような混乱は、特に複雑な状況や情報を処理する際に一般的に見られます。この状態では、正常な判断や行動が妨げられることが多いです。
The confusion made it difficult for her to make a decision.
その混乱は、彼女が決断を下すのを難しくしました。
- confusion of thoughts - 思考の混乱
- confusion in communication - コミュニケーションの混乱
- confusion about instructions - 指示に関する混乱
- confusion during the meeting - 会議中の混乱
- confusion over the details - 詳細についての混乱
- confusion in a crisis - 危機における混乱
- confusion when making choices - 選択する際の混乱
- confusion in a crowd - 混雑の中の混乱
- confusion regarding the schedule - スケジュールに関する混乱
- confusion in your mind - あなたの心の中の混乱
批判や誤解の結果
confusion は時に、誤解や周囲からの批判によって引き起こされることがあります。特に他者の期待に応えられない場合、精神的な困難と混乱が生じることがあります。
The confusion stemmed from differing opinions among team members.
その混乱はチームメンバー間の意見の違いから生じました。
- confusion due to miscommunication - 誤解による混乱
- confusion from peer pressure - 仲間からの圧力による混乱
- confusion arising from feedback - フィードバックから生じる混乱
- confusion caused by rumors - 噂によって引き起こされる混乱
- confusion about expectations - 期待についての混乱
- confusion as a result of criticism - 批判の結果としての混乱
- confusion stemming from a misunderstanding - 誤解から生じる混乱
- confusion regarding responsibilities - 責任に関する混乱
- confusion leading to frustration - フラストレーションを引き起こす混乱
- confusion resulting from mixed messages - 混合メッセージから生じる混乱
2. 物事の不明瞭さや無秩序
要素の混合
confusion は特定の要素が失われたり、区別がつかなくなり、無秩序な状態になることを意味します。このような状況では、それぞれの要素のアイデンティティが混ざり合い、理解することが困難になります。
There was confusion between the two brands, leading to customer complaints.
二つのブランドの間に混乱があり、顧客からの苦情につながりました。
- confusion of identities - アイデンティティの混乱
- confusion in categorization - カテゴリ分けの混乱
- confusion among similar products - 類似製品間の混乱
- confusion in the results - 結果の混乱
- confusion in classification - 分類の混乱
- confusion of findings - 発見の混乱
- confusion about what is right - 何が正しいかに関する混乱
- confusion in data interpretation - データ解釈の混乱
- confusion over terminology - 用語の混乱
- confusion in comparisons - 比較の混乱
誤解に基づく間違い
confusion という単語は、しばしば誤解に基づいて生じる間違いを示します。この場合、何かを他のものと誤って認識することからくる誤りが含まれます。
The confusion led to a mistaken identity in the investigation.
その混乱は、調査における誤認識につながりました。
- confusion resulting in errors - エラーを引き起こす混乱
- confusion about facts - 事実に関する混乱
- confusion causing misinformation - 誤情報を引き起こす混乱
- confusion from assumptions - 仮定による混乱
- confusion over processes - プロセスに関する混乱
- confusion leading to a wrong conclusion - 誤った結論をもたらす混乱
- confusion among witnesses - 議論の混乱
- confusion around policies - ポリシーに関する混乱
- confusion due to outdated information - 古い情報による混乱
- confusion in understanding the rules - ルールの理解における混乱
英英和
- an act causing a disorderly combination of elements with identities lost and distinctions blended; "the confusion of tongues at the Tower of Babel"独自性が失われ、区別が複合され、要素の無秩序な複合を生んでいる行為混乱例：The confusion of tongues at the Tower of Babel. バベルの塔における言葉の混乱。
- a mistake that results from taking one thing to be another; "he changed his name in order to avoid confusion with the notorious outlaw"あるものを他のものと取り違えた結果として起こる間違い混同例：He changed his name in order to avoid confusion with the notorious outlaw. 彼は、悪名高いお尋ね者の名前との混乱を避けるために、改名した。
- a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior; "a confusion of impressions"明確で秩序立った思考と行動がない精神状態錯乱例：a confusion of impressions 印象の混同
- a feeling of embarrassment that leaves you confused混乱をまねく当惑の気持ち雑駁
- disorder resulting from a failure to behave predictably; "the army retreated in confusion"予測外の行為による混乱混迷